ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไร?

ไม่ทราบว่าบทความเรื่องนี้เเปลเป็นภาษาไทยรึยังคะ...

ประโยคของภาษาเเบบคำโดดกับประโยคของภาษาภาษาที่มีไวยกรณ์มันต่างกันอย่างไงคะ จะเเยกอย่างไงว่ามาจากเเบบไหน เพราะเห็นมีคนบอกว่าภาษาเเบบไวยกรณ์จะเรียงรูปประโยคไม่เหมือนคำโดด เวลาเเปลเป็นภาษาไทยที่เป็นคำโดดร

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ

สวัสค่ะ คือตามหัวกระทู้เลยค่ะ คือเรามีไปสัมภาษณ์(ทัศนศึกษา)และต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทางรร.ให้สัม5คำถามค่ะ / เคยเห็นในตตเขาบอกว่าคำที่เราเอาไปแปลในกูเกิลไทยเป็นอังกฤษชาวต่างชาติบางคนเข

เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld

ถามหน่อยค่ะ จะสมัครเรียนต่อโทที่จีน เราไปเปลี่ยนชื่อมาหลังเรียนจบ ทำให้ชื่อจริงใน transcript (ชื่อเก่า) กับใน passport (ชื่อใหม่) ไม่เหมือนกัน ทีนี้เวลาส่งเอกสารให้มหาลัย เราต้องแนบใบเปลี่ยนชื่อภาษาไท

พอดีเพิ่งเข้ามาดูเซท 3 ดูแล้วมันคนละคลาสกันเลยแต่ยอมรับว่าสิงคโปร์พัฒนาขึ้นแต่ก็ยังห่างจากเพื่อนในอาเชียนมากอยู่...คำถาม"กัปตัน"เราเป็นอย่างไรหลังจากหายเจ็บไปนาน.