หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
วิชาการ
การศึกษา
ประโยคว่า “เราทั้งสามคน อายุห่างกันคนละ2ปี”เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไรคะ
ขอบคุณมากๆนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บทความเรื่องAN EQUIVALENT FORM OF THE FUNDAMENTAL TRIANGLE INEQUALITY AND ITS APPLICATIONS
ไม่ทราบว่าบทความเรื่องนี้เเปลเป็นภาษาไทยรึยังคะ...
สมาชิกหมายเลข 1301614
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ
At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ
MedInLove821
ภาษาจีน ประโยคนี้ ควรเเปลเป็นไทยอย่างไร โดยเฉพาะท่อนหลัง
他的嗜好 是 在邻居 的 影响 下 形成 的 ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับ คำตอบจากท่านผู้รู้ทุกท่าน มา ณ โอกาสนี้ครับ ขอบคุณมาก ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
ขอถามหนังสือที่สอนเกี่ยวกับการใช้ preposition หรือแยกประโยคดีๆหน่อยครับ
ผมแปลภาษาอังกฤษ มักจะตายเวลาเจอประโยคยาวๆๆๆที่มีส่วนขยายเยอะ แล้วบางทีแปลรวมๆไม่ค่อยออก โดยเฉพาะตรง Preposition เพราะจำเป็นต้องอ่านหนังสือภาษาอังกฤษแบบวิชาการ แต่ยังมีข้อจำกัดแปลประโยคยากๆ(หรือไม่เค
สมาชิกหมายเลข 722914
รบกวนเเปลเป็นภาษาจีนค่ะ
คือจะพูดว่า "นี้คือเอกสารฉบับจริง โปรดนำกลับมา" ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1272046
เเปลเป็นคันจิกับคำอ่านให้หน่อยครับ
อยากได้ประโยคนี้อะครับ "มีเพียงความร้อนจากการสัมผัสเท่านั้น ที่บ่งบอกความรู้สึกของฉันออกไปได้" ผมไม่รู้วิธีพิมพ์คันจิตามภาพครับเเหะๆ มาจากเรื่อง Yahari season 3 ครับ ตอนที่ 11 ก่อน ED จะขึ้น
สมาชิกหมายเลข 5895939
ตามหาซับไทย รายการ Amazing Saturday blackpink
สวัสดีเราบลิ่งค์ของสาวๆจ้าตามทุกรายการเลย แต่มีรายการ Amazing saturday ที่โรเซ่กับจีซูไปออกที่เเปลเป็นซับไทยแล้วไม่มีเลยค่า เราไม่ค่อยเก่งอังกฤษ ศัพท์บางคำยังแปลไม่ค่อยออก ใครพอมีลิ้งค์หรือบ้านไหนที่แ
สมาชิกหมายเลข 3540978
ช่วยแปลบทละคร รามเกียรติ์ เรื่อง นารายณ์ปราบนนทกหน่อยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ช่วยแปลประโยคที่ให้ต่อไปนี้ 1.ตั้งแต่พระสยมภูวญาณ 2.ว่าพระองค์เป็นหลักธาตรี 3.เห็นนนททโศกาจาบัลย์ 4.รับพระพรพระศุลีมียศ 5.ด้วยใจกำเริบอหังการ์ 6.สุบรรณคนธรรพ์วิทยา 7.ดั่งพิษอสุนีไม่ท
สมาชิกหมายเลข 6006322
Content with what they have. เเปลเป็นภาษาไทยมีความหมายว่าอะไรครับ
Content with what they have เเปลเป็นภาษาไทยมีความหมายว่าอะไรครับ
blacksleep
(Attack on titan) มีเพจไหนแปลไทย au smartpass มั้ย
หาอ่านยากมาก บางทีหาเป็นeng ยังไม่ค่อยเจอเลย เลยอยากรู้ว่ามีเพจไหนเเปลเป็นไทยมั้ย
สมาชิกหมายเลข 3150793
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
วิชาการ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไร?
ขอบคุณมากๆนะคะ