หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีน ประโยคนี้ ควรเเปลเป็นไทยอย่างไร โดยเฉพาะท่อนหลัง
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
他的嗜好 是 在邻居 的 影响 下 形成 的
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับ คำตอบจากท่านผู้รู้ทุกท่าน มา ณ โอกาสนี้ครับ ขอบคุณมาก ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
杭州维景 เเละ 机场巴士上客
ถ้าเเปล ว่า ทัศนียภาพ รอบ รอบ หังโจว เเปลเเบบนี้ใช้ได้ไหมครับ ในกรณีนี้ ไม่รวมถึงทัศนียภาพของตัวหังโจวเอง เเต่พูดถึงทัศนียภาพ รอบรอบหังโจวใช่หรือไม่ครับ ข้อความที่สอง คำว่า 上 客 ในที่นี้ควรเเปลเป็นภาษา
สมาชิกหมายเลข 2191538
เราอยากถามชื่อเพลงๆนึง
เราอยากถามชื่อเพลงๆนึง เป็นเพลงจีน ท่อนฮุกมีผู้ชายร้องอยู่ เเล้วท่อนฮุกมันร้องว่า ไนละกะไน ไนไน ละกะไน เเเล้วเราเคยซับเเปลเป็นภาษาอังกฤษในท่อนฮุกมันมีคำว่า YOU หลายคำเลย เเล้วเ
สมาชิกหมายเลข 6738877
คำว่า 由 已 ( โหยว อี่ ) เเละ 撸 ( หลู่ ? )
สองคำนี้ เเปลเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ เพราะผมหาไม่พบในพจนานุกรมครับ ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบจากท่านผู้รู้ทุกท่านครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไร?
ประโยคว่า “เราทั้งสามคน อายุห่างกันคนละ2ปี”เเปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไรคะ ขอบคุณมากๆนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4730705
เครื่องหมายในภาพเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายสิริมงคลด้านใด
เนื่องจาก มักพบสัญลักษณ์ตามภาพด้านล่าง ตามศาลเจ้า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ บนเสื้อผ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือ บนขนมมงคลของจีน ฯลฯ จึงไม่แน่ใจว่า สัญลักษณ์ตามภาพ สื่อความเป็นสิริมงคลด้านใด ใกล้เคียงกับอักษร
สมาชิกหมายเลข 2191538
ตามหาเพลงจีนค่ะ
ไม่รู้ว่าไปติดหูมาจากไหน เป็นเพลงจีนสมัยใหม่ค่ะ นักร้องเดี่ยวผู้ชาย จำได้บางประโยคเพราะไม่รู้ภาษาจีน มีประโยคนึงน่าจะเป็นni de ai แล้วตอนจะจบท่อนฮุคน่าจะร้องว่า and you are you are you are my love of
สมาชิกหมายเลข 3076174
มีวิธีเจน AI ให้ร้องเพลงงิ้วไหมคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ พอดีอยากลองแต่งเพลงจีนที่มีท่อนร้องงิ้วบ้างแต่ไม่รู้จะทำยังไงให้สามารถให้ AI ร้องท่อนงิ้วได้ ขอความคิดเห็นทุกคนหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6878151
ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ
อยากได้คำแนะนำจากพี่ๆน้องๆ ที่เรียนภาษาด้วยตัวเองค่ะ ว่าเริ่มต้นจากอะไร โดยเราสนใจเรียนภาษาอังกฤษกับภาษาจีนค่ะ ภาษาอังกฤษเราได้แต่คำพื้นฐาน คำและประโยคง่ายๆ อ่านได้แต่แปลไม่ออก TT ภาษาจีน ไม่ได้เลยแ
สมาชิกหมายเลข 4090222
ตามหาเพลงนี้ค่ะ ใครก็ได้ช่วยทีพลีสๆๆ
ตามหาเพลงที่ประกอบโฆษณาเกมอันนี้ค่ะ(ตามรูปแรกเลย) เหมือนว่าจะเป็นเนื้อร้องไทยแต่ทำนองของเพลงคือทำนองจีนค่ะ เค้าจดเนื้อร้องได้ประมาณ3ท่อนแต่เค้าอัดคริปเพลงไม่ทัน(ตามที่ฟังออกไม่รู้ว่าถูกมั้ย) 1."ค
สมาชิกหมายเลข 8578156
ตามหาเพลง ออกแนวแร็พๆของจีนค่ะ
เคยเจอในติ้กต้อกพอไปดูอีกทีเหมือนคลิปมันหายอะค่ะ ในท่อนมันจะร้องเรากอดและจูบกัน มีเพรชccs ประมาณนี้อะค่ะ 😔🙇🏻♀️🙇🏻♀️
สมาชิกหมายเลข 8090354
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีน ประโยคนี้ ควรเเปลเป็นไทยอย่างไร โดยเฉพาะท่อนหลัง
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับ คำตอบจากท่านผู้รู้ทุกท่าน มา ณ โอกาสนี้ครับ ขอบคุณมาก ครับ