I'm in a bit of a pinch แปลว่าอะไรคะ?

กระทู้คำถาม

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ I'm in a bit of a pinch สามารถแปลได้ว่าอะไรบ้างคะ มันคือสำนวนหรือแปลตรงตัวอะไรยังไง คือเรางงมาก5555 ไม่เก่งอังกฤษด้วย

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3490340

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

Right Down the Line - Gerry Rafferty ...ความหมาย

...แต่งและบันทึกเสียงโดย Gerry Rafferty เป็นซิงเกิลในอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2521 อัลบัม City to City ขึ้นถึงอันดับ 12 บน Billboard Hot 100 และอันดับ 1 บน Adult Contemporary charts...https://www.youtube.com

tuk-tuk@korat

ใครเก่งอังกฤษช่วยหนูแปลหน่อยนะค่ะ

I have lots of dirty clothes, just feel bad bringing them by. Haven't seen you in a while, don't want to be like "hey I'm back, here I am. And here are my clothes." ช่วยหนูแปลหน่อยนะค่ะเอาไป

สมาชิกหมายเลข 3264849

ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

สมาชิกหมายเลข 7529759

ใครว่าเพลงนี้ ไม่มีความหมาย my name is Brian

หลายๆคนคิดว่าเพลงนี้ไร้ความหมาย เเต่มันมีความหมายจริงๆ😂😂 (พยายามเเก้ให้เเล้ว) Spraying do the night ละอองพร่างพราวยามค่ำคืน I didn't krading fine ฉันไม่พบในสิ่งที่ใจไขว่คว้า And may เเละขอให้เป็นไป

สมาชิกหมายเลข 8289303

ดูดี = สูงส่ง?

ผมได้ดูซีรีย์ตลกเก่าของอังกฤษเรื่อง Keeping Up Appearances แล้วเอาชื่อไปถามเพื่อนชาวต่างชาติว่าชื่อเรื่ิองแปลว่าอะไร เพราะคิดว่าไม่น่าจะแปลตรงตัวแน่นอน ปรากฏว่าจริงครับ เขาบอกว่ามันออกแนวเสียดสีเล็ก

สมาชิกหมายเลข 8923397

"อะลุ่มอล่วย" (หยวน ๆ ให้หน่อย) ภาษาอังกฤษพูดว่า...

สำหรับประโยค “หยวน ๆ ให้กันหน่อย” ภาษาอังกฤษพูดได้หลายแบบครับ... 👉🏻 “Give me a break.” / “Cut me some slack.“ (หยวน ๆ ให้ผมหน่อย) 👉🏻 “Don’t be too/so

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ได้โปรดแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

there is scarcely a pinch left จขก. ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยตอนนี้เพิ่งเริ่มจากศูนย์ จขก.แปลได้ว่า ไม่ค่อยหยิกซ้าย คือคำว่าpinch แปลว่าหยิก leftแปลว่า ซ้าย scarcely แปลว่า ไม่ค่อยพบ จขกเลยประมาณเอาเ

สมาชิกหมายเลข 5246571

ที่นี่เดี๋ยวนี้ B:) right now พระพุทธทาส

เพลงนี้ได้มาจากสำนวน "นิพพานที่นี่เดี๋ยวนี้" ของท่านพระพุทธทาส คือการมีสติ สงบเย็นในปัจจุบัน :) สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อส่งสารแห่งธรรมะไปสู่ผู้คนทุกกลุ่ม เพื่อส่งเสริมให้สังคมมีสติ ลดการเบียดเ

Mahasati Neo

Stray Kids Seungmin ได้รับการแต่งตั้งเป็น Global Brand Ambassador for Burberry

BURBERRY GLOBAL AMBASSADOR, SEUNGMIN — "seungmin has been expressing his personality by breaking down boundaries in both music and fashion. his authenticity, creativity and innovation deepl

สมาชิกหมายเลข 6606660

ขอรบกวนผู้ที่เก่งการแปลสำนวนอังกฤษ ลบกวนช่วยแปลให้หนูหน่อยได้ไหมค่ะ

สำนวนตามนี้เลยค่ะ ช่วยหนูแปลเป็นไทยด้วยน่ะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ 🙏🏻 ที่มาของสนวนนี้มาจากเรื่อง The Taming of the Shrew ของ เชคสเปียร์ ค่ะ 1.“My tongue will tell the anger of my heart, or else my

สมาชิกหมายเลข 2878842

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

{room_name}

I'm in a bit of a pinch แปลว่าอะไรคะ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ