สำนวน In a nutshell น่าจะแปลว่า ทำให้ง่ายขึ้น ??

เห็นการใช้สำนวนนี้มานานแล้วครับ
มักเห็นจากชื่อหนังสือ หรือบทความที่สอนใช้งาน
ผมสนใจเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ มักจะไปหาซื้อหนังสือที่สอนเรื่องราวของภาษาโปรแกรมต่าง ๆ เป็นประจำ
และอาจจะเพราะ เรื่องแบบนี้ คนทั่วไปจะรู้สึกว่ามันยาก, เข้าใจยาก
ผมเลยมักจะได้เห็นหนังสือที่มีสำนวนนี้อยู่ในชื่อตลอด
เช่น C++ In nutshell