หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของประโยคนี้ค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
เพลง
กลอนภาษาอังกฤษ
You're my gal & I'm your fella, dress up in your frock of yeller, I'll look swell but you'll look sweller, settin' the woods on fire.
Fella แปลว่าผู้ชายป่าวคะ
อ่านดูรู้สึกว่ามันเป็น แสลง+สำนวนใช่มั้ย
ความหมายของเพลงจะสิอถึงอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Swell แปลว่าอะไรครับ เป็นคำแสลงของวัยรุ่นรึป่าวครับ
ถ้าเป็นคำแสลงแล้วมันมีความหมายว่าอย่างไรครับ ใช้ในโอกาสไหน ตามหัวข้อเลยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 1764296
It Hurts To Say Goodbye - Sussu Erkinheimo ... ความหมาย
...หากเจ็บที่จะพูดว่าลาก่อนแล้ว เราจะทำอย่างไรดี It Hurts To Say Goodbye แต่งโดย Arnold Goland , Phil Spector และ Jacob .Jack" Gold บันทึกเสียงโดย Margaret
tuk-tuk@korat
รบกวนช่วยดูการแปลความหมายของประโยคนี้หน่อยครับ
ผมกำลังแปล Speech งานรับปริญญาอันนึงครับ แต่ติดอยู่ที่ประโยคที่ว่า "Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the
หมุ่นอุ้ยปุ้ยปานเตะเห็ด
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP966 ♥♫♥♫
สวัสดีค่ำวันจันทร์ค่ะ ☆♡☆ Gorilla ☆♡☆ Ooh I got a body full of liquor With a cocaine kicker And I'm feeling like I'm thirty feet tall So lay it down, lay it dow
สมาชิกหมายเลข 1474960
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP127 ♬~♫
สวัสดีวันศุกร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ได้เวลาทีเรา จะมาบอกความรู้สึกของเรา ด้วยเสียงเพลงส่งไปถึงใครบางคนกันค่ะ ♥♥♥ When You Say Nothing At All ♥♥♥ It's amazing how y
Angel Baby
Mr. Tambourine Man - The Byrds - Bob Dylan ... ความหมาย
...Mr. Tambourine Man - คนเล่นแทมโบรีน แต่งโดย Bob Dylan Tom Wilson เป็น Producer บันทึกเสียงโดย Bob Dylan อัลบัม Bringing It All Back Home พ.ศ.2508 Columbia Re
tuk-tuk@korat
รีวิว Call me by your name หนึ่งในหนังรักที่ดีที่สุดในชีวิต
Call me by your name (and I’ll call you by mine) เขาว่ากันว่า ก่อนหน้านี้มนุษย์ถูกสร้างให้มีร่างกายติดกัน มีทั้งคู่ชายชาย หญิงชาย และหญิงหญิง มนุษย์เรามีสี่แขน
Iknowyouhavegoodtaste
Unchained Melody - Righteous Brothers ... ความหมาย
...Unchained Melody แต่งในพ.ศ. 2498 เนื้อร้องโดย Hy Zaret ทำนองโดย Alex North เพื่อเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อ Unchained - ปลดโซ่ตรวน เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักโทษที
tuk-tuk@korat
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลเป็นคำอ่านไทยหน่อยเพลง The 1975 - Robbers อยากจะฝึกร้อง^^
She had a face straight outta magazine God only knows but you'll never leave her Her balaclava is starting to chafe And when she gets his gun he's begging, &quo
Chafahiiz
ความหมายของคำว่า 慢冷
อยากรู้ความหมายของคำนี้ 慢冷 ถ้าแปลตามตัวเป็นภาษาไทยคือ เย็นลงหน่อยแบบนี้ถูกรึเปล่าคะ หรือเป็นศัพท์แสลงที่วัยรุ่นจีนใช้กัน
สมาชิกหมายเลข 3176934
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
เพลง
กลอนภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของประโยคนี้ค่ะ
Fella แปลว่าผู้ชายป่าวคะ
อ่านดูรู้สึกว่ามันเป็น แสลง+สำนวนใช่มั้ย
ความหมายของเพลงจะสิอถึงอะไร