หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครเคยอ่านหนังสือ The Road ของ Cormac McCarthy บ้างมั้ยคะ?
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือต่างประเทศ
มีใครเคยอ่านหนังสือเล่มนี้บ้างมั้ยคะ หาแบบแปลไทยไม่ได้เลย อยากอ่านมากเลยค่ะ เห็นว่าเป็นหนังสือที่ได้รับรางวัลด้วย พอมีใครได้อ่านเเล้ว พอจะเล่าเรื่องราวได้บ้างมั้ยคะ ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเลยด้วยค่า ขอบคุณมากๆล่วงหน้านะค้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายเล่มอื่นของฟิลิป พูลแมน มีแปลไทยไหมคะ?
ตอนนี้ทำรายงานเกี่ยวกับนิยายเรื่อง ธุลีปริศนา แล้วก็ฟิลิป พูลแมน แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไร ก็เลยอยากรู้ว่านิยายเล่มอื่นของฟิลิป พูลแมนมีแปลไทยไหมคะ หรือถ้าไม่มี มีเวอร์ชั่นอังกฤษขายที่ไทยบ้างหรือ
สมาชิกหมายเลข 1157773
_____ โลก : ....มีโอกาสเป็นเหมือนในหนังเรื่อง The Road หรือเปล่า ? _____
THE ROAD จากบทประพันธ์ของ Cormac McCarthy เป็นเวลาสิบกว่าปีแล้วที่โลกถูกทำลายย่อยยับโดยอะไรบางอย่างที่ไม่มีใครบอกได้ มันอาจเป็นระเบิดปรมาณู หรือการปะทะกันระหว่างโลกกับดาวดวงอื่นในจักรวาล หรืออาจเป
สมาชิกหมายเลข 993778
The Counselor (2013) ...ดูที่อเมริกาแล้วมารีวิวกับหนังรวมดาวเรื่องใหม่ของผกก. Ridley Scott + เขียนบทโดย Cormac McCarthy
ดูจบแล้วก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมกระแสตอบรับของหนังเรื่องนี้ถึงได้ออกมาก้ำกึ่งแบบนี้(ตอนนี้เว็บมะเขือเน่าให้คะแนนหนังเรื่องนี้ไป 36% ส่วน Metacritic ให้ไป 49/100) เป็นหนังที่ดูแล้วชวนให้นึกถึงความรู้สึกต
Apple101
On the road : สู่หนไหน VS บนถนนหนนั้น
ได้ไปฟังเรื่องราวของยุค บีทเจนเนอเรชั่นมา แล้วก็ไปเจอนักเขียนหัวขบถ เขาเขียนเรื่อง On the road แล้วมีแปลไทยสองค่ายค่ะ อยากทราบว่าระหว่างหนังสือเรื่องนี้ที่แปลไทย สู่หนไหน กับ บนถนนหนนั้น อันไหนแ
สมาชิกหมายเลข 7606887
# มาแล้ว นิยายเรื่อง Colorful ต้นฉบับที่ Gdh นำมาดัดแปลงสร้างเป็นหนัง Homestay โดย สนพแจ่มใส
หนังสือนิยาย 'Colorful' ถูกแปลเป็นชื่อภาษาไทยชื่อว่า 'เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม' แปลโดย วิยาดะ คามางุจิ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ อิมเมจพับลิชชิ่ง เมื่อปี 2003 ผ่านมา 15 ปีแล้ว กับนิยายจากประเทศญี่ปุ่นที่โด่ง
ช็อคโกเลิฟ
ตามหานิยาย แปลจีน ที่เคยอ่านใน รี้ดอะไรท์ ครับ
ผมจำชื่อนายเอกไม่ได้ แต่นายเอกเหมือนจะเป็นพนักงานของที่ไหนสักที่ ที่เมืองหนึ่ง แล้วเกิดเหตุการณ์อะไรก็ไม่รู้ ทั้งโลกน่าจะกลายพันธ์ หรือได้รับการปนเปื้อน นายเอกมีระบบ ในช่วงแรกเหมือนเมืองของนายเอกจะเ
สมาชิกหมายเลข 8550361
ขอคำแนะนำหนังสืออีเลียดฉบับแปลไทยเล่มไหนดี
ไปเจอหนังสือโอดิสซีที่บ้านฉบับแปล สุริยฉัตรเพิ่งอ่านคำนำจบ คำนำบอกว่าเป็นเรื่องหลังจากอีเลียด 10 ปีเลยอยากอ่านอีเลียดก่อน เลยไปค้นดู มีหลายคนแปลราคาก็หลากหลาย ของคุณเวธัส น่าสนใจแต่ราคาค่อนข้างสูงมีค
บางลำภูสแควร์
ช่วยสปอยเรื่องราวของ Malec ภายหลังจากเรื่องราวในเล่มเมืองไฟสวรรค์ (นครรัตติกาลเล่ม 6 ) ให้ทีค่ะ
เห็นว่ามีตอนที่ทั้งคู่รับบุตรบุญธรรมด้วย อยากรู้ว่าเรื่องราวหลังจากเล่ม 6 ของทั้งคู่เป็นยังไงบ้างคะ หรือมีแค่เรื่องรับบุตรบุญธรรมเรื่องเดียว
สมาชิกหมายเลข 1108317
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หนังสือต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครเคยอ่านหนังสือ The Road ของ Cormac McCarthy บ้างมั้ยคะ?