หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำพวกนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
คือได้หัวข้อการทำวรรณกรรมของภาคเหนือมาค่ะ แล้วคุณครูอยากให้สอนคำศัพท์ด้วย เลยอยากรู้ว่าคำพวกนี้ในภาษาเหนืออ่านว่ายังไง พูดยังไงกันค่ะ
มีทั้งหมด 10 คำค่ะ รบกวนผู้รู้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
1.ผู้ชาย
2.ผู้หญิง
3.ผี
4.ตาย
5.นอน
6.เพื่อน
7.ป่า
8.ช่วยเหลือ
9.ยืม (ยืมของ)
10.เสียใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังเรื่องธีหยด พนอ แสงกระสือ มันน่าจะครอสโอเวอ์กัน
ต้องเล่าก่อนว่าจากที่ดู 3 เรื่องนี้มี 2-3 จุดที่หนังมันน่าจะร่วมกันได้ 1. มันเป็นหนังผีมันเป็นหนังผีจริงๆนะเป็นความเชื่อเกี่ยวกับคุณสายมนต์ดำ คำสาปต่างๆในไทยซึ่งทั้งถามเรื่องมันออกแนวเป็น adventure ม
nata2027
หนังสือที่คิดถึง ดินแดนซาเลา
งานเขียนเล่มเล็กๆ ของ วิภู ชัยฤทธิ์ เป็นหนังสือ เล่มหนึ่งที่ฉันนึกถึงในตอนนี้แต่ไม่ได้อยู่บนชั้นหนังสือเสียแล้วคงจะลงกล่องบริจาคไปในตอนที่ฉันเคลียร์ชั้นหนังสือ ลองค้นหาดูข้อมูลมีบันทึกอยู่น้อยมาก จึง
สมาชิกหมายเลข 7918220
แปลสุภาษิต
ช่วยแปลสุภาษิตนี้ทีค่ะ " ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย " และ " ปลาหมอตายเพราะปาก " ค่ะ รบกวนผู้รู้ทีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 7836904
ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าๆยากๆ เช่นศัพท์วรรณกรรมโบราณ หาอ่านได้จากไหนครับ
ครับ
สมาชิกหมายเลข 1324849
ตามหาวรรณกรรมเยาวชนค่ะ
เรื่องนี้จขกทยืมอ่านจากห้องสมุดตั้งแต่สมัยเด็กมากๆค่ะ เป็นวรรณกรรมแปลมาจากอังกฤษ ค่อนข้างจะเก่าด้วย เนื้อเรื่องก็ประมาณว่า มีเด็กผู้ชายขอทานคนนึงไปเจอนางเงือก แล้วก็ลงไปผจญภัยใต้น้ำด้วยกัน (ข้อมูลน้อย
สมาชิกหมายเลข 1763472
ตามหาหนังสือ "ชู้รักเลดี้แชตเตอร์เลย์" ฉบับแปลไทย
ตามหาหนังสือ "ชู้รักเลดี้แชตเตอร์เลย์" ฉบับแปลไทยค่ะ เป็นหนังสือมือสองก็ได้ค่ะ ขอราคาไม่เกิน100 นะคะ จำเป็นต้องใช้ในการทำงานวิเคราะห์งานวรรณกรรมเอกโลกค่ะ แต่พอดีหอสมุดมีคนยืมไปหมดแล้ว เลยขอค
สมาชิกหมายเลข 1608147
ภาษาอังกฤษที่มีความหมายในเชิงลบหรือความสูญเสียมักจะขึ้นต้นด้วย ตัว "D"(มีคำใหม่อุบัติขึ้น ในห้วงสงครามสหรัฐ-อิหร่านด้วย)
ไม่น่าเชื่อ อะไรที่“เลวร้าย” มักจะนำหน้าด้วย “ D “ ….. !!! *HOW COME ALL THE DESTRUCTIVE WORDS BEGIN WITH THE LETTER "D"???* ทำไมพวกคำศัพท์ที่มีความหมายทำลา
totoonline
ฝันว่าตายแล้วเกิดใหม่ แปลว่าอะไร
เราฝันว่าเรากับน้องๆจมน้ำตาย จากนั้นก็ผ่านวิธีการเลือกคนให้กลับชาติมาเกิดใหม่ เราพยายามผ่านด่านต่างๆมากับน้องๆ เพื่อให้มีชีวิตรอดได้ไปเกิดใหม่ เราเห็นแม่เรา พ่อเลี้ยงเรา ในที่บ้านหลังเดิมที่เราจะได้เก
สมาชิกหมายเลข 7993143
มาวิจารณ์บทประพันธ์กันเถอะ
ได้มีโอกาสอ่านหนังสือประพันธ์ “ไม่มีหญิงสาวในบทกวี” ตอน บทเพลงแห่งการไม่มาไม่ไป มีช่วงนึงที่ว่า รถไฟเลื่อนไหลไปบนราง ทอดยาวเหนือทัศนียภาพ มหาโคตรนครแห่งทวยเทพ โสเภณี สาววัยกำดัด และกรรมก
สมาชิกหมายเลข 7611865
เรื่องเครียด ๆ การเรียนและการเงิน
ตอนนี้อายุ 17 ปีค่ะ ตามจริงปีนี้ต้องขึ้นม.6แล้วแต่ว่ายังไม่ได้เรียนมอปลายต่อเพราะไม่มีเงินต่อ หนูเสียดายเวลามาก ๆ เพื่อนจะจบแล้วแต่ว่าหนูยังไม่ได้เรียน หนูนอนโง่ ๆ พยายามหางานทำ บางที่ก็ไม่รับ บางที่ไ
สมาชิกหมายเลข 8422388
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำพวกนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ
มีทั้งหมด 10 คำค่ะ รบกวนผู้รู้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
1.ผู้ชาย
2.ผู้หญิง
3.ผี
4.ตาย
5.นอน
6.เพื่อน
7.ป่า
8.ช่วยเหลือ
9.ยืม (ยืมของ)
10.เสียใจ