เพลงเวียดนามเพลงนี้มีความหมายว่ายังไงครับ เพื่อนๆเวียดนามคนไหนเล่น. Pantip แปลให้ฟังหน่อยครับโคตระเพราะเลย

กระทู้คำถาม

ประเทศเวียดนาม ภาษาเวียดนาม เที่ยวเวียดนาม เพลงสากล

เพราะมากๆ ขอบคุณครับ
https://youtu.be/_J60-wy4fvE

ถูกใจให้พอยต์

Corndro

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

แสบจัด ’เวียดนามล้อ พิมพิชยา’ หลังชนะวอลเลย์บอลสาวไทย

แสบจัด เวียดนาม ล้อ ’พิมพิชยา’ หลังชนะ วอลเลย์บอลหญิงไทยครั้งแรก วันที่ 11 สิงหาคม 2568 ควันหลงหลังจากที่ วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเวียดนาม เอาชนะ ทีมชาติไทย 3-2 เซต ศึกซี วีลีก 2025 สัปดาห์

LIMJIIN09

โควิดวันนี้ (27 พ.ค. 68) ป่วยใหม่พุ่ง 6.5 หมื่นราย ป่วยสะสมทะลุ 2 แสนคน

โควิดวันนี้ (27 พ.ค. 68) ศูนย์ COVID-19 ของรัฐบาล เผยตัวเลขผู้ป่วยใหม่พุ่งพรวด 6.5 หมื่นราย ดันยอดป่วยสะสมทะลุกว่า 2 แสนคน เสียชีวิตสะสมแล้ว 51 ราย ระบุ กทม.ป่วยมากสุด ขณะที่กลุ่มวัยทำงานและกลุ่มวัยรุ

parn 256

เอาดีๆ ถ้าตู้เย็นกล้ามาแข่งที่ไทย แปลว่านางยอมรับว่าตัวเองเป็นหญิงแท้ไหมคะ

ได้แรงควีนบีมจารึกประโยคอมตะ I’m a Woman ทำให้ติ่งเวียดแทบแตกฮือทัวร์ลงยับ ไหนจะเพิ่งชนะไทยชุดใหญ่ไปหมาด ๆ ด้วยพลังกล้ามแน่นเหมือนชายแท้แบกกระสอบปูนจาก “สาว” (หรือหนุ่ม)ตู้เย็นที่กวา

สมาชิกหมายเลข 6690676

รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ

เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s

สมาชิกหมายเลข 1673155

"เสียม" คนเขมรใช้เรียกคนไทย แปลว่า "หัวขโมย"ในแสลงภาษาเขมร / "ญวณ" เขมรใช้เรียกเวียดนาม แปลว่า พวกขี้เรื้อนในภาษาเขมร

เสียม ไม่ใช่ สยาม แต่มีความหมายว่า "หัวขโมย" ในภาษาเขมร อย่าเข้าใจผิดว่าเขาเรียกเรา สยาม นะ https://www.youtube.com/watch?v=OnDnaSGlgJw

สมาชิกหมายเลข 8685147

นี่คือสิ่งที่ผมสนทนากับAI ครั้งที่ 2 หัวข้อ : ทำไมข่าวปลอมจากกัมพูชาจึงได้รับความเชื่อถือมากกว่าความจริงจากไทย

หัวข้อ : ทำไมข่าวปลอมจากกัมพูชาจึงได้รับความเชื่อถือมากกว่าความจริงจากไทย?” AIตอบ : คำตอบไม่ได้ง่าย เพราะมันเกี่ยวข้องกับทั้ง กลไกของสื่อโลก, ภาพลักษณ์ประเทศ, และ กลยุทธ์การประชาสัมพันธ์ ที่กัมพ

สมาชิกหมายเลข 6797714

ช่วยแปลความหมายของเพลงนี้หน่อย https://youtu.be/cIZ1IDD35Y8

อยากรู้ความหมายเพลงนี้มากๆครับ

สมาชิกหมายเลข 5978775

ช่วยแปลเพลงtake meของmisoให้เราทีค่ะ

เราอยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ลองเสิร์ชดูในกูเกิ้ลแล้วไม่มีใครแปลไว้เลย ด้วยสกิลภาษาอังกฤษที่ติดลบของตัวเองรู้เลยว่าถ้าแปลเองความหมายต้องออกมางงๆแน่ๆ5555 ช่วยแปลให้เราหน่อยนะคะT-T หรือมีเว็บท

สมาชิกหมายเลข 4628637

ผมอยากจะหาเพลงๆ นึงซึ่งเป็นเพลงสากล

:)สวัสดีครับ ผมพึ่งจะตั้งกระทู้เป็น กระทู้แรก ถ้าไม่รบกวนชาวPANTIPมากนะครับ อยากให้ช่วยรับฟังด้วยนะครับ ผมได้ยินเพลงๆ แบบว่าฟังผ่านๆ น่าจะช่วงท่อนฮุคได้มั้งครับ เป็นเพลงสากล แต่ความหมายมันประมาณนี้ถ้า

สมาชิกหมายเลข 1496697

ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ

จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่

สมาชิกหมายเลข 7485954

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ประเทศเวียดนาม ภาษาเวียดนาม เที่ยวเวียดนาม เพลงสากล

{room_name}

เพลงเวียดนามเพลงนี้มีความหมายว่ายังไงครับ เพื่อนๆเวียดนามคนไหนเล่น. Pantip แปลให้ฟังหน่อยครับโคตระเพราะเลย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ