หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงสากล
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ
นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ
https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
0.40 ชื่อเพลงว่าอะไรครับ
ผมอยากรู้ว่านาทีที่0.40ชื่อเพลงว่าอะไรครับ รบกวนเพื่อนๆที่รู้ตอบหน่อย http://youtu.be/axRmGX1_uw4
bondzer
แปล/คำอ่าน/เนื้อเพลง The ASEAN WAY (ดิอาเซียนเวย์)
ลิ้งค์แปลเพลง: https://trends.thaisubsong.com/%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87-the-asean-way-%e0%b8%94%e0%b8%b4%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b9%80%e0%b8%8b%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%
วงการเพลงสากล
คนฟังเพลงฝรั่งสนใจเนื้อเพลงเปล่าครับ
คนฟังเพลงฝรั่งสนใจเนื้อเพลงเปล่าครับ ผมชอบเพลงสากลที่ทำนองดนตรีการบันทึกเสียงที่ดี แต่ความหมายของเพลงแปลไม่ออก และไม่คิดจะสนใจด้วย ฟังเพลงไทย มีแต่เรื่องอกหัก เวิ้นเว้อ ฟังออกก็มีแต่เรื่องเศร้าใจ เลยไ
สมาชิกหมายเลข 2216744
ขอทราบเนื้อเพลง"แอบแซ่บ Hidden Love – Hidden Fun"ของแคนดี้ รากแก่น
ขอความช่วยหลือค่ะ รบกวนขอทราบเนื้อเพลง"แอบแซ่บ Hidden Love – Hidden Fun"ของแคนดี้ รากแก่น จำเป็นต้องแปลเป็นญี่ปุ่นจากไทย เพื่อออกรายการทีวีญี่ปุ่น แต่ฟังออกอยาก เนื่องจากฉันเป็นคนญี่ปุ
สมาชิกหมายเลข 1074825
ช่วยด้วยค่ะ เพลงสากลเพลงนี้ชื่ออะไรคะ?
พยายามหามา2วันแล้วค่ะ ลองค้นจากเนื้อเพลง แล้วก็ใช้แอปShazamก็ไม่เจอค่ะ ตามลิ้งค์ นาทีที่6.57ค่ะ http://youtu.be/KQgTesoZWdM
Pobtimus
ความไฟท์ของนกฬ. ไทยกับญี่ปุ่นแตกต่างกันมากกกกกกในคลิปชัดเจน
ในขณะที่บอลยังไม่ตกพื้นกระเดนไปนอกสนามของไทยคือยืนมอง ส่วนญี่ปุ่นคือวิ่งไปก่อนถึงไม่ถึงอีกเรื่องนึง มันแสดงให้เห็นว่าความจริงจังในการเล่น ปล. แค่คลิปตัวอย่างไม่ได้จะโจมตีสาวกัปตันค่ะ แต่ พพ บบ สอง อ
สมาชิกหมายเลข 8917244
UFO มาดูกันว่า จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อ UFO โดนยิงด้วยจรวด Hellfire
. นาที 2.32 . https://www.youtube.com/watch?v=4nzlSz3rJBc . https://youtu.be/4nzlSz3rJBc?t=152 . . https://www.youtube.com/watch?v=0GMaypPq_Q0 . . https://www.youtube.com/watch?v=IsCcEE-vrIk . https:/
สมาชิกหมายเลข 3962091
เนื้อเพลง "เก็บไว้อย่างนี้ ทุกคำทุกความรู้สึก เก็บมันลึกข้างในใจ เมื่อเธอยังรักเขามากมาย" ขื่อเพลงอะไรครับ
เพลงเก่ามากแล้ว ขอบคุณครับ
แค่นี้ยังน้อยไป
เวียดนาม ความอัปยศของวงกรวอลเลย์บอล และถือเป็นความอ่อนแอของ FIVB ที่ปล่อยให้มีโกงแบบโจ่งแจ้งมานานขนาดนี้
ไม่รู้จะสรรหาอะไรมาด่าดี โกหกโกงกันซึ่งๆหน้านี่แหละ ขอแค่ชนะไทยทำได้ทุกวิถีทาง เอาผู้ชายมาแต่งหญิงเล่นก็ยอม เรียกว่าด้านสุดๆ FIVB ก็ปล่อยผ่านมาตั้งนานทำให้หลายทีมต้องแพ้เวียดนามทั้งที่ไม่ควรแพ้ถือเป็น
สมาชิกหมายเลข 3780468
เครื่องเล่นแบบธารน้ำไหลในคลิปนี้ มีวิธีทำให้ไม่อ้นตรายไหมครับ
https://youtu.be/GSvJFS--5gc?si=7cbBwU0eFdtIeVk2 นาทีที่3.26 เป็นต้นไปอะครับ ระบบยกแบบไม่มีอันตรายมีไหมครับ แล้วจำเป็นไหมว่าถ้าจะปลอดภัยต้องมีแพลำเดียวน่ะ
จักรพรรดิแดนรักทหารErosPhoenix
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงสากล
ภาษาเวียดนาม
ประเทศเวียดนาม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ
https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s