หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"จันดา" แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
จุ่ๆก็เกิดสงสัยขึ้นมาว่าคำว่า "จันดา" มีความหมายว่าอะไร เคยเห็นคำนี้ในนามสกุล ตอนแรกไม่ได้ติดใจอะไรเพราะตอนเห็นครั้งแรกก็เข้าใจว่าหมายถึง ดวงจันทร์ เพราะเข้าใจไปอีกว่าคงเป็นศัพท์ที่มีรากจาก บาลี-สันสกฤต แต่เหมือน บาลี-สันสกฤต นี่ไม่มีพยัญชนะ "ด" ใช่ไหมครับ ถ้าเป็นอย่างนั้น "จันดา" เป็นคำมาจากภาษาอะไร และแปลว่าอะไรครับ หรือว่าก็มาจาก สันสกฤตนั่นแหละ แต่เพี้ยนมาจาก "จันทรา" อีกที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รวมชื่อสำคัญในภาษาอังกฤษที่จะสะกดผิด หากเทียบเสียงไทย
Suvarnabhumi Airport สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol  
สมาชิกหมายเลข 7873663
“บทเมตฺตานุโมทนาอุทฺทิสภาวนา อาศัยอานุภาพท้าวเวสสุวณฺณมหาราช”
“บทเมตฺตานุโมทนาอุทฺทิสภาวนา อาศัยอานุภาพท้าวเวสสุวณฺณมหาราช” ความหมายชื่อ: บทภาวนาเพื่อแผ่เมตตาและอุทิศบุญ โดยอาศัยอานุภาพของท้าวเวสสุวรรณมหาราช คำแปลไทย (แปลตรงจากบาลี) ๑) บทตั้
สมาชิกหมายเลข 9192783
เวลาคุยกับพระพุทธเจ้า เรียกแทนตัวเราเองว่าอะไรครับ หากแปลจากภาษา บาลีสันสกฤต เป็นไทย
เวลาคุยกับพระพุทธเจ้า ในสมัยก่อน เรียกแทนตัวเราเองว่าอะไรครับ หากแปลจากภาษา บาลีสันสกฤต เป็นไทย
สมาชิกหมายเลข 7745897
ROBOT AND EMPIER
แต่ชีวะกลดาเนียลและกิสการ์ดรู้มากกว่านั้น พวกมันก็จำเอไลจาห์ บาลีย์ได้เช่นกัน บัดนี้พวกมันต้องป้องกันศัตรูเก่าของเขาไม่ให้นำกาแล็กซีเข้าสู่สงคราม หากกฎข้อแรกของชีวะกลยอมให้พวกมัน... ข้อความเหล่านี้
Sv
พรมโลก(ส๊านักงานใหญ่)อยู่ทางทิศใต้ใช่มั๊ยคะรับ
ฝนตกรินๆ เสียงนกกาเหว่าร้อง เสียงกบร้องในตอนดึกแสดงว่าโดนยาละลึกชาติ ใช่มั๊ยครับ ยมทูตยมบาลคือคนของพรหมโลกใช่มั๊ยคะรับ รับคนตายส่งดวงวิญญานลงมาเกิดคือคนของพรหมโลกชั๊ยมั๊ยคะรับ พญานาคตัวใหญ่มาก แล้วนก
สมาชิกหมายเลข 9113550
คนไทย สามารถเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลเป็นภาษาอื่นได้ไหมคะ
ออดีเราจะเปลี่ยนชื่อ นามสกุลค่ะ เราเจอชื่อนึงเพราะมาก มีความหมายในภาษาอื่น (ภาษา สันสกฤต ) แบบนี้สามารถเปลี่ยนได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 9118568
ช่วย recheck/correct การเขียนชื่อ-นามสกุล ภาษาอังกฤษตามแบบโรมันเทียบบาลี สันสกฤต
ผมจะเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลใหม่ เบื้องต้นผมลองเขียนแล้ว แต่ไม่มั่นใจว่าถูกต้องตามหลักการไหม อยากรบกวนขอผู้มีความรู้/ความเชี่ยวชาญช่วยตรวจสอบให้หน่อยครับ ชื่อ-นามสกุลใหม่ ขออนุญาตส่งผ่านข้อความนะครับ ข
สมาชิกหมายเลข 1265961
เพลงยาว ปาหี่
ปาหี่ ... สมานสุมาลย์สมรนัดหมายดวงจันทราดารากรอันลอยพื้นอัมพรโพยมพราย"สกุณาเหินทั่วขั้วเวหาสทรงนวยนาดปีกแข้งเสริมแรงหมายตะเวณชมสมมาตรงามหาดทรายเสมือนย้ายสถานวิมานทอง""ทายทักกลอนกานท์สุม
เฒ่ายาจก
***แชมป์ The Golden Song ซีซัน 7 คนล่าสุด.. กับชื่อและนามสกุล "ณัฐภัทร จตุรทิศพาณิชย์" ที่ผมเป็นผู้เปลี่ยนให้ครับ???
วันนี้เมื่อในช่วงบ่าย(วันจันทร์ ที่ ๑๕) ผมได้รับไลน์จากน้องคนหนึ่งซึ่งเป็นลูกค้าเก่า ซึ่งได้มีการนัดดูดวงกับผมมาอย่างต่อเนื่องร่วม ๓ ปีเศษหลังจากนั้น ลูกค้ารายนี้ก็ได้มีการแนะนำลูกค้ามาให้ผมอย่าง เรีย
ราชาสีหราช
ทำไมชื่อ-นามสกุลของฝรั่ง ไม่มีความซับซ้อน หรือนัยยะแฝงบางอย่างมากเท่าคนเอเชียครับ?
เห็นชื่อฝรั่ง เป็นชื่อที่ไม่ค่อยซับซ้อนเลย ไม่ว่าจะเป็นยุโรปชาติไหนก็ตาม คือเรารู้ว่าชื่อเหล่านี้จำนวนมากมาจากบุคคลสำคัญในศาสนาคริสต์ แต่ก็ไม่มีอะไรมากกว่านั้น แต่พอมาดูฝั่งเอเชีย - จีน ญี่ปุ่น อันน
TonyMao_NK51
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"จันดา" แปลว่าอะไรครับ?