หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าจะเขียนชื่อเป็นภาษาจีนต้องเขียนแบบไหน?
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คืองงค่ะ เราต้องเขียนชื่อเป็นภาษาจีนแต่พอไปหาวิธีเขียนในเน็ตบอกว่าให้เขียนเป็นแบบจีนเลย แต่มันต้องทับศัพท์ไม่ใช่หรอคะ? หรือยังไง แล้วถ้าทับศัพท์ต้องเขียนยังไงอีกเพราะภาษาจีนไม่ได้มีตัวอักษรหรือสระเลย มีแต่เป็นตัวๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนอ่าน-เขียน ยังไงหรอค่ะ
ภาษาจีนอ่าน-เขียน ยังไงหรอค่ะ ทำไมตัวจิ้วอิน มันมีไม่กี่ตัว แล้วเอามาผสมภาษายังไงให้เป็นคำแบบข้างบน เวลาพิมมันก็ไม่เห็นจะผสมให้แบบภาษาเกาหลีที่เคยใช้หรือถาษาไทย
สมาชิกหมายเลข 2721944
อยากทราบว่าคำว่าหยางในภาษาจีน เขียนยังไงหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าคำว่าหยางเนี่ยใช้ตัวจีนตัวไหนคะ เจอในกูเกิลมีหลายตัวมาก เลยอยากรู้ว่าถ้าเป็นชื่อคนที่เป็นผู้ชายเนี่ยเขียนยังไงหรอคะ เราลองเทียบ
สมาชิกหมายเลข 2683986
คำว่า กิม ในภาษาจีนเขียนยังไงหรอคะ
ตามหัวข้อใหญ่เลยค่ะ คือเราหาคำว่า กิม ในภาษาจีนไม่เจอ รู้ความหมายแต่ไม่รู้ว่าต้องเขียนยังไง ทั้งพินอิน และตัวจีน รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6580781
วิธีอ่านภาษาจีนแบบไม่ต้องใช้พินอินแบบคนจีนแท้ๆ
คือเราอยากรู้วิธีการอ่านภาษาจีนที่ไม่ใช่พินอิน อย่างเช่นคำว่า我เราเห็นหลายๆกระทู้หลายๆคนบอกว่า ให้เริ่มจำทีาละคำเพราะไม่มีการออกเสียงตัวอักษรอย่างแน่ชัดเหมือนภาษ
สมาชิกหมายเลข 5297817
อักษรจีนคือไม่มีตัวเป้ะๆหรอคะเช่น ภาษาอังกฤษยังมีK=ค แต่ภาษาจีนเหมือนมีเป็นคำให้เลย
คือเราสงสัยอะค่ะเพราะอยากเขียนภาษาจีนได้แลเวก็อ่านออกแต่คือเท่าที่ดูมาเหมือนมันไม่มีตัวอักษรเป้ะๆให้เราเลยงงๆช่วยไขปัญหาให้ทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5503482
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย "ส่องรากเหง้าแผ่นดินแม่! เปิดทำเนียบ 10 อันดับ 'แซ่จีน' ยอดฮิตในเมืองไทย สก
Dear Nostalgia
สำหรับคนไทยแล้ว โดยรวม ภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน ยากกว่ากันคะ แล้วทำอย่างไรจึงจะเก่งได้ทั้ง 2 ภาษา
ภาษาจีนน่าจะไปยากตรงการเขียนหรือเปล่าคะ หรือปริมาณการต้องจำคำศัพท์ เดาคำศัพท์ ก็พอ ๆ กัน
อวัยวะชิ้นนั้น
ERP Consultant เติบโตได้แค่ไหนในอนาคต ?
สวัสดีค่ะ อยากสอบถามในสายงานด้าน ERP consult สายงานนี้รายละเอียดเนื้องานประมาณไหนคะ แล้วสายงานนี้เติบโตหรือไม่ ปัจจุบันทำงานด้าน Planning ในโรงงานจีนมา 1ปีครึ่ง
สมาชิกหมายเลข 9357292
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าจะเขียนชื่อเป็นภาษาจีนต้องเขียนแบบไหน?