หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
You won't graduate พอจะแปลความหมายว่าอะไรได้บ้าง
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
จากคนไม่เป็นภาษาเลย ถ้าจะให้เข้าใจส่วนตัวเองจะแปลประมาณเรื่องของคุณมันจบไปแล้ว ลองหาอากู๋เจอแต่จบการศึกษา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มันเเปลว่าอะไรหรอครับ I love you but why won't you keep me?
I love you but why won't you keep me? แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6607685
บทความจาก Forbes ยกให้ Teach You A Lesson เป็นหนึ่งในซีรีส์ดราม่าที่ดีที่สุดของปีนี้
กำลังเป็นข้อถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับ Teach You A Lesson ของ Netflix บ้างก็ว่าเนื้อหารุนแรงเกินไป บ้างก็ถูกใจกับจอมตบเด็กที่มาปราบทั้งเด็กและผู้ใหญ่นรกในเรื่องนี้ แต่สำหรับบทความจาก For
Lady2000
แถบการแจ้งเตือนเฟสบุ๊ค ด้านบนหน้าจอสมาร์ทโฟน ผิดปกติครับ
ปกติแล้ว แถบการแจ้งเตือนของเฟสบุ๊คด้านบนหน้าจอ จะแสดงรายละเอียดด้วยว่า แจ้งเตือนเรื่องอะไร แต่ตอนนี้ ของผมมันขึ้นแค่ว่า" You have a new notification " มีใครพอจะทราบวิธีการแก้ไขให้ก
สมาชิกหมายเลข 6031285
ใครเคยฟังเพลง Whale song ของ Peal Jam บ้างคะ ?
พอดีได้ฟังเพลง Whale song ของ PJ ค่ะ แต่ไม่เข้าใจเนื้อเพลงเท่าไหร่ ใครพอแปลได้ มาช่วยแปลหน่อยนะคะ (เป็นเพลงที่จะแปลส่งอาจารย์ด้วยค่ะ แต่ลองแปลกับเพื่อนแล้วไม่เวิร์คซักเท่าไหร่) Whale song The sun was
สมาชิกหมายเลข 3476682
You won't know her แปลว่าอะไรได้บ้างค่ะ
เค้าโพสต์ว่า You won't know her So it's ok เราไปเห็นพอดี แล้วไปดูอีกทีลบไปแล้วจ้า เราเลยสงสัยว่าเค้าหมายถึงใครกันแน่ แต่คำว่า her เนี่ยมันต้องเกี่ยวกับเราแน่ๆ555 เราแป
สมาชิกหมายเลข 5924464
The Logical Song - Supertramp ... ความหมาย
ถ้าเป็นเจ้าพวกนี้ร้องละก็หนวกหูสุดๆ...เป็นเพลงของวง Supertramp แต่งโดย Roger Hodgson อัลบัม Breakfast in America พ.ศ. 2522 แรงบันดาลใจจากที่เคยถูกส่งไปอยู่โรงเรียนประจำถึง 10 ปี เป็นเพลงฮิตที่สุดของว
tuk-tuk@korat
"......: 05-18-2026 :: Evanescence - My Immortal :......"
https://www.youtube.com/watch?v=5anLPw0Efmo "......: Evanescence :: My Immortal :......" I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that
JC2002
เสียเงินไปกับการพนันออนไลน์ บาคาร่า หมดตัว ไม่ไหวแล้วครับ อยากเลิกมาก พยามเลิกหลายครั้งแล้ว แต่เลิกไม่ได้เลย
เสียเงินไปกับการพนันออนไลน์ บาคาร่า หมดตัว ไม่ไหวแล้วครับ อยากเลิกมาก พยามเลิกหลายครั้งแล้ว แต่เลิกไม่ได้เลย มีเงินทีไรต้องเล่นหมดตลอด ผมทำงานรายวัน ได้เงินรวมครั้งละ 1500 3000 ล่าสุด4000ห
สมาชิกหมายเลข 8314925
แนะนำเพลงเพราะ ๆ ติดหูกันค่ะ ♠
https://www.youtube.com/watch?v=cjfRLp2GYAU ตอนนี้ฟังเพลงนี้ วันละเกิน 8 รอบ มีเพลงไหนที่เพื่อน ๆ ฟังกันเกิน 5 รอบต่อวันบ้างคะ มาป้ายยากัน ๆ จะตามไปฟังค่ะ Tug of War ♠ You only love me when
deauny
ตามหาเพลงที่ร้องว่า I love you come...............
ตามหาเพลง ที่มีท่อนท่อนนึง ที่ร้องว่า I love you come..... ... อะไรสักอย่างนี้แหละครับ เพลงสากล น่าจะผู้หญิงร้องเสียงประมาณผู้หญิง ไปเห็นในไอจี แต่้พลงไม่เต็ม กดออกจากไอจีแล้วเข้าใหม่ม
สมาชิกหมายเลข 4794210
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
You won't graduate พอจะแปลความหมายว่าอะไรได้บ้าง