หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำหรับผู้ที่อยากเป็นนักแปลหนังสือควรเลือกเรียนภาษา ฝรั่งเศส vs เยอรมัน ?
กระทู้คำถาม
ภาษาเยอรมัน
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
แนะแนวการศึกษา
สวัสดีค่ะ เนื่องจากตอนนี้กำลังจะขึ้นปี1ในสาขาวรรณคดีไทยของ และกำลังคิดว่าสำหรับสายงานการแปลหนังสือหรือบทภาพยนตร์ ควรเลือกเรียนภาษาฝรั่งเศส หรือ ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่สามดีคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบนะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
== Peacock (2024) ผู้ชาย.. ให้เช่า.... ==
สำหรับมาธีอัส... ในบางคราว เขาเป็นลูกชายมหาเศรษฐีของคุณพ่อผู้กำลังจะเป็นประธานองค์กรการกุศล บางคราว เขาก็เป็นนักบินที่มีลูกชายน่ารักวัยประถม บางคราว เขาก็เป็นเกย์หนุ่มผู้หวังจะมีบ้านใหม่สักหลักใจกลางก
lunar_b
ภาษาฝรั่งเศสเมื่อเทียบกับภาษาเยอรมัน และ ภาษาอังกฤษอันไหนง่ายไปยากกว่ากันเมื่อเทียบตามลำดับ ?นะครับ...
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ เมื่อช่วงเที่ยงผมดู ดูเรื่อง Notre-Dame on Fire ภารกิจกล้า ฝ่าไฟนอเทรอดาม ปี 2022 ทาง ช่อง 29 คือ เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสแนวสารคดี กำกับโดย Jean-Jacq
okb
จะเลือกเรียนภาษาอะไรดี ฝรั่งเศสหรือเยอรมัน
อยากทราบความเห็นของทุกคน หรือแนะนำว่า จะเลือกเรียนภาษาอะไรเป็นภาษาที่สามดี ระหว่างฝรั่งเศสกับเยอรมัน ถ้านึกถึงโอกาสในการใช้งานหรือต่อยอดในการทำงานในอนาคตข้างหน้าหลังจบการศึกษา
สมาชิกหมายเลข 1634776
หนังสืออันนี้มีขายที่ไหนบ้างครับบบ
เรื่องนี้อะครับพอดีดูหนังเเล้วอินมากจนอยากจะอ่านหนังสือเลยไม่ทราบว่าซื้อได้ที่ไหนบ้างเอ่อในออนไลน์นะครับแบบแปลไทยนะ ขอบคุณล่วงหน้า🙏
สมาชิกหมายเลข 7892627
ศาลาวรรณคดีเกิดขึ้นแล้ว : นิมิตอันดีต่อการเข้าสู่วงวรรณกรรมสากลของไทย / มนตรี อุมะวิชนี
บทความ "ศาลาวรรณคดีเกิดขึ้นแล้ว : นิมิตอันดีต่อการเข้าสู่วงวรรณกรรมสากลของไทย" โดย มนตรี อุมะวิชนี จากหนังสือ "บุรฉัตรานุสรณ์" (หนังสืออนุสรณ์งานพระทานเพลิงพระศพ พระวรวงศ์เธอ พ
panda and lion
อยากเป็นนักแปล เลือกสาขาอะไรเป็นวิชาโทดีครับ ?
สวัสดีครับ ตอนนี้ผมกำลังเรียนอยู่เอกอังกฤษที่มหาลัยรัฐแห่งหนึ่ง ปีหน้าผมก็จะได้มีโอกาสเรียนวิชาโทแล้ว เลยอยากวางแผนล่วงหน้าว่าควรจะเลือกเรียนสาขาวิชาอะไรเป็นวิชาโทดีครับ ที่จะเป็นประโยชน์ต่อการเป็นอาช
สมาชิกหมายเลข 4634299
ทำไมชอบมีคนบอกหรือแซวกันว่าคนอังกฤษกับฝรั่งเศสเค้าเกลียดกัน เป็นศัตรูกัน อยากรู้ว่าจริงไหมและเพราะอะไร
ทำไมไม่ใช่อังกฤษ vs เยอรมัน หรือ ฝรั่งเศส vs อิตาลี ทำไมมักมีแต่คนเทียบอังกฤษ vs ฝรั่งเศส เขาไม่ถูกกันจริงไหมและเพราะอะไร
สมาชิกหมายเลข 1349645
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย . 🙏 คำว่า “สวัสดี” บัญญัติโดย “พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)” เริ่มนำมาใช้
สมาชิกหมายเลข 4962221
นวนิยายเรื่องใดของ "ทมยันตี" ที่เคยเกือบถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ?
นอกจากเรื่อง "คู่กรรม" ที่เคยถูกแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังมีนวนิยายอีกเรื่องของคุณหญิงวิมลที่เคยเกือบถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ คุณทราบไหมว่านวนนิยายเรื่องนั้นคือเรื่องอะไร ? ใบ้ให้ว่าเป็นผล
สมาชิกหมายเลข 8932210
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเยอรมัน
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
แนะแนวการศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำหรับผู้ที่อยากเป็นนักแปลหนังสือควรเลือกเรียนภาษา ฝรั่งเศส vs เยอรมัน ?