++ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ+++

第一用笔，第二识势，第三裹束；三者兼备，然后为书。  ประโยคนี้ครับ

ช่วยแนะนำหน่อยครับ ตอนนี้ผมมีปัญหาเรื่องคำช่วยがมาก คือเวลาไปเจอประโยคจะงงว่าควรแปลยังไงดีบางประโยคตำแหน่งการแปลสลับกันทำให้งง

ไปเจอประโยคนึงบอกว่า​ ​ I​ did kinda put​ my​ neck on​ the​ line​ to​ save the​ village.ช่วยแปลประโยคนี้พร้อมอธิบาย​หน่อยครับ😅

มันถูกไวยากรณ์มั้ยคะ ประโยคนี้เราจะเอาไปแต่งฟิค ใช้GGแปลภาษา ไม่แน่ใจว่ามันถูกมั้ย เราจะแปลว่า เคยตื่นมาตกใจความหล่อตัวเองบ้างมั้ย?? Have you ever woken up and shocked&nb

The parties, having read and understood all terms hereof, have caused this Amendment to be excuted.  แปลมาชั่วโมงนึงแล้วค่ะ ไม่ได้เลย ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ 離れていた心も近づきましたか？ ขอบคุณมากๆค่ะ

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู

ประโยคคำถามนี้ คำว่า miss แปลว่าอะไรคะ What item would you miss in the future?

ถ้าลูกค้า ถามหาสินค้าด้วยประโยค "...ไม่มีใช่ไหม" แล้วคนขาย​ตอบว่า "​ค่ะ" ทุกคนเข้าใจว่าอย่างไรคะ 1.สิ่งนั้นไม่มี(หรือหมดไปแล้ว) 2.สิ่งนั้นมี ​