Welcome you on board แปลว่า/มีความหมายว่าอย่างไร?

รบกวนผู้ทราบความหมาย อธิบายให้ทีนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

คือสมมุติว่า เราเข้ากลุ่มๆหนึ่งแล้วเค้าบอกว่า welcome เราต้องตอบเค้าว่าอะไรคะ ตอบหน่อยนะคพอดีไม่รู้จริงๆค่ะ เราพึ่งอายุ14ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

คือถ้าเราจะบอกว่ามีเด็กนั่งโดยสารอยู่ในรถ คําว่า Baby on board น่าจะใช่กว่าคําว่า Baby in Car Baby in Car น่าจะแปลว่ามีเด็กอยู่ในรถ ซึงมันก็เข้าใจได้แบบไทยๆ แต่ความหมายแรกน่าจะตรงกว่า ขอบคุณครับ แ

https://www.youtube.com/watch?v=38lqYkOSSJE คือผมอยากทราบว่า ตอนเค้าสาธิต ความปลอดภัยบนเครื่องบิน สคริป Eng เค้าพูดว่าอะไรบ้างครับ ถ้าเป็นไปได้ของ ทั้งหมดเลยได้ครับ เพราะ บางช่วงประโยคในคลิป ผมฟังไม่

เป็นชื่อที่คุณแม่เคยให้พระตั้งให้ค่ะ แต่คุณแม่จำความหมายที่พระท่านบอกไม่ได้แล้ว บอกแค่คุ้นๆว่าน่าจะมีความหมายแนวๆนักปราชญ์, ปัญญา เราลองหาในพจนานุกรมบาลี-ไทยที่เว็บ palidict (https://palidict.com/พจน