หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลความหมายบทความ Eng-
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
นักเขียน
“ But i love you so much more than just
‘ to the moon and back.’”
เราอยากจะถามค่ะว่าบทความนี้ความหมายคืออะไร เพราะเราแปลภาษาแล้วมันก็ยังคงแปลกๆ ไม่เข้าใจตรง ‘ to the moon and back’”
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"......: 05-15-2026 :: Midland - Marlboro Man :......"
https://www.youtube.com/watch?v=BoTce3fZd28 "......: Midland :: Marlboro Man :......" That was me A jaw like steel, a heart like stone Leather tough to the bone And always gone Born to run
JC2002
"......: 05-01-2026 :: Corey Kent, Koe Wetzel - Rocky Mountain Low :......"
https://www.youtube.com/watch?v=BTe8O61bFSE "......: Corey Kent, Koe Wetzel :: Rocky Mountain Low :......" That stack of vinyls Slow-hand speaking right to my chest Been clean for a while B
JC2002
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP761 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ สิ่งที่เจ็บปวดก็คือ การที่จะพูดคำว่า "ลาก่อน" กับใครบางคนที่คุณไม่ต้องการลาจาก แต่มันจะยิ่งเจ็บปวดมากยิ่งไปอีก ถ้าจะขอร้องให้ใครบางคนอยู่ ทั้ง ๆ ที่คุณก็รู้ว่า พ
Angel Baby
"......: 05-18-2026 :: Evanescence - My Immortal :......"
https://www.youtube.com/watch?v=5anLPw0Efmo "......: Evanescence :: My Immortal :......" I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that
JC2002
MY ONLY ONE DON’T YOU SEE?
I only want to say That if there is a way I want my baby back with me 'cause she's my true love My only one don't you see? And on that fateful day Perhaps in the new sun of May My baby walks back int
Christian Trevelyan Grey
อยากฝึก writing ค่ะ ฝีมือประมาณนี้ อยากเรียนด้วยตัวเองมีวิธีไหนแนะนำมั้ยคะ
สวัสดีค่ะ จขกท อยากพัฒนา writing ภาษาอังกฤษค่ะ อยากเอาทักษะไว้ไปใช้เขียนบทความวิชาการ หรือบทความที่พอจะลงในเว็บรีวิวต่างๆได้ มีตัวอย่างงานเขียนมาให้ดูกันค่ะ เพื่อติชม แก้ไข และแนะนำเพิ่มเติม อันนี้เ
noencodingplease
Theory of Selfies, The Mysteries of Nature in Physics [2 Languages English and Thai]
Dharma and science, someone says, can't go together but the selfie theory here can definitely help you clarify. &nb
Chante4782
ที่มาของวลี I love you to the moon and back
เคยได้ยินมาว่า มาจากข้อความหนึ่งในหนังสือภาพสำหรับเด็ก Guess How Much I Love You เรื่องโดย Sam Mcbartney ภาพโดย Anita Jeram เรื่องมีอยู่ว่า&
สมาชิกหมายเลข 7918220
(KPOP) GD and Taeyeon are dating
Someone randomly made up a rumor making it sound like a blind item that alluded to GD and Taeyeon dating but fans found out it was false. False blind item: Top girl group member A is dating again. Sh
สมาชิกหมายเลข 1092561
LSE MSC Economics & Management or MSC Management & Strategy
Hello everyone I just need a quick suggestion if you have time please. I've originally been offered MSC Economics & Management. But today I've just been offered another program in MSC Management
สมาชิกหมายเลข 2950272
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลความหมายบทความ Eng-
‘ to the moon and back.’”
เราอยากจะถามค่ะว่าบทความนี้ความหมายคืออะไร เพราะเราแปลภาษาแล้วมันก็ยังคงแปลกๆ ไม่เข้าใจตรง ‘ to the moon and back’”