หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยเขียนประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
งานขาย
รบกวนช่วยเขียนประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ พอดีจะชี้แจ้งลูกค้าเรื่องอายยุสินค้า
สินค้ามีอายุ 5 ปี บริษัทของเราได้นำเข้าสินค้าเพื่อทำสต๊อกและจำหน่ายให้กับบริษัทของคุณ ทางบริษัทจึงมีสินค้าในสต๊อกจำนวนหนึง ทำให้อายุสินค้าอาจจะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของบริษัทคุณ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อเมริกันส่วนใหญ่ไม่รู้ตัวว่าประโยคเหล่านี้อยู่ในปฏิญญาอิสรภาพ มุมมองต่อความล้มเหลวของระบบในปัจจุบันของสหรัฐอเมริกา
คณาธิปไตย งานวิจัยจากมหาวิทยาลัย Princeton ชี้ว่านโยบายรัฐมักตอบสนองกลุ่มทุนมากกว่าความต้องการของประชาชนส่วนใหญ่ อุตสาหกรรมทางทหาร (Military-Industrial Complex) การจัดลำดับความสำคัญของงบประมาณที่เน้น
สมาชิกหมายเลข 9299204
ขอทราบชื่อเพลง โอ นา ต๊อก คือ โย หน่อยครับ
เคยได้ยิน น่าจะจากซีรี่ย์ แต่จำไม่ได้ว่าได้ยินมาจากไหน แล้วมันก้องอยู่ในหัวตลอด ประโยคเดียวว่า โอ นะ ต๊อก คือ โย อยากให้ช่วยหาหน่ยครับว่ามันมาจากเพลงอะไร หรือว่าคำนี้แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 1480199
คำสบถภาษาอังกฤษ (20++)
say hell yeah = holy shit = 2ประโยคนี้เราแปลถูกมั้ยคะ เคยเห็นคลิปในติ๊กต๊อกเขาแปลมาประมาณนี้ เราลองไปsearchหาแล้ว แต่ไม่ได้ความหมายเลย มันแปลออกมาเป็นความหมายตรงตัว (พูดนรก) กับ (อึศักดิ์สิทธิ์)
สมาชิกหมายเลข 6795858
ช่วยแปล ประโยคเหล่านี้ให้เป็นภาษาอังกฤษ ด้วยค่ะ
จำหน่ายและซ่อมแซมเครื่องมื่อ เครื่องใช้ และ อุปกรณ์ที่ใช้ในห้องทดลอง โรงงานอุตสาหกรรม จำหน่ายเครื่องวิเคราะห์ เครื่องเวชภัณฑ์ สำหรับทางการแพทย์ วิทยาศาสตร์ และอุตสาหกรรม
good fortune
สว. 'นรเศรษฐ์ ' จี้รัฐบาล! ตอบชัดๆ น้ำมันไทยเหลือเท่าไหร่
“สว.นรเศรษฐ์” แถลง 7 ข้อ ให้รัฐบาลตอบให้ชัด น้ำมันสำรองของไทยเหลือเท่าไหร่? บอกว่ามีพอแล้วทำไมเกิดภาพอย่างที่เห็นในข่าว? พร้อมจี้ถามมาตรการรับมือและป้องกันนายทุนเก็งกำไรจากช่วงตรึงราคาน้ำม
สมาชิกหมายเลข 6131294
รบกวนหน่อยค่ะ แปลประโยคนี้ให้หน่อยเถอะคะ ได้โปรด
รบกวนแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ เป็นประโยคที่ยกมาจาก หนังสือแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ส่วนอื่น ๆ ก้อพอแปลและอ่านควบคู่กับตัวอย่างสัญญาภาษาไทยได้ แต่ประโยคนี้ไม่รู้ว่าควรแปลว่าอะไร "THE PARTY B WILL OFF
SIMONBIRCH
how (ชื่อคน)-like. แปลว่าอะไรครับ
ตัวละครชายมันพูดทำนองว่าจะสร้างโลกในอุดมคติใหม่ให้ทุกคน แล้วตัวละครหญิงมันพูดว่า the world for everyone. how michael-like. มันจบประโยคเลย ผมงงมากน่าจะแปลว่าอะไรได้บ้างครับ ประโยคต่อไป ตัวละครชาย ม
mokspidy
ประโยคเหล่านี้ แปลว่าอะไรคะ แล้วมีtense อะไรบ้าง
ที่ว่างข้างๆครัว
จับตาค่าไฟงวด พ.ค. เกิน 4 บาท/หน่วย
เมษานี้ราคาสินค้าขึ้นแน่ 5 ยักษ์ผู้ผลิต “เนสท์เล่-สหพัฒน์-ยูนิลีเวอร์-F&N-เบอร์ลี่ ยุคเกอร์”เร่งกำลังการผลิต แจ้งคู่ค้าสต๊อกด่วน “ศุภจี” พร้อมจัดธงฟ้าช่วย วงการค้าปลีกชี้เป
parn 256
ผู้ชายวัย40+ ดูอบอุ่น
อยากทราบว่าทำไมผู้ชายวัย45++ถึงยังโสด ไม่มีแฟน แอบรักพี่เค้า☺️แต่ไม่กล้าบอกอายค่ะ55 ส่วนเราอายุ28 แล้วเราเป็นคนชอบคนมีอายุด้วย😂 เวลาเห็นแล้วรู้สึกปลอดภัย ยุด้วยแล้วรุ้สึดอบอุ่น
สมาชิกหมายเลข 4612626
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
งานขาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยเขียนประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
สินค้ามีอายุ 5 ปี บริษัทของเราได้นำเข้าสินค้าเพื่อทำสต๊อกและจำหน่ายให้กับบริษัทของคุณ ทางบริษัทจึงมีสินค้าในสต๊อกจำนวนหนึง ทำให้อายุสินค้าอาจจะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของบริษัทคุณ