หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ก่อนหน้าที่มีการบัญญัติ "กระผม/ผม" "ดิฉัน/ฉัน" "คุณ" "ครับ" "ค่ะ" ให้ใช้เป็นคำสุภาพ คนกรุงใช้สรรพนาม และสร้อยอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ไทย
กู ข้า เอ็ง ไอ้ อี ใช้แบบสนิทชิดเชื้อ หรือคู่สนทนามีฐานะด้อยกว่า คงไม่แปลก
แล้วในสถานการณ์ทั่วไป สุภาพชนใช้สรรพนาม และคำสร้อยกันยังไงครับ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามเรื่องการใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 ในหนังสือราชการครับ
ในกรณีของเพพศชาย จะใช้ "กระผม" หรือ "ข้าพเจ้า" ได้ในทุกกรณีมั๊ยครับ หรือว่าใช้ "ผม" ก็พอ ขอบคุณครับ
Mushroom Man
เลิกใช้สรรพนามคำว่า ข้า เจ้า ช่วงรัชกาลไหน
คือตอนนี้เรากำลังแต่งนิยายแนวนั้นอยู่พยายามหาข้อมูล แต่ก็หาที่มันชัดเจนไม่ค่อยได้เลย กำลังแต่งนิยายที่อ้างอิงประมาณรัชกาลที่7 แต่ไม่แน่ใจว่า คำว่า ข้า เจ้า และคำว่า ฉัน เธอ นาย กระผม เริ่มใช้หรือยัง
สมาชิกหมายเลข 6504713
กระผม และ ดิฉัน (เป็น"ตุ๊ด" ควรใช้คำไหน)
ตามหัวข้อเลยค่ะ ในกรณีที่เรา ส่งอีเมลล์สมัครงาน ควรใช้คำไหนดี หรือมีคำอื่นที่เลี่ยงมาใช้ได้บ้างคะ (แต่งหญิง)
สมาชิกหมายเลข 4381434
ทำไมคำว่า "มึJ" หรือ "กู" ถูกมองว่าเป็นคำหยาบครับ
(ใช้ตัวJเพราะโดนเซ็นเซอร์) อยากรู้ว่ามันต่างกันยังไงกับคำว่าอื่นๆที่ไว้ใช้แทนสรรพนามครับ และก่อนที่คำพวกนี้จะถูกมองว่าหยาบคาย คนสมัยก่อน เค้าใช้คำอื่นบ้างมั้ยครับ ( ไม่นับคำที่คนยศฐาบรรดาศักดิ์ต่ำกว่
สมาชิกหมายเลข 847188
คือสงสัยมานานอยากถามผู้รู้ว่าไอ้การใช้คำว่า"ฉัน"แทนคำว่า"ข้า"ในฐานะคำชั้นสูงหรือสุภาพเริ่มมาจากยุคไหนในประวัติศาสตร์
คือถ้าเราสังเกตจากในหนังไทยเราอันนี้ไม่รวมหนังฝรั่ง หนังจีนที่พากย์มาจากคำโบราณของไทย นั่นแหละคือถ้าเราสังเกตจากหนังไทยแนวพีเรียดย้อนยุคจะเห็นว่าในสมัยอยุธยาตอนกลางและปลายจะใช้คำว่า"ข้า เจ้า"
สมาชิกหมายเลข 3527693
ทำไมบทพูดไทยในหนังจีน/ฝรั่งย้อนยุค ถึงใช้สรรพนามต่างจากหนังไทยย้อนยุคครับ
เท่าที่สังเกตมา หนังจีน/ฝรั่งย้อนยุคจะใช้สรรพนามพื้นฐานวนอยู่ที่ ท่าน ข้า เจ้า - ท่าน ใช้เรียกคู่สนทนาที่ฐานะสูงกว่า หรือคนที่ตัวเองต้องการให้เกียรติด้วย (ยกตัวอย่างเช่น ตอนที่กษัตริย์หรือฮ่องเต้พูดก
the scholar
คนไทยโบราณใช้สรรพนามข้า-เจ้า, ข้า-ท่าน หรือข้า-เอ็ง กันจริงๆหรือเปล่าครับ
อย่างยุคสุโขทัยทุกคนรู้กันดีว่าใช้สรรพนามแบบพ่อขุนคือกู- แต่ตั้งแต่สมัยอยุธยามาก็เห็นว่าหนังและละครหลายๆเรื่องมักใช้สรรพนามข้า-เจ้า หรือข้า-เอ็ง หรือถ้าสรรพนามแบบสุภาพหน่อยก็ใช้คำว่าข้า-ท่าน ซึ่งแน่นอ
สมาชิกหมายเลข 3863899
Tariff หรือ งิ้ว??
เซียนเหลา บอกเลย งิ้ว จัดฉาก โดยลุงดอเน่า ตั๊ม.... จากภาพกราฟ SET50 บอกเลย เส้นขาวยังคงผ่านยาก แถบแดงขาลง ยังอมเต็มคาราเบล..... แปะ หึหึหึ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
ZianlaoPlay
แปลกไหมใช้สรรพนามแบบนี้
สวัสดีครับ คือว่าเวลาผมคุยกับเพื่อนไม่ว่าผู้หญิงหรือผู้ชาย ผมติดปากคุยข้ากับเอ็ง และรุ่นน้องอีก เวลาคุยด้วยไม่เคยแทนตัวเองว่าพี่เลย จะเรียกข้า ตลอด แบบนี้ฟังดูแปลกๆไหมครับ ผมอายุ21ปีครับ
สมาชิกหมายเลข 8647752
ปอบยังอยู่ที่นี่ (นิยายผีเล่มละบาท)
ตามหัวข้อเลยครับ หัดแต่ง น้อมรับคำติชมครับ ผมไม่ใช่คนที่นี่ บ้านเกิดของผมอยู่ในกรุงเทพฯ เมืองใหญ่ที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยแสงสี แต่ชีวิตก็พาผมกลับมายังที่แห่งนี้ หมู่บ้านเล็ก ๆ&nbs
น้ำเต้าฮวย 5 บาท
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ก่อนหน้าที่มีการบัญญัติ "กระผม/ผม" "ดิฉัน/ฉัน" "คุณ" "ครับ" "ค่ะ" ให้ใช้เป็นคำสุภาพ คนกรุงใช้สรรพนาม และสร้อยอะไร?