หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เลิกใช้สรรพนามคำว่า ข้า เจ้า ช่วงรัชกาลไหน
กระทู้คำถาม
นักเขียน
หนังสือนิยาย
ประวัติศาสตร์ไทย
นิยายไทย
นักเขียนหนังสือ
คือตอนนี้เรากำลังแต่งนิยายแนวนั้นอยู่พยายามหาข้อมูล แต่ก็หาที่มันชัดเจนไม่ค่อยได้เลย กำลังแต่งนิยายที่อ้างอิงประมาณรัชกาลที่7 แต่ไม่แน่ใจว่า คำว่า ข้า เจ้า และคำว่า ฉัน เธอ นาย กระผม เริ่มใช้หรือยัง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ก่อนหน้าที่มีการบัญญัติ "กระผม/ผม" "ดิฉัน/ฉัน" "คุณ" "ครับ" "ค่ะ" ให้ใช้เป็นคำสุภาพ คนกรุงใช้สรรพนาม และสร้อยอะไร?
กู ข้า เอ็ง ไอ้ อี ใช้แบบสนิทชิดเชื้อ หรือคู่สนทนามีฐานะด้อยกว่า คงไม่แปลก แล้วในสถานการณ์ทั่วไป สุภาพชนใช้สรรพนาม และคำสร้อยกันยังไงครับ?
music maniac
ทางสากล สรรพนาม "ข้า" หรือ "เจ้า" เลิกใช้กันตั้งเเต่สมัยไหนเหรอครับ?
"ข้า" หรือ "เจ้า" ที่ฝรั่งใช้กันในสมัยก่อนน่ะครับ ถ้าเป็นเป้นของไทยคิดว่าเลิกเพราะ การรับวัฒนธรรมตะวันตก เเล้วทางตะวันตกที่ไม่มีเเบบอย่างจากที่ไหนเลย เขาเริ่มใช้ สรรพนามปัจจุบัน อ
God กล่าวไว้
ทำไมถึงไม่มีการสร้างภาพยนตร์พระราชประวัติของพระมหากษัตริย์ราชวงศ์จักรีเลยครับ?
ผมได้เห็นทั้งตัวละครที่เป็น พระมหากษัตริย์ และภาพยนตร์ที่เจาะจง พระราชประวัติ ของ พระมหากษัตริย์ ไทยหลายพระองค์ เช่น สมเด็จพระนเรศวรมหาราช สมเด็จพระนารายณ์มหาราช และ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช เป็นต้น
สมาชิกหมายเลข 8468244
❤️🙏 ๑ ธันวาคม “วันดำรงราชานุภาพ” 🙏❤️ รำลึกถึงสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ พระบิดาแห่งประวัติศาสตร์ไทย
❤️🙏 ๑ ธันวาคม “วันดำรงราชานุภาพ” 🙏❤️ น้อมรำลึกถึงสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ “พระบิดาแห่งประวัติศาสตร์ไทย” เพื่อรำลึกถึงสมเด็จพระเจ้าบรมว
สมาชิกหมายเลข 4962221
ค่ะ เจ้าค่ะ ข้า ฉัน อิฉัน ดิฉัน คำสรรพนามและหางเสียงพวกนี้ใช้ยังไงคะ
อยากทราบว่าในช่วงสมัยรัตนโกสินทร์กลางๆค่อนมาทางปลาย เราจะใช้สรรพนามและหางเสียงยังไง พวกสรรพนาม ฉัน อิฉัน ดิฉัน ข้า ใช้แทนตัวผู้พูดในขณะที่พูดกับคนแบบไหน แล้ว เจ้าค่ะ กับ ค่ะ ใช้ลงท้ายกับการพูดกับใคร แ
สมาชิกหมายเลข 7836471
แต่งนิยายแนวย้อนยุคยุโรป สรรพนามใช้ยังไง
ตามหัวกระทู้เลยค่ะเวลาแต่งนิยายมักจะ ให้คนสนิทกันจะเรียกกันว่า ข้า กับ เจ้า ไม่ว่าจะมียศอะไรก็ตาม คิดว่าเวลาคนแปลนิยายออกมาคงจะมาใช้ ฉัน เอง แบบนิยายไทยย้อนยุคไม่ได้(อันนี้ไม่แน่ใจแต่อิงจากที่เคยเจอม
สมาชิกหมายเลข 5516675
มีเรื่องให้ช่วยค่ะ กำลังจะแต่งนิยายพีเรียดเลยต้องมาหาข้อมูลก่อน
1 บ้านเมืองในยุคที่ญี่ปุ่นใช้ประเทศไทยเป็นทางผ่านเพื่อไปทำสงครามกับพม่านี่สภาพเป็นยังไงหรอคะ? ทั้งพวกเจ้ากับคนธรรมดาลำบากกันมากมั้ย? 2 แฟชั่นในยุคนั้นเป็นยังไงบ้าง? ตัวละครมีทั้งหม่อมเจ้า หม่อมราชวงศ์
สมาชิกหมายเลข 7092248
คนไทยโบราณใช้สรรพนามข้า-เจ้า, ข้า-ท่าน หรือข้า-เอ็ง กันจริงๆหรือเปล่าครับ
อย่างยุคสุโขทัยทุกคนรู้กันดีว่าใช้สรรพนามแบบพ่อขุนคือกู- แต่ตั้งแต่สมัยอยุธยามาก็เห็นว่าหนังและละครหลายๆเรื่องมักใช้สรรพนามข้า-เจ้า หรือข้า-เอ็ง หรือถ้าสรรพนามแบบสุภาพหน่อยก็ใช้คำว่าข้า-ท่าน ซึ่งแน่นอ
สมาชิกหมายเลข 3863899
จากละครเรื่องบุพเพสันนิวาสจขกท.อยากถามเพื่อเป็นการถกกันเพื่อความรู้สมัยอยุธยานิยมแทนตัวว่าข้าอย่างเดียวจริงหรือ???
คือด้วยความที่จขกท.ชอบติดตามดูละครพีเรียดย้อนยุคทั้งสมัยร.5หรือสมัยอยุธยาและด้วยความที่ตัวเองเป็นคนชอบศึกษาเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาวัฒนธรรมในประวัติศาสตร์ โดยตามที่ได้ติดตามละครพีเรียดสมัยกรุงศรีอยุธยาห
สมาชิกหมายเลข 4395025
💕🙏ครบ ๑๐๐ ปี วันคล้ายวันประสูติ สมเด็จเจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดาฯ กรมพระนครปฐมบรมขัตติยานี มหาธีรราชธิดา ๒๔ พฤศจิกายน ๒๕๖๘
🙏 น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ 🙏 💕🙏 เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันประสูติ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี กรมพระนครปฐมบรมขัตติยานี มหาธีรราชธิดา ครบ
สมาชิกหมายเลข 4962221
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักเขียน
หนังสือนิยาย
ประวัติศาสตร์ไทย
นิยายไทย
นักเขียนหนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เลิกใช้สรรพนามคำว่า ข้า เจ้า ช่วงรัชกาลไหน