หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยมานานแล้วค่ะ" Lil Bean "แปลว่าอะไรเหรอคะ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า Lil แปลว่าไรครับ เห็นในเพลง hiphop ของต่างประเทศ
เห็นศิลปินหลายคนชอบตั้งชื่อ Lil นำหน้าครับเช่น Lil UZI LiL PEEP Lil Pump https://www.youtube.com/watch?v=PKalQrHXayI << Lil Pump
สมาชิกหมายเลข 1723717
Don't Thai to me. แปลว่า อะไรเหรอครับ
ตอนนี้พวกเขมรใช้กันเยอะเหลือเกิน
สมาชิกหมายเลข 6392772
ถามคนรู้ภาษามอญ แปลเพลงให้ทีครับ
( ปล.นะครับ เนื้อเพลงนี้เป็นไปได้ว่าคนไทยฟังมาอีกทีเลยอาจจะมีคำใกล้เคียงหรือไม่มีในภาษามอญรึป่าวผมก็ไม่แน่ใจ ) " ส้มปิ่นตอยเล มะเรมะจู๋ สุเตปารา สุกาวันยา ๆ สะเถิม ส้มปิ่นตอนซ่อนเลมา ๆ น่ะสุเตปา
สมาชิกหมายเลข 5898308
แปลเพลง Lil Boo Thang - Paul Russell
https://www.youtube.com/watch?v=5AgDZcM8In8 แปลเพลงคลั่งรักที่หลายคนตามหาคำแปลเราเอามาไว้ให้แล้วที่นี่: https://intermusicult.com/?p=6676 ตัวอย่างการแปล; You my lil' boo thang ค
สมาชิกหมายเลข 7505939
อยากทราบว่า Mr Bean เขาพูดอะไรกับคนที่นั่งใกล้กัน /////////////////
ในตอนแรกที่เข้าไปนั่งสอบอ่ะครับ ขอความอนุเคระห์แปลให้ฟังหน่อย อยากรู้ ปกติไม่ค่อยมีบทพูดสักเท่าไหร่ https://www.youtube.com/watch?v=HeMmavFtJ3c
โก๋ไม่แก่
[K-POP] Girls’ Generation Sub Unit “Girls’ Generation Oh! GG” Comeback
ขอทางหน่อย แม่จะเดิน ซับยูนิตของโซชิ 'SNSD-Oh!GG' คอนเฟิร์มจะเปิดตัว 5 ก.ย. โดยมีซิงเกิ้ลอัลบั้ม '몰랐니 (Lil’ Touch)’ และเพลงไตเติ้ลเป็น몰랐니 (Lil’ Touch) และ 쉼표 (Fermata) เป็น B-sid
Pharma_Pete
นักร้องแรฟ เขาพวกนี้คือใคร
สั้นๆง่ายๆครับ นักร้องแรฟเหล่านี้ทำไมต้องมีคำว่า Lil นำหน้าครับ มันคืออะไร บอกหน่อยครับ Lil Pump https://www.youtube.com/watch?v=4LfJnj66HVQ Lil Peep https://www.youtube.com/watch?v=zOujzvtwZ6M
สมาชิกหมายเลข 4212149
แนะนำและพูดคุยเกี่ยวกับน้ำหอมช่วงฤดูหนาว
❄️❄️เมื่ออากาศเย็นเริ่มแตะผิว ฤดูหนาวก็มักพาเอาความนิ่ง สงบ และความละเมียดในรายละเอียดกลับมากลิ่นหอมในช่วงนี้จึงไม่ใช่แค่การแต่งแต้ม แต่เป็นการ “ให้ความอบอุ่น” ทั้งกับตัวเองและกับคนรอบข้า
สมาชิกหมายเลข 9127138
ทำไมคนต่างประเทศไม่ชอบ k-pop กันหรอครับ
ไม่ใช่ต่างประเทศทั้งหมด ก็พอรู้ว่ามีคนต่างประเทศฝั่งยุโรป อเมริกาชอบกันเยอะอยู่ ผมดูจากคอมเม้น ที่ภาพของ lil pump ถ่ายกับ BTS มีคอมเม้นนึงพิมพ์ว่า lil pump x trash ที่แปลว่าขยะ เม้นนั้นมีคนกดถูกใจเยอ
สมาชิกหมายเลข 3535549
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยมานานแล้วค่ะ" Lil Bean "แปลว่าอะไรเหรอคะ???