"Burn in white" = ?

ดูวอลเลย์หญิงสาวไทยมานับสิบปีเห็นนัดนี่แหละที่มันพลิกมันบีบหัวใจสุดๆทั้งที่ก็แข่งก็ประเทศเพือนบ้านย่านอาเซียน(ที่แทบจะไม่ได้ไปถึงเกมส์นะดับโลก) ก็ยอมรับว่าเพราะไทยเราเป็นเจ้าอาเชียนมาตั้งแต่มีลูกคนแรก

พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &

อ่านหนังสือเกี่ยวกับเคาบอยแล้ว ติดคำว่า burn three loops  ในประโยค He can rope a calf in the pasture, but he can also burn three&n

คือลองพยายามแปลเพลงflamesอยู่ค่ะ แต่มันดูแปลกๆบางประโยคมันก็ไม่ได้ใจความในภาษาไทย ช่วยลองแก้ให้หน่อยค่ะ Blow the smoke away เป่าควันออกไป I know you don't like it, mm ฉันรู้ว่าเธอไม่ชอบมัน You're a

พอดีพึ่งได้ฟังทุกเพลงในอัลบ้้ม badland ของ halsey ส่วนตัวชอบเพลง Roman Holiday อันดับต้นๆเลยกะแปลเพลงเองเลย แต่ติดตรงคำว่า Roman Holiday จริงๆค่ะ ไม่รู้ว่าจะสื่อถึงอะไร ใครพอทราบความหมายก็บอกทีนะคะ ขอ