หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดยังไงกับประโยคที่ว่า "เธอขาวไม่ได้แปลว่าเธอสวย" คะ ?
กระทู้คำถาม
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เลิกกันแต่ยังเป็นเพื่อนกันได้
คนที่เลิกกัน แต่ยังเป็นเพื่อนกันได้ แปลว่า ทั้งคู่ยังรักกัน หรือ ไม่ก็ไม่เคยรักกันเลย คิดยังไงกับประโยคนี้คะ
สมาชิกหมายเลข 4289752
ไม่ทำตามแปลว่าไม่แคร์ความรู้สึกหรอ ??
เราแค่อยากรู้อะค่ะ ว่าคิดเห้นยังไงกับประโยคที่ว่า ถ้าเราไม่ทำตามแปลว่าเราไม่แคร์ความรู้เขา เราเจอมาจาก TikTok ค่ะ🥹 cr: kritsadaaaaaaaaaaaa
สมาชิกหมายเลข 7515134
รักแรกพบ
อยากรู้ว่าแต่ละคนคิดยังไงกับคำว่ารักแรกพบคะ คิดว่ามันเป็นแค่ประโยคหรือมันมีอยู่จริง
สมาชิกหมายเลข 9262030
"นอกกายไม่ได้แปลว่าต้องนอกใจ" คิดยังไงกับประโยคนี้กันคะ?
สมาชิกหมายเลข 3653721
ประโยค How do you find Bangkok? แปลว่า
ส่วนใหญ่จะแปลว่า คุณคิดยังไงกับ กรุงเทพ ? how do you find with this movie คิดยังไงกับหนังเรื่องนี้ แล้วถ้าจะบอกว่า หาหนังเรื่องนี้เจอได้อย่างไร จะพูดอย่างไร ?
สมาชิกหมายเลข 2202299
(으)로 되어 있다 แกรมม่าตัวนี้แปลว่า จะเป็น//จะต้อง//ควรจะ ใช่ไหมครับ
อย่างเช่นประโยคนี้ 피아노의 건반은 흰색과 검정색으로 되어 있다 คีย์บอร์ดของเปียนโนจะต้องมีสีขาวและสีดำ ถูกไหมครับ
Girls' Generation
ใครใจดีเก่งอังกฤษหรือญี่ปุ่นรบกวนแปล ประโยคสั้นๆนี้ให้หน่อยครับ~*
พอดีอกหักครับ รักข้างเดียว อยากดราม่าครับแหะๆ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยค "น้ำตาครั้งสุดท้าย ที่จะเสียให้เธอ" เป็นภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่นก็ได้ครับ ถ้าได้ทั้งคู่จะดีมากๆเลย ~ xD ขอบคุณล่วงหน้ามาก
สมาชิกหมายเลข 4145177
ขันทองคำ กับ กะลามะพร้าว …ต่างกันที่รูปแบบ แต่สุขได้เท่ากัน
เคยได้ยินประโยคหนึ่ง แล้วรู้สึกว่าน่าสนใจมาก เลยเอาแชร์กันครับ .... “....เศรษฐีดื่มน้ำจากขันทองคำ กับชาวนาดื่มน้ำจากกะลามะพร้าว …ทั้งคู่ก็สามารถมีความสุขได้เท่ากัน .... ” ตอ
กระบือหน้าหวาน
พูดภาษาใต้
ประโยคนี้ภาษาใต้พูดว่ายังไงครับ :เรารักเธอมาก เราไม่อยากให้เธอทิ้งเราไปไหนเลยอ่า เราอยากให้เธออยู่กับเราอย่างนี้ไปนานๆ พูดเเบบคนใต้เขาพูดเเล้วก็เขียนออกมาเป็นตัวหนังสือ
สมาชิกหมายเลข 9294263
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดยังไงกับประโยคที่ว่า "เธอขาวไม่ได้แปลว่าเธอสวย" คะ ?