หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนทุกท่านช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ถ้าเราจะบอกว่า...”ขอบคุณเธอ ที่เป็นรอยยิ้มให้ฉัน. และขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เป็นรอยยิ้มของเธอ”
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนทุกท่านช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะครับ
ถ้าเราจะบอกว่า...”ขอบคุณเธอ ที่เป็นรอยยิ้มให้ฉัน. และขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เป็นรอยยิ้มของเธอ”
สมาชิกหมายเลข 4593773
รบกวนทุกท่านช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ
ถ้าเราจะบอกว่า...”ขอบคุณเธอ ที่เป็นรอยยิ้มให้ฉัน. และขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เป็นรอยยิ้มของเธอ”
สมาชิกหมายเลข 4593773
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
"ขอให้เธอเปิดใจให้กับฉัน" ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 3447581
อยากได้ประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษดีๆ ครับ (ช่วยแปลหน่อยครับ)
"ขอบคุณที่เกิดมาเป็นความสุขของฉัน" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ สำหรับใครที่มีคำอวยพรภาษาอังกฤษดีๆ แนะนำกันได้นะครับ
สมาชิกหมายเลข 1065132
ช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยจ้าา จะนำข้อความไปใส่ในของขวัญ
รบกวนช่วยแปลข้อความข้างล่างนี้เป็นภาษาอังกษให้ที นี่ต้องการเอาข้อความไปใส่ในของขวัญให้พี่ . . "ขอบคุณที่ให้โอกาสและคอยดูแลฉันตลอดเวลาที่ผ่านมา ขอบคุณสำหรับ
สมาชิกหมายเลข 4094385
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ชื่อ"เก้า" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร?
คือชื่อ เก้า เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องยังไงคะ? บางคนบอกว่า Kao บางคนบอกว่า Gao บางคนบอกว่า nine สรุปอันไหนถูกคะ ตอนนี้งงมากๆค่ะ ขอให้ผู้รอบรู้ช่วยตอบหน่อยค่
สมาชิกหมายเลข 5610374
btw ? by the way? ใช้ยังไง?
คือเราเจอเพื่อนใช้ btw ต่อท้ายประโยค และนำหน้า เช่นแบบ how old are you btw ตอนนั้นคือแบบ ห้ะ??? เลยถามว่า btw ย่อมาจากอะไร นางบอกว่า by the way เราก็ไปค้นหาในเน
สมาชิกหมายเลข 5236025
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนทุกท่านช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะครับ