แปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

คือผมอยู่อังกฤษระดับ A2 แล้วอยากพัฒนาไปอีกเรื่อยๆพี่ๆทุกคพอมีคําเแนะนําให้มั๊ยคับ♥️✌️🙏🏻:)

จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"​กำลัง"หลุดเลื่

ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติสถานพยาบาลสัตว์( ฉบับที่2 )พ.ศ.2557 ถ้าแปลประโยคข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษสามารถใช้ Amende by provision in the Veterinary Clinic (Issue

- Please wear a face mask before coming in the store.- Please wear a face mask before getting in the store.สองประโยคข้างต้นถูกต้องตามหลักและใช้ได้หรือเปล่าครับ ถ้าไม่ถูก รบกวนแก้ให้หรือแชร์ประโยคที่ถู

อยากเก่งภาษาอังกฤษควรเริ่มจากอะไรคะ เริ่มจากจำคำศัพท์ก่อนหรือว่าเริ่มต้นจากgrammarคะ

สวัสดีค่ะ อยากทราบว่าเราควรจะจัดการหรือเรามีความผิดมั้ยคะ พอดีบ้านข้างๆเลี้ยงแมว ส่วนบ้านเราเลี้ยงหมา แมวบ้านข้างๆชอบหลุดเข้ามาในบ้านเรา ทำให้หมาของเราที่อยู่ในบ้านกัดแมวเค้าตายค่ะ เป็นอย่างงี้ 1-2 คร

เวลาแปลภาษาอังกฤษในเอกสารราชการไทยใช้แบบอังกฤษหรืออเมริกันครับ?

ถ้าค้นหาชื่อสถานที่ต่างๆเช่น Silom Grand Terrace - สีลม แกรนด์ เทอเรส : แต่ละคำในภาษาไทยเว้นวรรคเหมือนภาษาอังกฤษ แต่ Samyan Mitrtown - สามย่านมิตรทาวน์ : ทุกคำสะกดติดกัน ตามหลักภาษาไทยแล้ว แบบไหน