หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากซื้อของฝากตรุษจีน แต่ไม่รู้ขนาด
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
วันตรุษจีน
พอดีจะสั่งซื้อกางเกงฝากญาติผู้ใหญ่ แต่ไม่เข้าใจคำแปลขนาดแทบสีดำครับ ขอความกรุณาช่วยเหลือด้วยครับ ตรุษจีนนี้ขอให้เฮงๆรวยๆสวยๆหล่อๆปังๆทั้งปีนะครับทุกท่าน ขอบคุณนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
📣 วันตรุษจีน ปีนี้ 🧧🐉 รวม "ประโยคขอพรภาษาจีน-การ์ดอวยพรตรุษจีน" 🤩 ความหมายมงคล 🧧 รับทรัพย์ รับโชค ตลอดปี 🏮💸
📣 ตรุษจีนนี้ อยากปังต้องเซฟไว้เลย! 🧧🐉 มัดรวม 30 ประโยคขอพรภาษาจีน ความหมายมงคล จะขอให้สุขภาพแข็งแรง หรือขอให้ตัวเองรวยปัง ก็มีครบ! 🏮💸 มาพร้อมคำอ่านภาษาไทยแบบเป๊ะๆ ท่องตามได้ทันที ไม่ต้องกลัวออกเสียงผิ
สมาชิกหมายเลข 4962221
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก" มักใช้พูดในวันตรุษจีนเพื่ออ้อน
หนมลุง
ทริก 5 สิ่งต้องทำต้อนรับเทศกาลตรุษจีน
ทริก 5 สิ่งต้องทำต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ใกล้เข้ามาแล้วสำหรับอีกหนึ่งวันสำคัญของชาวจีนอย่าง "ตรุษจีน" ที่ในปีนี้ตรงกับวันที่ 10 กุมภาพันธ์ แน่นอนว่าหลายคนก็เ
สมาชิกหมายเลข 1375262
"ฉางโซ่วเมี่ยน" บะหมี่อายุยืน เมนูอาหารมงคลในวัฒนธรรมจีน
บะหมี่อายุยืน หรือ "ฉางโซ่วเมี่ยน" เป็นเมนูอาหารมงคลของจีน ที่นิยมกินกันในวันเกิด หรือเทศกาลสำคัญ เช่น วันตรุษจีน วันสารทจีน ฉางโซ่วเมี่ยน หรือที่เราเรียกกันว่า หมี่ซั่ว เป็นบะหมี่เส้นเล็กย
Lady2000
JJNY : 'ยิ่งลักษณ์' อวยพรตรุษจีน 2 ภาษา ขอชาวไทยสมปรารถนา เฮงๆ รวยๆ/"ชัชชาติ" อวยพรตรุษจีนฉบับทันกระแส
'ยิ่งลักษณ์' อวยพรตรุษจีน 2 ภาษา ขอชาวไทยสมปรารถนา เฮงๆ รวยๆ https://voicetv.co.th/read/3f7NIxXzY "ยิ่งลักษณ์" อวยพรปีใหม่จีน ขอส่งความสุ
สมาชิกหมายเลข 4444189
"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" แปลว่าอะไร ที่มาอย่างไร
ที่มาของคำว่า "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" คำอวยพรนี้มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งเป็นภาษาที่คนจีนโพ้นทะเล รวมถึงชาวไทยเชื้อสายจีนใช้กันมานาน โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลตรุษจีน "ซิน
สนุกนะอย่าเครียดสิครับ
รบกวนแนะนำร้านขายชุดใส่วันตรุษจีนสำหรับผู้ใหญ่ให้ด้วยค่ะ
คุณแม่กำลังหาชุดจีนใส่วันตรุษจีนค่ะ เราเลยช่วยหาด้วย หาตามร้านออนไลน์ในเน็ตแล้ว แต่ยังไม่มีถูกใจ รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแนะนำร้านหน่อยนะคะว่าซื้อร้านไหนดี จะเป็นร้านในเน็ตก็ได้ ขอแบบไม่โหล ตัดเย็บดี แบบไม่ว
เก็บตะวัน
รบกวนแปลป้ายหลุมศพค่ะ
ตามภาพเป็นป้ายหลุมศพของญาติผู้ใหญ่ (ขออนุญาตลบชื่อภาษาไทยนะคะ) ทางครอบครัวอยากทราบว่า ภาษาจีนที่เขียนไว้ แปลว่าอะไร ขอความกรุณาท่านผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
Shooting Brake
นอนดีส่งท้ายปีมะเส็ง...ขอให้ทุกท่านเฮงๆ ครับ
เมื่อวานเป็นวันแรกของช่วงหยุดยาวเทศกาลตรุษจีน ผมตื่นเช้าด้วยความสดชื่นรู้สึกว่านอนเต็มอิ่ม เปิดแอพนาฬกาดูก็เซอร์ไพรส์เพราะแอพรายงานคุณภาพการนอน ... ดีเยี่ยม เวลานอน 7.48 ชั่วโมง นานทีปีหนจะนอนได้เกื
norapob
[รับมือตรุษจีน] 🔥 #รู้ทันภัยกับปภ. แชร์วิธีใช้ถังดับเพลิงง่ายๆ 4 คำจำขึ้นใจ "ดึง ปลด กด ส่าย" ปลอดภัยไว้ก่อน! 🧧
สวัสดีเพื่อนสมาชิกชาวพันทิปทุกท่านครับ 🙏 ใกล้เข้าสู่ช่วงเทศกาลตรุษจีนกันแล้ว 🧧🐲 บรรยากาศการเฉลิมฉลอง การไหว้เจ้า ไหว้บรรพบุรุษ ก็เริ่มคึกคักขึ้นเรื่อยๆ นะครับ สิ่งที่อยู่คู่กับเทศกาลนี้เสมอคือการจุดธู
สมาชิกหมายเลข 7789389
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
วันตรุษจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากซื้อของฝากตรุษจีน แต่ไม่รู้ขนาด