ฝรั่งเขามีวิธีแยกภาษาอังกฤษกับภาษาต่างชาติอื่นๆที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษอย่างไรคะ เขามีวิธีดูอย่างไรว่าคำนี้มาจากไหน

สมัยก่อนฝรั่งเข้ามา ชาวบ้านเวียดนามทั่วไป อ่านเขียนอักษรจือโนมกันได้ไหมครับ หรือต้องชนชั้นบัณฑิต

เคยเห็นคลิปที่ฝรั่งพูดว่าอักษรไทยเป็นอักษรที่ซับซ้อน ผิดจากตรรกะพื้นฐาน คืออักษรสูงบางตัวเกิดขึ้นเพราะการที่ภาษาไทยไม่สามารถออกเสียงโฆษะได้จึงทำให้เป็นอักษรสูง อย่างเช่น อักษรที่ออกเสียง ท. มี6ตัว ท.

การ์ตูนโทรทัศน์เป็นตอนๆ ตัวละครเป็นสัตว์ในฟาร์มแต่ตัวของสัตว์ประกอบด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษค่ะ สามารถกระโดดแยกตัวอักษรออกจากกันได้ แล้วตัวอักษรตัวอื่นก็กลับมารวมตัวกันได้อีก อยากกลับไปดู แต่จำชื่อเรื่อง

เช่น อเมริกัน อังกฤษ ฝรั่งเศษ สเปน นะค่ะ โดยสังเกตจากอะไรได้บ้างคะ ที่นอกเหนือจากภาษา ??

อย่างที่ทราบๆกันว่าพวกอาหรับเปอร์เซียกับฝรั่งอเมริกา ยุโรป ออสเตรเลียพวกนี้เป็นคอเคซอยด์เหมือนกันคล้ายมากแต่...ถ้าเราจะหาจุดแตกต่างที่สังเกตุได้จริงๆจะทราบว่านี่แขกขาวอาหรับหรือเปอร์เซียนะไม่ใช่ฝรั่งท

คนทั่วไป หรือแม้แต่สื่อแทบทุกสำนัก พากันสะกดเป็น "ไบรท์ตัน" ซึ่งผิด ที่ถูกคือ ไบรตัน สาเหตุที่พาให้สะกดผิดตาม ๆ กันก็เพราะ เผลอมองแบบแยกคำคือ Bright-on ด้วยความคุ้นเคย พอเห็นคำว่า Bright- ก

แต่ก่อนเคยนึกว่าภาษามือนี่เป็นสากล แต่อย่างเช่น American Sign Language สะกดชื่อเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ถ้าคนไทยไม่รู้ภาษามืออังกฤษ จะคุยกันรู้เรื่องไหม

คือมีความสงสัยครับ เพราะว่าอย่างผม จะแยกฝรั่งไม่ค่อยออกว่า เออคนนี้อเมริกัน อิตาลี่ สเปน อะไรแบบนี้ครับ ส่วนรัสเซียอาจจะดูออกบ้างครับ แต่ถ้าเป็นเอเชียด้วยกัน จะดูง่ายครับ ญี่ปุ่น จีน ยังพอแยกได้เลยครั

สำหรับผมคือโคตรเยอะครับ ที่ ประเทศฝรั่งเศส และ ประเทศอังกฤษ ถึงแม้ว่าจะเป็นประเทศของ ''' ฝรั่ง ''' แต่กลับมี ''' แขก ''' ในจำนวนที่เยอะมาก&

เวียดนามมีโอกาสแย่งนักท่องเที่ยวฝรั่งจากไทยไปมั้ยครับ หรือไม่มีผลครับ นทท ฝรั่งก็ยังมาเที่ยวไทยอยู่ดี อาจแค่แวะไปเวียดนามเพิ่ม เพราะใกล้ๆกันเท่านั้นเอง