รบกวนช่วยแปลบันทึกทะเบียนสมรส คร.2 ให้ด้วยค่ะ กลัวถูกตีกลับ

2. ก่อนจดทะเบียนสมรส ทั้งสองฝ่ายได้อยู่กินกันมาก่อนแล้วเป็นเวลา 2 ปีเศษ มีบุตรจำนวน 1 คน แต่ยังไม่มีหลักฐานจากประเทศมาเลเซียมาแสดง
3. เกี่ยวกับทรัพย์สิน ทั้งสองฝ่ายไม่ประสงค์ให้มีการบันทึก
ฝ่ายชายเป็นบุคคลสัญชาติมาเลเซีย ถือหนังสือเดินทาง เลขที่.......ออกให้ที่เคลาน่า จายา ประเทศมาเลเซีย เมื่อวันที่..........หมดอายุวันที่..........ได้นำคำให้การตามกฎหมายเพื่อทำการสมรสจากสถานเอกอัครราชทูตมาเลเซียกรุงเทพฯ วันที่..........ผ่านนิติกรณ์ที่..........กระทรวงการต่างประเทศ กรุงเทพฯ ลว. ........ มาแสดง ฝ่ายชายสามารถสื่อสารด้วยภาษาไทยเข้าใจได้แต่ไม่สามารถอ่านภาษาไทยเข้าใจได้ จึงให้
น.ส.........ถือบัตรประจำตัวประชาชนเลขที่.......เป็นผู้ถ่ายทอดและเป็นพยาน
การใช้ชื่อสกุล: คู่สมรสทั้งสองฝ่ายมีความประสงค์ใช้ชื่อสกุลของตนเอง