หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
พอดีมางานต้องพูดหน้าห้องเรียนคะแต่ไม่เก่งอังกฤษคะช่วยแปลหน่อยนะค่ะ
"ฉันมีเพื่อนสนิทอยู่สี่คนฉันเจอเพื่อนของฉันครั้งแรกที่งานปาตี้เรารู้จักกันเพราะว่าแม่ของพวกเราเป็นเพื่อนกันเราเริ่มคุยกันมากขึ้นเรามีสิ่งที่ชอบเหมือนกันหลายอย่างเช่น ดนตรี เรามีความคิดคล้ายๆกัน เราคุยกันได้ทุกเรื่อง เรากลับไปเที่ยวที่ประเทศไทยด้วยกันอยู่หลายครั้ง เราเข้ากันได้ดีในหลายๆเรื่อง นี้คือเหตุผลที่เราสนิทกัน"
ตามนี้เลยค่ะ เราใช่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยถูกช่วยหน่อยนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิว twisted wonderland episode of heartslabyul
ด้านเนื้อเรื่อง ตอนแรกการ์ตูนก็แนะนำให้เราได้รู้จักตัวเอกที่จะมาช่วยดำเนินเรื่องก่อน แล้วจึงไปปูเนื้อเรื่องและข้อมูลของโรงเรียนนี้ ให้เราได้ค่อยๆ เห็นตัวละครหลักของภาคนี้ไปจนครบ ส่วนตัวมองว่าการเล่าเข
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
พื่อนกลุ่มเดิม ควรออกจากตรงนั้นมาเลยมั้ยคะ?
สวัสดีค่ะ คือตอนนี้เรากำลังเรียนอยู่ม.4 เข้าประเด็นเลยคือว่าตอนนี้มีเพื่อนเป็นคล้ายๆกลุ่มรวมเราเป็น3คน มีเพื่อนสนิทเราที่รู้จักกันมานานหนึ่งคนและเพื่อนที่เพิ่งทำความรู้จักได้แค่เทอมเดียวอีกคน บอกก่อนว
สมาชิกหมายเลข 9210558
รบกวนคนเก่ง Eng ด้วยค่ะ
อยากให้ช่วยแปลข้อความเหล่านี้ เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ 😊😊😊 ** ไม่รู้จะแท็กห้องไหน แท็กมั่วเลยค่ะ 555 ** "....ฉันมีอะไรจะบอกคุณ ฉันไม่ได้รังเกียจคุณนะ ไม่อยากให้คุณเข้าใจผิด
Fiarymin
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
คือไม่เก่งอังกฤษจริงๆ ไม่รู้จะขอความช่วยตากใครใครเก่งอังกฤษช่วยหนูทีนะคะ🙏🙏 ปล.อาจตัดหรือดัดแปลงให้ก็ได้นะคะ😁😁 ไอดอลของฉัน มีชื่อว่าจอนจองกุกวงบีทีเอส เขาเป็นคนเกาหลีใต้ เขาทำอาชีพเป็นนั
สมาชิกหมายเลข 5525998
เมื่อเดือดร้อนก็ต้องพึ่งคนอื่น
เมื่อเดือดร้อนก็ต้องพึ่งพาคนอื่น ในวันนี้ฉันนั่งอ่านหนังสือระหว่างรอให้เวลาไหลผ่านไปอย่างที่เคย แต่เมื่อเห็นประโยคนี้บนหนังสือหน้า 77 ประโยคที่แสนจะเรียบง่ายและตรงไปตรงมา "เมื่อเดือดร้อนก็ต
สมาชิกหมายเลข 9209403
แฟนโดนหาว่าทำผู้หญิงท้อง ทำแบบนี้ ถูกต้องแล้วใช่มั้ย???
สวัสดีครับ ฉันเคยอ่านกระทู้ของพันทิปมามากมาย จนวันนี้ฉันจึงอยากจะตั้งคำถามเพื่ออยากให้ทุกคนช่วยตอบฉันหน่อยว่าฉันทำถูกมั้ย ฉันเป็นกระเทยคะ ฉันได้ไปทำงานที่โรงงานเล็กๆแห่งหนึ่ง และได้พบรักกับผู้ชายคนหนึ
สมาชิกหมายเลข 2185454
ลูกค้า สุกี้ตี๋น้อย หรือร้านต่างๆที่เป็นอาหารทั่วไปแล้วคนเข้าคิวหน้าร้านนานๆ ทำไมลูกค้ายอมเข้าคิว แล้วรอนานจริงๆไหมคะ
ไม่แน่ใจว่า เดี๋ยวนี้คนส่วนใหญ่เค้า จองออนไลน์ มาก่อนแล้วพอถึงร้าน ก็ยืนรอแป๊บนึงแล้วเข้าไปในร้านได้เลยไหม หรือว่าที่เห็นเข้าคิวยาวๆ ล้นหน้าร้านออกมา มันคือการเข้าคิวนานมากๆ อย่างภาพที่เห็นนั่นแหละ
online fingerprint
เคยเป็นไหมทีบางครั้งเราจะอิจฉาคนอื่น
เริ่มต้นที่ฉันเกิดและโตมากับครอบครัวที่แสนจะอบอุ่นเรามีกัน 5 คน เรามีกันครบทั้งพ่อแม่ พี่ชาย ป้าที่ฉันมักจะเรียกเขาว่าแม่อีกคน และตัวฉันเองที่กำลังจะเข้าวัย 20 แล้วในตอนนี้ พวกเราอยู่ด้วยกันอย่างมีควา
สมาชิกหมายเลข 2198243
รู้ว่าผญ.กับผช. เท่าเทียมกันแล้ว แต่ก็ยังไม่สนิทใจ??
"ในเมื่อผู้หญิงไม่สนับสนุนผู้หญิงด้วยกันเอง มันก็น่าเสียดาย" ประโยคคล้าย ๆ ความหมายแบบนี้ ฉันสะดุดหูและเห็นด้วยทันที เป็นประโยคของกรรมการผู้หญิงท่านหนึ่ง ในรายการ หน้ากากนักร้อง แต่จำไม่ได้ว
ดอกไม้บนภูเขา
แค่อยากระบายความในใจ (อึดอัด)
เรามีเรื่องอยากปรึกษา คือว่าเราเป็นคนเรียนไม่เก่ง พอเราขึ้นม.ปลายเราได้เข้าโรงเรียนม.ปลายแห่งหนึ่ง เราได้อยู่ห้องที่มีแต่คนเรียนเก่งเยอะเลย เรามีเพื่อนสนิทคนนึงที่ไปเรียนด้วยกัน เพื่อนคนนี้ก้เรี
สมาชิกหมายเลข 6292283
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ
"ฉันมีเพื่อนสนิทอยู่สี่คนฉันเจอเพื่อนของฉันครั้งแรกที่งานปาตี้เรารู้จักกันเพราะว่าแม่ของพวกเราเป็นเพื่อนกันเราเริ่มคุยกันมากขึ้นเรามีสิ่งที่ชอบเหมือนกันหลายอย่างเช่น ดนตรี เรามีความคิดคล้ายๆกัน เราคุยกันได้ทุกเรื่อง เรากลับไปเที่ยวที่ประเทศไทยด้วยกันอยู่หลายครั้ง เราเข้ากันได้ดีในหลายๆเรื่อง นี้คือเหตุผลที่เราสนิทกัน"
ตามนี้เลยค่ะ เราใช่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยถูกช่วยหน่อยนะค่ะ