หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
#คำโอ๊ะๆ แปลว่าอะไรคะ ในภาษาอีสาน
กระทู้คำถาม
อาหาร
อาหารภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
5555 อยากรู้เฉยๆค้ะ เราดูรายการอาหารของช่องนึงพวกอาหารอีสานแล้วเวลากินเนี้ย เขาจะชอบพูดคำนี้ด้วย คำโอ๊ะๆค่ะ เลยอยากรู้แปลว่าอะไร อ่านดูในเม้นท์มีคนถามแต่เขาไม่ตอบ5555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไร
เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8659602
ช่วยแปลภาษาอีสานให้หน่อยค่ะ
พระเจ้าสั่งไห่ตายเธอจอด แปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 4903936
คำว่า " บุ๊ " ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
ตัวอย่างเช่น บ่รู้เป็นจั่งใด๋บุ๊นี่ คำนี้แปลเป็นภาษากลางว่าไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3714217
พี่ๆพันทิปครับ รบกวนช่วยแปลเนื้อเพลงผู้สาวขาเลาะ ได้รึเปล่าครับ พอดีไม่ได้มีความรู้ด้านภาษาถิ่นอีสานเลยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
สมาชิกหมายเลข 1914043
หิปเซา ภาษาอีสาน แปลว่าอะไร?
เป็นคนภาคกลางค่ะแต่อยากทราบคำนี้เพราะเห็นแฟนชอบพูดกับเพื่อน
สมาชิกหมายเลข 8006057
อีโตน ภาษาอีสานแปลว่าอะไร
เช่น ข่อยอีโตนเจ้า.....
สมาชิกหมายเลข 8085318
ภาษาอีสาน "ก่องจ่อง" แปลว่าอะไรคะ
ก่องจ่องแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6576878
จริงๆเหรอมีบางถิ่นในอีสานที่เป็นกลุ่มไทลาวแล้วไม่ใช้คำว่า'ซาว'ที่แปลว่า20ทั้งที่อีสานหลายๆที่ใช้กันคำว่าซาวเนี่ยอ่ะครับ
คือสงสัยว่าคนอีสานบางถิ่นไม่เคยใช้คำว่า'ซาว'ในความหมายของคำว่ายี่สิบเลยเหรอทั้งที่หลายๆถิ่นใช้กัน คือบางถิ่นพอไปใช้ซาวดันบอกว่าอย่ามาลาวอุบล อุดรอะไรแบบนี้ มีด้วยเหรอที่ใช้คำว่ายี่สิบที่ยืมมาจากภา
สมาชิกหมายเลข 4743476
หามังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะไม่ทราบว่ามีใครเคยอ่านมังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นบ้างไหมคะจะเป็นถิ่นอีสาน สุพรรณ เหนือ ใต้ ได้หมดเลยค่ะพอดีกำลังหาข้อมูลเพื่อไปเขียนรายงานอยู่แต่ตอนนี้นึกไม่ออกเลยค่ะที่เค
สมาชิกหมายเลข 6327728
มาแชร์ภาษาถิ่นทั่วไทยกันครับ
ผมคนอีสาน ใครจะว่าไงก็ตามยังภูมิใจได้เกิดเป็นคนอีสาน พูดกลางเพื่อติดงาน ภาษาอังกฤษหากติดต่อลูกค้าตปท. แต่หากติกต่อลูกค้าพื้นที่ เราจะคุยภาษาถิ่นกันผมว่าอบอุ่นดี ใครเป็นคนกลางอาจจะไม่ชินคำอีสานบ้าง
สมาชิกหมายเลข 1314881
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อาหาร
อาหารภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 7
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
#คำโอ๊ะๆ แปลว่าอะไรคะ ในภาษาอีสาน