ช่วยแปลภาษาอีสานให้หน่อยค่ะ

ช

สวัสดีค่ะ เราสงสัยสองคำนี้มาก เป็นคำท้องถิ่นอีสานค่ะ พอเข้าใจอยู่นะคะว่ามันเกี่ยวกับการร้องไห้ แต่จริงๆปล้วมันคืออะไร แล้วอาการมันเป็นยังไง สาเหตุของการเกิดสิ่งนี้คืออะไร แล้วจะป้องกันอย่างไร ไปหาข้อม

อยากถามผู้รู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์เชื้อชาติว่าว่าตามหลักประวัติศาสตร์การอพยพย้ายถิ่นฐานสังคมศาสตร์เอยสามารถอธิบายได้ไหมครับว่าสำเนียงอิสานกลางแถบขอนแก่นอุดรร้อยเอ็ดทำไมถึงใช้แพร่หลายในภาคอิสานของประเท

เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ

คือแม่เราเป็นอีสานส่วนพ่อเราเป็นคนชลบุรีครอบครัวพ่อเราเขาชอบย้ายนตอนแรกก็อยู่ชลบุรีเนี่ยแแล้วแล้วย้ายไปเชียงรายแล้วก็ย้ายไปหนองคายแล้วก็เจอแม่เรา (ณ กรุงเทพ)พ่อกับแม่ชอบคุยภาษาอีสานกันคุยกับเพื่อนค้าง

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

ศาสนาพุทธ vs พระเจ้า (พระคริสต์เจ้า) ในเรื่อง กำเนิดจักรวาล, กำเนิดมนุษย์, และจิตวิญญาณ 1. กำเนิดจักรวาล | แนวคิดพุทธศาสนา | แนวคิดคริสต์ศาสนา | |----------------------|---------------------| | พระพุ

คนอีสานนับว่าเป็นคนมีบุญนะครับ ได้ฟังธรรมะจากพระพุทธเจ้า พระอรหันต์ก่อนตาย ถ้าเกิดภาคใต้เจออิสลามฆ่า ไม่พบพระพุทธศาสนา จนต้องลำบากอีกยาวนานนะครับ คนอีสานจึงบรรลุธรรมง่ายกว่าคนภาคอื่นๆที่เกิดมาแล้วตายน

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ! เราได้ยินประโยคนี้แล้วรู้สึกว่าถูกเหยียดหยาบยังไงบอกไม่ถูก รู้สึกไม่ชอบ และเป็นฝ่ายที่ได้รับประโยคนี้เพียงคนเดียว ญาติหรือคนในครอบครัวมักจะพูดตอนเราว่างงาน ออกไปทำธุระข้างนอก แ