หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน เกี่ยวกับเสื้อผ้าครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
มันเป็นไฟล์รูปภาพทำให้ใช้ Google ช่วยแปลไม่ได้
ท่านใดมีความรู้ภาษาจีน รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสียดาย "มาช่า" ไม่น่าถอนตัวจากละครเรื่องนี้เลยค่ะ
อยากเห็นม่ายเนื้อทองประกบพระเอกขนดกอย่าง "จอนนี่ แอนโฟเน่" จัง สองคนนี้มีเซ็กส์แอพพีลสูงมากค่ะ แม้จะอยู่ในเสื้อผ้ามิดชิดก็ตาม หลายคนที่อ่านนวนิยายเรื่อง "สายรุ้ง" ของ "ทมย
สมาชิกหมายเลข 8932210
🇨🇳 จีนพัฒนา🧑🔬 'ชิปเส้นใย'🧵บางกว่าเส้นผมสำเร็จ สามารถเปลี่ยนเสื้อผ้า🥼ให้กลายเป็นคอมพิวเตอร์🖥️ แถมซักได้😳
อะไรแปลกๆ ใหม่ๆ เจอได้ที่จีน เมื่อทีมนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฟูตั้น (Fudan University) ประเทศจีน ประสบความสำเร็จในการพัฒนา “ชิปเส้นใย” (Fiber Chip) นวัตกรรมอิเล็กทรอนิกส์รูปแบบใหม่ ที่
สมาชิกหมายเลข 8540418
บิ๊กมูฟสะเทือนจีน! Google ปักหมุด ‘เวียดนาม’ ฐานทัพใหม่ พัฒนามือถือเรือธงครบวงจร
บิ๊กมูฟสะเทือนจีน! Google ปักหมุด ‘เวียดนาม’ ฐานทัพใหม่ พัฒนามือถือเรือธงครบวงจร ท้าทายโรงงานโลก ตามรอย Apple Nikkei Asia รายงานความเคลื่อนไหวครั้งสำคัญ Google เมื่อเตรียมยกระดับฐานการผลิต
Magpies
ขอถามพี่ๆที่ชำนาญภาษาจีนค่ะ ช่วยแปลรายการทีวีประกวดนางงามนี้ให้หน่อยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=J4e97NHO7Xo นี่คงเป็นภาษาจีนกวางตุ้งนะคะ (1) นาทีที่ 0.35 เขาคุยเรื่องอะไรกันคะ เหมือนใบประกาศอะไรสักอย่าง (2) ภาพล่างป้ายชื่อด้านหลังแปลเป็นภาษาจีนว่าอะไรคะ คือชื
สมาชิกหมายเลข 8423159
💴 รู้จักร้าน ‘LuDao Store’ ม้ามืดที่คนจีนให้ฉายา ‘พินตัวตัวออฟไลน์’
รู้จักร้าน ‘LuDao Store’ ม้ามืดที่คนจีนให้ฉายา ‘พินตัวตัวออฟไลน์’ . LuDao Store (鹿岛) หรือที่คนจีนต่างตั้งฉายาให้ว่า พินตัวตัว (拼多多) เวอร์ชันออฟไลน์ และ MUJI หรือ Uniqlo ในงบประ
เม่าบนยอดดอย
ส่วนผสมสุดท้ายในรูปนี้คืออะไรครับ?
เป็นน้ำสีเหลืองในกระบวย ผมแปลไม่ออก ใช้Google ก็งงไปใหญ่
นิพพานปรมวทนติ
ถามหาโปรแกรมที่แก้คำพูดในไฟล์ภาพหนังสือการ์ตูนหน่อยครับ
สมมุติว่าโหลดไฟล์หนังสือการ์ตูนได้มาเป็นไฟล์รูปภาพ แต่ตัวอักษรเป็นอังกฤษหรือญี่ปุ่น จะเอามาแปลแล้วใส่กลับเข้าไป อยากทราบว่าปกที่ที่แปลขึ้นตามเวปกันนี้มีดโปรแกรมอะไรช่วยให้ทำสะดวกไหมครับ ปกติที่ทำคือ
สมาชิกหมายเลข 1196331
💲ตีแผ่วงการพรีออเดอร์จีน ผู้บริโภครอนาน ผู้ประกอบการจำใจ แพลตฟอร์มเร่งแก้เกม
ตีแผ่วงการพรีออเดอร์จีน ผู้บริโภครอนาน ผู้ประกอบการจำใจ แพลตฟอร์มเร่งแก้เกม . ผู้บริโภคชาวจีนกำลังประสบปัญหาการเปิดพรีออเดอร์สินค้า แต่ความจริงกลับไม่มีสินค้าในสต็อก ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหาการยกเลิกและก
เม่าบนยอดดอย
ใครดุดวงได้มั่งค่ะ ญานสามตา อะไรประมานนี้
พอดีเก้บ สร้างทอง กัทองคำแท่งงๆไว้ด้วยกัน ที่ที่ชั้นเสื้อผ้า ก้ดุตลอดๆ แร้ววอยุ่ทองคำแท่งก้หายไปหาเท่าไหร่ก้ไม่เจอ ในบ้านมีกันอยุ่3คน เรา ยาย แฟนไปๆมาเคลียดมาตอนนี้ คิดไว้ว่าจะไปแจ้งความแต่่ปกเคยหายาย
สมาชิกหมายเลข 9217705
ช่วยพิมพ์คำนี้ให้หน่อยครับ (ภาษาจีน)
พอดีต้องการใช้ในการพิมพ์ แต่ได้รับมาเป็นไฟล์รูปภาพครับ ลองเปลี่ยนภาษาในเอกเซลดูแล้วหายากมาก รบกวนผู้รู้พิมพ์ออกมาเป็นอักษรให้ด้วยครับ ผมจะคัดลอกไปใช้ครับผม ขอบคุณครับ
joesuk
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน เกี่ยวกับเสื้อผ้าครับ
มันเป็นไฟล์รูปภาพทำให้ใช้ Google ช่วยแปลไม่ได้
ท่านใดมีความรู้ภาษาจีน รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ
ขอบคุณครับ