หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สมัยนี้มีการคิดค้นแอปแปลภาษาจากหนังได้หรือยังครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
เทคโนโลยี
ภาพยนตร์
อย่างถ้าเรามีหนังภาษาจีนหรือภาษาฝรั่งเศส แล้วใช้แอปนี้ช่วยแปลสิ่งที่ตัวละครพูดออกมา อาจจะแปลเป็นคำบรรยายก็ได้ยังไม่ต้องเป็นเสียงพูด (หมายถึงหนังพูด แต่สิ่งที่แปลเป็นข้อความ) มีการคิดค้นได้หรือยังครับ เคยใช้ตัวแปลภาษาธรรมดาปรากฎว่าใช้ไม่ได้ครับ เพราะหนังมีเสียงเอฟเฟ็คเยอะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีแอปหรือโปรแกรมที่สามารถแปลภาษาสำหรับหนังไหมครับ
เช่นมีหนังที่พูดจีน พูดสเปน แต่อยากใช้แอปแปล จะแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ยังได้ มีแอปไหนทำได้บ้างมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8564376
มีแอพ อะไรที่ ทำการแปลภาษา แปลออกมาเป็นเสียงพูดเลยไหมครับ
คือแบบว่า หาโหลดซีรี่ย์ เรื่องนึงมาดู แต่ตอน ep 20 ตอนท้ายๆ ไม่มีพากย์ไทยแล้ว ซับไตเติ้ลก็เป็นภาษาอังกฤษ แปลไม่ออก เลยลองคิดว่า จะใช้แอพแปลภาษาจากโทรศัพท์ โดยใช
สมาชิกหมายเลข 1189787
เราสามารถเปลี่ยนภาษาของเสียงในวิดีโอได้ไหมครับ??
หมายถึงว่า เวลาผมดูหนังฝรั่งแล้วจริงๆแล้ว เขาพูดภาษาอังกฤษ แต่เปลียนมาพูดภาษา แต่ก็ยังเป็นเสียงเดิม แต่เปลี่ยนมาเป็นภาษาไทย เราสามารถเปลี่ยนเสียงภาษาของวิดีโอขอ
สมาชิกหมายเลข 4181294
Live Caption แปลภาษา
สอบถามว่า มีโปรแกรมเล่นวิดีโอบน PC ตัวไหน ที่สามารถสร้าง Live Caption ของวิดีโอตอนเล่น แล้วแปลภาษาได้ด้วยครับ อย่างเช่น เรากำลังเล่นวิดีโอคนพูดเป็นภาษาญี่ปุ่น แ
สมาชิกหมายเลข 4014319
ทำยังไงให้พูดอังกฤษให้ได้ ภายใน 3 เดือน
คือผมมีพื้นฐานทางภาษาอังกฤษอยู่พอสมควรครับ อ่านออกเขียนได้แปลได้นิดหน่อย แต่ตอนนี้อยู่ม.5แล้ว อยากจะพูดภาษาอังกฤษให้ได้อ่ะครับ พอดีชอบในเรื่องของภาษา และวางแพลน
สมาชิกหมายเลข 3111305
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
รีวิวความรู้สึกหลังชม “ข้างบ้าน”
นี้คือหนังผีไทยที่น่ากลัวที่สุดแล้วในปีนี้ สำหรับผมใข้คำนี้ได้ไม่ผิดเลย สำหรับ “ข้างบ้าน” หนังเรื่องนี้มันครบรสมากครับ ทั้งสยองแบบ wired และความบันเทิงช่วงท้าย
สมาชิกหมายเลข 8986385
น้องฟ้า สาวพม่าน่ารักใสๆ กับครั้งแรกของเธอ
ครั้งแรกของ น้องฟ้า สาวพม่าน่ารักใสๆ กับการเข้าโรงหนังเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอ และความรู้สึกหลังดูหนังเรื่อง พี่มาก พระโขนง https://www.youtube.com/watch?v=RvI
สมาชิกหมายเลข 788785
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
เทคโนโลยี
ภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สมัยนี้มีการคิดค้นแอปแปลภาษาจากหนังได้หรือยังครับ