หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใบส่งมอบงาน (เกี่ยวกับงานก่อสร้าง รับเหมา) ใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
พอดูว่าลูกค้าเป็นฝรั่ง ต้องพิมพ์ใบส่งมอบงานให้ ผมเข้าใจว่าใช้คำว่า (Delivery Note) ใช่คำนี้รึเปล่า หรือว่าใช้คำอื่นครับ
แนะนำด้วยครับ
ขอบพระคุณ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลให้หน่อยได้มั้ยคะ!!
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลหนังสือตรวจรับงานให้หน่อยนะคะ 1.หนังสือตรวจรับงาน/ใบตรวจรับงาน 2.ตามที่บริษัท....ได้ตกลงขายสินค้าให้กับบริษัท....ขอส่งมอบงานดังต่อไปนี้ 3.ส่งมอบพร้อมติดตั้ง 4.บริษัท...ขอยืนยันว่าได้
สมาชิกหมายเลข 2682301
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้หน่อยครับ
ผมกำลังจะทำใบส่งมอบงานเป็นภาษาอังกฤษครับ พอดีไม่ค่อยเก่งภาษา นานๆทีจะมี ลูกค้า ฝรั่งรบกวนแปล เป็นภาษาอังกฤษตาม ข้อความด้านล่างให้ผมหน่อยครับ 1. ตามที่ท่านมอบหมายงานให้ ห้างหุ้นส่วนจำกัด xxxxx เป็นผ
TonAek&
invoice ใบส่งของ ใบกำกับภาษี ใบแจ้งการสั่งซื้อสินค้า ใช้แทนใบเสร็จได้ไหมครับ
Demon Hunter นักล่าปีศาจ
ขอถามคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการทำงานค่ะ
เปิดบิล, วางบิล, รับเช็ค, รับชำระหนี้, เช็คสเตรทเม้นท์, รายงานยอดขาย, รายงานยอดลูกหนี้ค้างชำระ, เช็คสต็อค, จัดทำ ขาด ลา มาสายพนักงาน, ทำสัญญาเช่า, เป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ พอดีจะเขียนเรซูเม่ภาษาอัง
Empty55
เอกสารแฮนโอเวอร์งานคืออะไร
เอกสารแฮนโอเวอร์งานคืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6787948
หนังสือรับรองผลการสอบผ่านเพื่อวัดความรู้ความสามารถทั่วไป ฉบับจริง คือใบไหนครับ?
ใช่ใบนี้ที่พิมพ์ในเว็ปไซ https://job.ocsc.go.th ไหมครับ อยากถามเพื่อความแน่ใจ(เห็นมันมีคำว่าฉบับจริง หรือใบแทน)*ผ่านปี67 ไม่เอาแซะไม่เอาคนที่มาตอบว่าคำไหนพิมพ์ถูกพิมพ์ผิด
สมาชิกหมายเลข 8999705
เมื่อทั้ง Vocal, Visual และ Variety รวมอยู่ในคน ๆ เดียวกัน "BTS Jin" ปิดฉากคอนเสิร์ตที่ Tempa รัฐฟลอริดาอย่างยิ่งใหญ่!
เมื่อทั้ง Vocal, Visual และ Variety รวมอยู่ในคน ๆ เดียวกัน "BTS Jin" ปิดฉากคอนเสิร์ตที่ Tempa รัฐฟลอริดาอย่างยิ่งใหญ่! #RUNSEOKJIN_EP.TOUR แทมปา รัฐฟลอริดา, อมาลี อารีน่า วันที่ 26-27 กรกฎ
ThirdFromtheLeft
ซ่อมเสาบ้านที่ทรุด4ต้น ซ่อมเดือนละต้น หรือซ่อมทีเดียว4ต้น ดีครับ
บ้านเดี่ยว2ชั้น ล่างปูนบนไม้ เสาบ้านทรุดด้านเดียวแต่ทรุดทั้งแถบ ประมาณ3-4นิ้ว จำนวน4ต้น แพลนที่จะทำ ชั้นล่าง 1. สมาร์ทบอร์ดกั้นโซนก่อสร้างและที่พักอาศัย 2. ดีดคานและเสาชั้นบน แล้วดามไว้ชั่วคราว 3. รื
สมาชิกหมายเลข 8599182
อยากให้ช่วยกันไปแก้ไขชื่อปราสาทตาควาย ภาษาไทยใน google map ปราสาทตาควาย ប្រាសាទតាក្របី ไม่ให้มีภาษาอื่นอยู่ในชื่อ
เนื่องจากตอนนี้ใน google map ชื่อภาษาไทยของปราสาทตาควาย ขึ้นว่า ปราสาทตาควาย ប្រាសាទតាក្របី ไม่รู้ว่าเป็นมานานแล้วหรือไม่ แต่ดูจากปราสาทอื่นๆ ที่อยู่ในแนวเขตสันปันน้ำของไทย ก็ขึ้นแต่ชื่อภาษาไทยปกติ อย
LoyLomLa
คำว่า 1 grain กับ grain I ต่างกันอย่างไรครับ
เรื่องของยา Aspirin ลองค้น ๆ ดูหน่วยที่ใช้ระบุน้ำหนัก เขาขียนว่า Aspirin gr I พอดูน้ำหนักของยา 81 มิลลิกรัมต่อเม็ด แต่พอค้นเรื่องหน่วย grain กลับพบว่า 1 grain เท่ากับ 64.8 มิลลิกรัม เลยสงสัยว่า 1 gra
nordisk300
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใบส่งมอบงาน (เกี่ยวกับงานก่อสร้าง รับเหมา) ใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ
แนะนำด้วยครับ
ขอบพระคุณ