หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยครับ คณะกรรมการตรวจรับพัสดุจะแปลว่าไงดีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คณะกรรมการตรวจรับพัสดุในบริบทที่ว่า ได้มีการดำเนินงานปรับปรุงโรงงานเสร็จเรียบร้อยแล้วมีคณะกรรมการตรวจรับพัสดุมาตรวจสอบตรวจดู
แบบที่เป็นคำแปลที่ใช้ในภาษาทางการอ่ะครับ
ความพยายามของผม committee who is in charge of inspection the work and parcel
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คณะกรรมการตรวจรับสินค้า จะใช้ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ?
คำว่า "คณะกรรมการตรวจรับสินค้า" ใช้คำว่า "Goods receipt inspection Committee" ได้ไหมครับ? แล้วถ้าเป็นภาษาอังกฤษ แบบมาตรฐานสากล เราควรใช้คำว่าอะไรครับ? ขอบคุณมากครับ
ห ล่ อ ทุ ก อ ณู รู ขุ ม ข น
รบกวนแปลให้หน่อยได้มั้ยคะ!!
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลหนังสือตรวจรับงานให้หน่อยนะคะ 1.หนังสือตรวจรับงาน/ใบตรวจรับงาน 2.ตามที่บริษัท....ได้ตกลงขายสินค้าให้กับบริษัท....ขอส่งมอบงานดังต่อไปนี้ 3.ส่งมอบพร้อมติดตั้ง 4.บริษัท...ขอยืนยันว่าได้
สมาชิกหมายเลข 2682301
ใบส่งมอบงาน (เกี่ยวกับงานก่อสร้าง รับเหมา) ใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ
พอดูว่าลูกค้าเป็นฝรั่ง ต้องพิมพ์ใบส่งมอบงานให้ ผมเข้าใจว่าใช้คำว่า (Delivery Note) ใช่คำนี้รึเปล่า หรือว่าใช้คำอื่นครับ แนะนำด้วยครับ ขอบพระคุณ
Anonumos
สงสัยค่ะ เอกสาร PO, PR, EO คืออะไรคะ
คือพอดีไปได้ยินคนทำงานเค้าคุยกันค่ะ เรื่องเอกสาร PO, PR คีย์ EO เปิด EP นู่นนี่นั่น ตัวย่อที่เขาพูดถึงนี่คืออะไรหรอค
สมาชิกหมายเลข 742401
สอบถามผู้รู้ศัพท์ผู้รับเหมาภาษาอังกฤษ รอเบิกเงินงวดงาน พึ่งส่งงวดงาน
สอบถามผู้รู้ คำว่า -รอเบิกเงินงวดงาน -พึ่งส่งงวดงาน -ผู้ว่าจ้าง ศัพท์ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไรบ้างค่ะ ขอบคุณทุกท่านที่ช่วยตอบค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6277330
JJNY : ทหารไทยงัดไม้เด็ด│สว.เตรียมกระทู้ถามคืบหน้า│บัญชีกลางปฏิเสธข่าวลือ│“กทม.”ฝนตกหนัก“เหนือ-อีสาน-ตอ.” ระวังนํ้าท่วม
ทหารไทยงัดไม้เด็ด รับมือชาวกัมพูชาชอบถ่ายรูปเคลมปราสาทตาเมือนธม!https://www.pptvhd36.com/news/สังคม/253032..ชาวเน็ตโดนใจ! ทหารไทยงัดไม้เด็ดรับมือ “นักเคลม” ชาวกัมพูชาถ่ายรูปคู่ทหารเขมร หวั
สมาชิกหมายเลข 3800658
𝐁𝐑𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 : ตำรวจบุกค้นสำนักงานใหญ่ HYBE เร่งสอบคดี “บังชีฮยอก” ทำธุรกรรมไม่โปร่งใส
ตำรวจเกาหลีใต้ได้เข้าตรวจค้นสำนักงานใหญ่ของ HYBE เนื่องจากกำลังเร่งสอบสวนข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำธุรกรรมไม่ชอบด้วยกฎหมายของ “บังชีฮยอก” ประธานบริษัท เมื่อช่วงเช้าวันนี้ (24 ก.ค.) หน่วยสืบสว
สมาชิกหมายเลข 8958692
คู่มือ : ควรใช้ AI อย่างมีวิจารณญาณ
1. AI ไม่ใช่ผู้รู้ทุกอย่าง AI เป็นระบบที่เรียนรู้จากข้อมูลจำนวนมากในอดีต แต่ไม่ได้มีสติสัมปชัญญะหรือความเข้าใจเชิงลึกแบบมนุษย์ ข้อมูลที่ AI ตอบอาจมาจากแหล่งข้อมูลที่เคยมีข้อผิดพลาด หรือเป็นเพียงการสร
สมาชิกหมายเลข 2777158
การตรวจสอบผู้มีผลประโยชน์ร่วมกัน
“ผู้เสนอราคาที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน” หมายความว่า บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่เข้าเสนอราคาขายในการประกวดราคาซื้อของกรม เป็นผู้มีส่วนได้เสียไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมในกิจการของบุคคลธรรมดาหรือ
สมาชิกหมายเลข 8112844
ตร. สั่ง หมอแอร์ ออกจากราชการ เผยเคยมีคดีพัวพันจีนเทา ก่อนเจอเรื่องยาเสียสาว
ตร. สั่ง หมอแอร์ ออกจากราชการ เผยเคยมีคดีพัวพันจีนเทา ก่อนเจอเรื่องยาเสียสาว วันที่ 10 มิถุนายน 2568 - 18:22 น. ตร. สั่ง หมอแอร์ ออกจากราชการ เผยเคยมีคดีพัวพันจีนเทา ก่อนเจอเรื่องยาเสียสาว จากกรณีตำ
An.mkII
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยครับ คณะกรรมการตรวจรับพัสดุจะแปลว่าไงดีครับ
แบบที่เป็นคำแปลที่ใช้ในภาษาทางการอ่ะครับ
ความพยายามของผม committee who is in charge of inspection the work and parcel
ขอบคุณครับ