ขอวลีหรือประโยคสั้นๆภาษาอังกฤษขอเพื่อนๆหน่อย พอดีหาคำสั้นๆไปสักแต่ยังเลือกไม่ได้ มาแชร์กันหน่อย

กลอนไทยที่มีเนื้อหาประมาณแบบนี้ I carry your heart with me โอบอุ้มหัวใจเธอไว้กับฉัน I carry your heart with me By E E Cummings I carry your heart with me(i carry it in my heart)i am never without

Brooklyn, I’m broken -- I’m breaking apart -- Greenpoint pins down my hand, Red Hook pierces my heart -- And my blood runs into the Gowanus Canal Where it sinks to the bottom And hurts lik

ช่วงนี้เห็นกระแสเพลงนี่้กำลังมาแรงค่ะ เลยอยากทำอะไรสนุกๆ (คนเดียวป่าวเธอ) เราอยากลองแปลเพลงนี้ดูอะค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=CKDwsFbq1_c เราอยากฟังความคิดเห็นเพื่อนๆ เรื่องเนื้อเพลงอะค่ะ เห

ของวง Lady Antebellum ค่ะ อยากทราบความหมายว่าแปลว่าอะไร คือคิดว่าเป็นเพลงรัก แต่ฟังทีไรแล้วเศร้าและเสียใจค่ะ เลยอยากรู้ว่าจริงๆแล้วเพลงสื่อถึงอะไร ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ The first time that I saw you L

http://www.youtube.com/watch?v=RVDc6bYy3j4 Bite your tongue Don't make a scene, dear Everybody's been here least once before We've been here more Your heart breaks Rolls down the window I've seen

สำหรับประโยค “อย่างเพิ่งวู่วาม” (ใจเย็นไว้ก่อน) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “No need to rock the boat just yet." (อย่าเพิ่งผลีผลาม) ✅ “You should/must take it slow.” (ค่

มันเป็นวลี วลีหนึ่งของฮิตเลอร์ผมต้องการทราบความหมาย "If you want to shine like sun, First you want to burn like it"ขอแปลแบบไทยเป็นไทยนะครับ

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

การปรับทุกข์คือ... การที่เราบอกเล่าความรู้สึกแย่ ๆ ให้คนอื่นฟัง (คนที่เราไว้ใจ) เพื่อระบายความในใจ มีคำศัพท์ที่ตรงตัวในภาษาอังกฤษเลยคือ 📌 “To unburden your feelings (with someone)” (burden

ประโยคนี้แปลให้เข้าใจง่ายๆว่าอะไรคะ Girl lllll i need a Boyyyy 🤣🤣🤣 am so appreciate that your huge from your heart Thx btw see you soon