หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนที่น่าจะอ่านได้ถูกต้องและเหมาะสมกว่าครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ถามท่านผู้รู้ครับ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนอ่านได้ถูกต้องกว่ากันครับ
1. Praeploy
2. Paeploy
3. Pairploy
4. Pareploy
ส่วนตัวคิดว่าเป็นความเคยชินที่แปลตามตัวอักษร "ร" ด้วย "r" แต่กรณีนี้อาจจะไม่จำเป็นซึ่งไม่ทราบว่าถูกต้องไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า เดือนเพ็ญ จะเขียนเป็นภาษาที่ถูกต้องตามหลักของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา ว่าอย่างไรครับ
ลูกสาวชื่อ เดือนเพ็ญ จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามสำนักราชบัณฑิตสภา ว่าอย่างไรครับ ( ปล. อาจารย์บางท่านให้เขียนว่า DUENPEN แต่อาจารย์บางท่านให้เขียนว่า DUE
สมาชิกหมายเลข 1090159
ควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ในภาษาอังกฤษยังไง
ผมถาม Chat GPT มา ว่าควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ยังไง AI ตอบมาว่า ตัวอย่างเช่น: "ครับ" สามารถเขียนเป็น "khrap" หรือ "krab"
SAINT STARNA
ใครรู้ภาษาฝรั่งเศส ประโยคนี้ "Cherchez La Femme" อ่านว่ายังไงครับ
"Cherchez La Femme" สำนวนนี้อ่านว่าอะไรครับ ผมอ่านอังกฤษได้ แต่ฝรั่งเศสผมออกเสียงไม่ถูกครับ
Blaiddblewyn
ขอบคุณค่ะ! ควรใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์ไหม?
จดหมายตอบรับของ Shoppee เวลาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจะส่งข้อความ Copy-Paste แบบนี้มาตลอด สงสัยมานานแล้วว่าทำไมเขาถึงพิมพ์เครื่องหมาย ! ไว้หลังคำ “ขอบคุณค่ะ” โดยส่
สมาชิกหมายเลข 894959
เขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ
รบกวนท่านที่มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษช่วยเขียนชื่อภาษาอังกฤษคำว่า "ภูมิรพี" ให้หน่อยค่ะ ไม่แน่ใจว่าเขียนแบบไหนถูกระหว่าง Phumrapee , Phumrahpi, poomrape
สมาชิกหมายเลข 6187827
ขอทราบโครงสร้างการบริหาร บริษัท กับ หจก. และชื่อตำแหน่งต่างๆ(ไทย/อังกฤษ)
ผมอยากทราบคร่าวๆว่าเหตุที่เลือกจดทะเบียนนิติบุคคลแบบ บริษัทจำกัด กับ ห้างหุ้นส่วนจำกัด นั้นมันแตกต่างกันอย่างไร สิทธิประโยชน์ ข้อดีข้อด้อยแต่ละแบบเป็นอย่างไร แล
นั่งหน้าจอ
รบกวนแนะนำเว็บดูเว็บดูหนังญี่ปุ่นแบบมีซับอังกฤษ หรือแบบซับไทยก็ได้ค่ะ (ไม่ใช่ 18+นะคะ)
สวัสดีค่ะ คือว่าตอนนี้กำลังจะฝึกภาษาค่ะโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ จากการอ่านซับไตเติ้ลหนัง แต่ส่วนตัวเป็นคนชอบดูหนังภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ไม่ใช่ 18+ นะคะ) มาดูหนังญี่ปุ่นจะช
pyp159
สวัสดีครับ ผมได้งานใหม่แล้ว ทำได้เกือบเดือนมากกว่างานอื่น
สวัสดีครับ ผม ทำงานมาหลายงานแล้ว ผมทำงานพนักโรงแรมได้เกือบเดือนแล้ว เพราะ ผมถนัด ภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี ซึ่งงานอื่นที่ทำมามีความกดดันมาก แต่งานพนักงานโรงแรมผมทำไ
สมาชิกหมายเลข 9324923
กระนูยโทงโทง????
กระนูยโทงโทง เเปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6309062
AI พยายามให้คำปรึกษาแทนหมอแล้ว
มีความพยายามแทนที่การให้คำปรึกษาจากแพทย์อย่างเป็นจริงจัง หลายภาษาทั่วโลกแล้ว โดยต่างชาติขอให้ผมรวบรวมข้อมูล (ผมละรายละเอียดที่จะเป็นการเปิดเผยแผนธุรกิจเขาอย่างช
สมาชิกหมายเลข 3944045
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนที่น่าจะอ่านได้ถูกต้องและเหมาะสมกว่าครับ
1. Praeploy
2. Paeploy
3. Pairploy
4. Pareploy
ส่วนตัวคิดว่าเป็นความเคยชินที่แปลตามตัวอักษร "ร" ด้วย "r" แต่กรณีนี้อาจจะไม่จำเป็นซึ่งไม่ทราบว่าถูกต้องไหมครับ