หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนที่น่าจะอ่านได้ถูกต้องและเหมาะสมกว่าครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ถามท่านผู้รู้ครับ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนอ่านได้ถูกต้องกว่ากันครับ
1. Praeploy
2. Paeploy
3. Pairploy
4. Pareploy
ส่วนตัวคิดว่าเป็นความเคยชินที่แปลตามตัวอักษร "ร" ด้วย "r" แต่กรณีนี้อาจจะไม่จำเป็นซึ่งไม่ทราบว่าถูกต้องไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อแพรภาษาอังกฤษเขียนยังไงกันแน่คะ?😐
คืออินี่ก็อยากรู้นานล้ะ ตามหัวข้อเลยค่ะ แต่ที่ใช้มาก็มีแบบ 1.pare(แบบนี้ใช้ประจำ) 2.prae (ก็ค้นๆมา) 3.pair 4.อื่นๆ ถามท่านผู้รู้อังกฤษ ที่ถามเพราะอาจจะเขียนผิดได้ค่ะ😂 ปล.ย้ำว่าpareเป็นที่ใช้อยู่ปัจจ
สมาชิกหมายเลข 4883062
แพรภาษาอังกฤษเขียนยังไง?
คือเราชื่อแพรค่ะปัจจุบันภาษาอังกฤษใช้ Pairแต่พอไปรู้จักคนอื่นที่ชื่อแพรเขาก็ใช้Pearกันสะส่วนใหญ่อยากถามว่า Pairใช้ได้ไหมคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ💛
สมาชิกหมายเลข 4130359
แพรพลอย แปลว่าอะไรคะ
ไปหามีบอกว่า ผ้าแพรที่ประดับด้วยพลอย พอจะมีความหมายอื่นอีกไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 2293637
ชื่อแพรวาค่ะ ชื่อภาษาอังกฤษเขียนยังไงดีคะ
ปกติเขียนชื่อตัวเองว่าPraewa แต่มันดูธรรมดาไป เขียนยังไงให้เก๋ๆคะ
สมาชิกหมายเลข 6464425
ชื่อ พะแพร ภาษาอังกฤษเขียนยังไงเหรอคะ?
คือเราชื่อ พะแพร ค่ะ ไม่รู้ว่าชื่อตัวเองภาษาอังกฤษเขียนยังไง เราเวลาเขียนชื่อตัวเองภาษาอังกฤษก็จะเขียนแค่ pear เพราะมีเพื่อนชื่อแพรชื่อเพื่อนเขียนแบบนี้ เลยคิดว่าน่าจะเหมือนกัน แต่พะแพรตกลงเขียน ยังไง
สมาชิกหมายเลข 5459408
วิธีขับรถขึ้นลงเขาอย่างปลอดภัย
ขับรถรับลมหนาวบนเส้นทางภูเขา ขึ้น–ลงเขาอย่างปลอดภัยตลอดทริปเมื่อเข้าสู่ช่วงปลายปี อากาศเริ่มเย็นลง หลายคนคงวางแผนขับรถออกไปท่องเที่ยวรับลมหนาว สัมผัสธรรมชาติบนยอดดอยหรือเส้นทางภูเขาที่โอบล้อมด้ว
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
ปิ้ง ๆ ย่างๆซุ้ม CGM ยังไม่จุใจ.มาปิ้งต่อวันนี้ กินฉลองให้ แคนวาสน้อง เพลินให้ ticket จนน้องบอกพอแล้ว ๆ น่ารักน้องแพรสวย
น้องแพร ชุดที่ใส่ ถือ แล้วส่งให้ ราคาวิ่ง ดีจริงๆ CGM คนไหนเปิดมาแล้ว ราคา นิ่งๆ เราช่วย ๆ เปิดราคา ให้ก่อน
สมาชิกหมายเลข 6115048
อักษร ศิลปากร
สวัสดีค่ะ เราเป็นเด็กซิ่วจากปี 68 อยากรู้ว่ารอบโควตาของอักษรทไม่แยกสาขา รับเด็กซิ่วมั้ยคะ ถ้าไม่รับจำเป็นต้องได้คะแนนเท่าไหร่ในรอบสามคะ เราค่อนข้างเครียดมากเลยค่ะ ไม่อยากซิ่วแล้ว 🥹🥹🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 9209244
คิดยังไงกับน้องแพร BABYMONSTER
ในวงเบม่อนมีเด็กไทย2คน และน้องชิกิต้าก็ถือว่าเป็นตัวท็อปของวงเลย เลยอยากถามถึงน้องแพรบ้าง ในฐานะที่ตามมาตั้งแต่ก่อนเดและได้เห็นการเติบโตของน้องมาโดยตลอด วิชวลของน้อง ความสามารถของน้อง เป็นยังไงสำหรับท
สมาชิกหมายเลข 8808486
กรณีมีประกันสุขภาพที่บริษัทจ่ายให้ 100% อยู่แล้ว ควรเริ่มทำประกันสุขภาพเผื่อไว้ตอนเกษียนเลยมั๊ยคะ
ตอนนี้อายุ 42 สามารถเบิกค่ารักษาพยาบาลกับบริษัทได้ 100% แบบไม่มีเงื่อนไข ไม่ต้องจ่ายเองในทุกกรณี ซึ่งจะสามารถใช้สิทธิ์นี้ไปได้จนถึงเกษียนตอนอายุ 55 ปรึกษาว่าควรจะเริ่มทำประกันสุขภาพเพื่อจ่ายเบี้ยทิ้
สมาชิกหมายเลข 3835039
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อ แพรพลอย เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนที่น่าจะอ่านได้ถูกต้องและเหมาะสมกว่าครับ
1. Praeploy
2. Paeploy
3. Pairploy
4. Pareploy
ส่วนตัวคิดว่าเป็นความเคยชินที่แปลตามตัวอักษร "ร" ด้วย "r" แต่กรณีนี้อาจจะไม่จำเป็นซึ่งไม่ทราบว่าถูกต้องไหมครับ