มีเว็บไหนแปลเพลงภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาญี่ป่นได้แม่นยำบ้างครับ

อ้างอิง http://www.youtube.com/watch?v=7lP7k66O7Xg ชอบการ์ตูน แล้วก้อเพลงประกอบมา แต่อยากรู้ความหมาย ลองใน google translate แล้วอ่านไม่เข้าใจ ผมได้บางส่วนจากช่วง intro ใน youtube แต่ขาดท่อนท้ายๆ ผู

คือไปเจอคำว่า seiso มา เป็นภาษาญี่ปุ่นอะค่ะ แล้วทีนี้เราก็สงสัยว่ามันแปลว่าอะไร เราเลยไปเสิร์ชกูเกิ้ล แต่มันคือ 5ส อะไรสักอย่าง ซึ่งเราคิดว่าในบริบทที่เราเจอไม่น่าจะแปลว่า 5ส อันนี้ เลยอยากถามผู้รู้ว่

1.ผมจะบอกว่า ข้อดีคือ ที่นี่ได้เรียนภาษาญี่ปุ่่น ทำให้สามารถพูดคุยกับคนญีปุ่่นได้ - ここに　にほんご　を　べんきょうする ので,　にほんじん　と　はなせます。 ข้อเสียคือ ตอนเช้าถนนรถติดมาก ดังนั้นเราควรตื่นเช้า - あさ　は　じゅうたい　が　おおい　だから,

อยากรู้ความหมายอะครับ คำว่า humble yourself แปลได้ว่าอะไร หรือสื่อความมหายได้ว่าอะไรบ้าง

พอดีได้ไปดูคลิปนี้       https://www.youtube.com/watch?v=ohbdJq1oLUs&list=WL&index=1&t=508s ในช่วงนาทีที่ 2:08 ที่ HYUNGWON ได้พูดเกี่ยวกับ I.M  ในช่วงที่เขาพูดว่า

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

http://www.youtube.com/watch?v=PMNaoJUhZN0

ช่วยหน่อยนะคะ อยากรู้ความหมายของเพลงนี้มากๆ หาใน Google แล้วไม่เจอ แฮร่ๆ https://www.youtube.com/watch?v=kZ1fyHmvmvk

สวัสดีครับ :: ขอสอบถามท่านที่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะครับ ว่า แอ๊ป google translate เนี่ย ใช้แปลภาษาอังกฤษได้แม่นยำประมาณไหนอ่ะครับ เพราะที่รู้ๆมาจะแปลได้ดีในระดับนึงเท่านั้น ไม่ได้ถูกต้องแบบเปะๆ และอีกอย่าง