มีเว็บไหนแปลเพลงภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาญี่ป่นได้แม่นยำบ้างครับ

คือเรากำลังเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่น่ะค่ะ เวลาจะหาคำศัพท์ที่ไม่รู้ก็เสริชเอาใน google translate ตลอด แต่หลังๆมาก็รู้สึกว่ามันมีแปลคำผิดเยอะมากกก แถมบางคำก็ยังไม่มีอีก เลยอยากสอบถามทุกๆคนเลยค่ะว่า ปกต

ผมเพิ่งได้ดูหนังเรื่อง Have a song on your lips ของญี่ปุ่นมา มีฉากที่ร้องเพลง https://www.youtube.com/watch?v=EJ0ZDd_BN_E ตอนที่ดู มี sub eng แต่อ่านไม่ทัน แต่จับใจความได้บ้าง รู้สึกว่าดีมากครับ

ก่อนอื่น ต้องกล่าวสวัสดี เพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ทุกท่านนะคะ ไม่แน่ใจว่าแท็กถูกห้องไหม แต่จะพยายามใส่ให้ถูกห้องนะคะ 555555 นี่เป็นการเขียนกระทู้ครั้งแรก (หากผิดพลาดประการใด ต้องขอ อภัย

แนะนำ ซีรีส์เกาหลี ญี่ปุ่น ให้หน่อยครับ ประมาณว่ากลุ่มแม่บ้านพ่อบ้านร่วมกันทำภารกิจ สืบคดี ประมาณนี้ พอดีดู Terius Behind Me แล้วติดใจกลุ่มแม่บ้าน ความเผือกของนางก็มีประโยชน์ อย่างญี่ปุ่นก็ รวมพลัง

ลูกนี้โคเชตบอัดโคโตะเต็มๆ เเม้จะเชียร์ญี่ปุ่น เเต่ก็ได้ใจเเละยอมรับในตัวโคเชมากๆ https://www.youtube.com/watch?v=1Dw8pJLDtTs

ลองให้ฝรั่งสูงวัย อายุ 60+ จำนวน 5 คน Reaction เพลง เรามีเรา - แหวน ฐิติมา พวกเค้าเหล่านั่นชอบมากทั้งทำนองดนตรีถึงแม้จะฟังแปลไม่ออกก็ตาม https://www.youtube.com/watch?v=lwuJy7ftajM