หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้แปลภาษาไทยเป็นจีนให้หน่อยได้ไหมคะ(รบกวนพิมพ์ภาษาจีนให้หน่อยนะคะ)
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
1.รบกวนส่งรูปสินค้าจริงมาให้ได้ไหมคะ
2.รูปภาพที่คุณส่งมา มีสต๊อคหรือไม่มีสต๊อค
3.รบกวนส่งรูปสีกับไซส์ที่คุณมีสต๊อคมาได้ไหม
4.หมายเลขการจัดส่งสินค้ามีกี่หมายเลย
5.สินค้าตรงกับรูปภาพที่ลงไหมคะ
กราบขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับท่านที่เข้ามาตอบนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สั่งสินค้า Lotus Online
วันที่ 23/11/68 ช่วงเวลา 22.35 ได้ทำการสั่งซื้อสินค้าจากโลตัสออนไลน์เพื่อส่งในวันถัดไป หมายเลขคำสั่งซิ้อ CPTH9009484432 ซึ่งปกติที่เคยสั่ง หากสินค้าไม่มี/ สินค้าขาดสต๊อค ทางสาขาจะโทรติดต่อลูกค้า หรือท
สมาชิกหมายเลข 7400245
ช่วยเลือก/แนะนำกระเป๋าเดินทางหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ พอดีเราจะไปจีน 5 วัน 4 คืน เลยจะซื้อกระเป๋าใหม่ ซึ่งไซส์ที่เราคิดว่าน่าจะเหมาะสมคือ 25,26 นิ้ว และตอนนี้เรามี 2 ตัวเลือกในใจ 1.American Tourister ARGYLE 25 นิ้ว วัสดุเป็น PP เป็นซิป 2.Baggag
สมาชิกหมายเลข 2253389
ช่วยแปลไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ
ผมสั่งซื้อของทาง web จีนครับ อยากขอความอนุเคราะห์ช่วยแปลให้หน่อยครับ 1. ช่วยลบรายการสินค้าที่ไม่มีใน Stock ออกให้ด้วยครับ 2. ช่วยเปลี่ยนแปลงราคาให้ถูกต้องด้วยครับ 3. ผมชำระเงินเรียบร้อยแล้วนะครับ 3 ป
turbo_td04
เสี่ยวเอ้อคือใคร? 🍵
เสี่ยวเอ้อคือใคร? ประวัติศาสตร์ของ “บ๋อยโรงเตี๊ยม” แห่งยุทธจักรจีนโบราณ หากใครคุ้นเคยกับนิยายกำลังภายในจีน ไม่ว่าจะเป็น มังกรหยก, เดชคัมภีร์เทวดา, ไซฮั่น หรือเรื่องยุทธจักรยุคก่อนสาธารณร
เม่าบนยอดดอย
วิเคราะห์เจาะลึก : ความสำเร็จของซีรีส์ฟอร์มยักษ์ ซางกงจู่
ซีรีส์จีนเรื่อง "ซางกงจู่" (尚公主 - Shang Gong Zhu) หรือชื่อภาษาอังกฤษที่ถูกแปลอย่างมีสไตล์ว่า "Tigers Sniff The Rose" ได้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ฟอร์มยักษ์ที่ถูกจับตามองอย่างมากของ Ten
CaiJinlian
เทรนด์ ’ซื้อความสุข‘ เขย่าตลาดจีน ’คุณค่าทางอารมณ์‘ ชนะใจ Gen Z
💗ตลาดผู้บริบริโภคจีนปี 2025 กำลังเกิดการปฏิวัติครั้งใหญ่ และครั้งนี้ไม่ได้ขับเคลื่อนด้วย "ราคา" อีกต่อไป ลืมภาพจำของ 11.11 ที่ต้องแย่งกันช้อปของถูกไปได้เลย... ยุคนี้คือยุคของ "การบริโภ
Lady_Simplicity
วิเคราะห์จุดจบ 'ภาษีทรัมป์’ ใครแพ้? ใครชนะ? อาเซียนแพ้ แต่ยังไม่ ‘หายนะ’
การกลับมาของประธานาธิบดี “โดนัลด์ ทรัมป์” ทำให้ระบบการค้าโลกเกิดความวุ่นวาย จากนโยบายการเก็บภาษีนำเข้าที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก โดยอัตราภาษีเฉลี่ยของสหรัฐได้เพิ่มขึ้นจาก 2% ในปีที่ผ่าน
สมาชิกหมายเลข 7385327
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
เนื่องจากมีโอกาสใด้เช่าบูชา พระพุทธรูปมา ครับ ใต้ฐานพระพุทธรูป สลักเป็นภาษาจีนไว้ อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ ท่านใดพอจะแปลออก หรือ รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร? กราบขอบพระคุณมา ณ โอก
สมาชิกหมายเลข 5626384
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
กราบรบกวนแปลไทยเป็นจีนให้สักประโยคสิครับ
ติดต่อกะจีนแผ่นดินใหญ่อยู่ครับ เป็นของมือสองหน่ะครับ ประโยคที่ ต้องการแปลคือ " รบกวนช่วยเลือกสินค้าตัวที่ดีที่สมบูรณ์ สวยสวยใหม่ใหม่ หน่อยครับ ต้องการซื้อมาขายจำนวนมาก ''' ขอบคุณทุกท่านนะครับท
ANCLE
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้แปลภาษาไทยเป็นจีนให้หน่อยได้ไหมคะ(รบกวนพิมพ์ภาษาจีนให้หน่อยนะคะ)
2.รูปภาพที่คุณส่งมา มีสต๊อคหรือไม่มีสต๊อค
3.รบกวนส่งรูปสีกับไซส์ที่คุณมีสต๊อคมาได้ไหม
4.หมายเลขการจัดส่งสินค้ามีกี่หมายเลย
5.สินค้าตรงกับรูปภาพที่ลงไหมคะ
กราบขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับท่านที่เข้ามาตอบนะคะ