ช่วยแปลความหมายชื่อให้หน่อยค่ะ

ช่วยหาความหมายชื่อเราให้หน่อยค่ะ ชื่อ พรริศรา  พอน-ริ-สะ-รา คือเราอยากรู้ความหมายมากๆ เราพยายามหากูเกิลก็แล้ว พจนานุกรมก็แล้วแต่ไม่เคยเจอเลย เราเคยถามพ่อแม่ แต่พ่อแม่ก็บอกว่ามันนานแล้วจำไม่ได้&nb

วริณนที เหมือนเคยได้ยินจากที่ไหนสักที แปลว่าอะไรหรอคะชื่ออ่านออกเสียงฟังเพราะมากๆ เสิร์ชในเน็ตเห็นขึ้นแต่ วริณทรค่ะ ㅠ - ㅠ

กำลังหาเว็บอ่านการ์ตูนเรื่องนี้อยู่อะคะ เขาบอกว่าจะไม่แปลไทยแล้ว ชื่อว่า Prince Academy ของ Candy Factory 糖果工房 ไม่อยากซื้อมาอ่านมันนานแล้วก็แพง พอเจอเว็บแล้วบางเว็บมันแปลแค่บทเดียวแบบสปอยล์ ไม่เต็มบทก

คือหนูชื่อว่า ปกุลวัลย์ ค่ะ แต่หนูไม่รู้ความหมายของชื่อตัวเองค่ะ แปลว่าอะไรหรอคะ 

ชื่อที่จะเปลี่ยนคือ "เฌอฌ์พริมโรส" ค่ะ เจ้าหน้าที่แจ้งว่าชื่อของเราไม่มีความหมาย ไม่ตรงตามหลักพจนานุกรม และคล้ายภาษาต่างประเทศ ฌ์ ไม่มีในพจนุกรม และตัวการันก็ไม่ถูกต้อง พริม คล้ายภาษาต่างปร

ชื่อเล่น-อะโนะ ชื่อจริง-กินากาว่า ใครพอรู้ความหมายบ้างแปลว่าอะไร และ ชื่อเหมาะสำหรับผู้หญิงผู้ชาย

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก

เรื่องราวมีอยู่ว่าเราไปเจอเพลงนึงมาค่ะชื่อเพลงi hope that you said love me is trueร้องโดยbaek grimค่ะซึ่งเป็นเพลงที่เราฟังครั้งแรกแล้วชอบมากค่ะแต่หาซับและแปลไม่ได้เลยเพราะคนฟังไม่เยอะเลยค่ะ เราตั้งกระ