อยากทราบเนื้อเพลงภาษาไทยของเพลงจีนนี้ค่ะ (เพลงจีน)

ผมชอบเพลงนี้มากได้ฟังโดยบังเอิญ อยากรู้จักว่าเพลงพูดถึงอะไร? ถ้ามีเนื้อเพลงผมคงเอาไปให้พี่กูแปลให้แล้ว แต่นี่ไม่รู้เรื่องเลยเนื้อเพลงก็หาไม่เป็น รบกวนแปลให้หน่อยซิครับ เอาแค่ใจความคร่าวๆก็พอครับ http

คือเราไปฟังเพลงนึงแล้วรู้สึกเศร้าๆหน่วงๆ แต่เพลงมันดันไม่มีsubengให้น่ะสิ เราเลยลองแปลๆดูแต่แปลได้นิดเดียว เพราะไม่ค่อยเก่งภาษา เลยอยากจะลองให้ชาชาวพันทิปช่วยแกะหน่อยค่ะ ชื่่อเพลง I wanna kill you ช่อ

https://youtu.be/-wTLvPuFK7I คนที่ร้องเพลงนี้คือใครหรอครับ มีแบบแปลเนื้อเพลงไทยไหม นางเอกในMVเพลงนี้ชื่อไรหรอ

อยากรู้ความหมายครับ แต่หาเนื้อเพลงไม่ได้เลย ชื่อเพลง so good by rosalie( prod. Mentalcut) https://youtu.be/yJ2Q4SPqR3k

เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s

คือชอบเพลงนี้ของวงเสียดมากแต่เพลงค่อนข้างเก่าและไม่ค่อยได้รับความนิยมเลยหาเนื้อเพลงไม่ได้เลยค่ะ ชอบท่อนภาษาอังกฤษมากกแต่แปลไม่ออก🥲🥲 ใครใจดีมีเนื้อเพลงนี้ช่วยใส่ไว้ให้หน่อยนนะคคะแแบบทที่มีท่อนอังกฤษด้ว

ในเรื่อง "รักแห่งสยาม" มีเพลงจีนประกอบอยู่เพลงหนึ่ง คือเพลง 明月千里寄相思 ร้องโดย 吳鶯音 มีฉากนึง มิวฟังเพลงนี้แล้วถามความหมายของเนื้อเพลงท่อนหนึ่งจากหญิง หญิงไปถามเฮียแล้วก็มาตอบว่า "มันแปลว่า

《一生所爱》 https://www.youtube.com/watch?v=inhwh96hxEA https://www.youtube.com/watch?v=ZfqHww39dG8

https://youtu.be/uv0M3cXioCM ตามหัวข้อเลยครับคิดว่าเพลงนี้ใครเหมาะเป็นเซ็นเตอร์ครับ ส่วนตัวฟังแล้วคิดถึงปูเป้ เนื้อเพลงแบบแอบเอาแต่ใจนิดๆรู้อยู่แล้วว่าเธอคบกับคนใหม่แล้วแต่ขอแค่วันนี้ที่ได้เจอเธออีก

*แก้ไข* เนื้อเพลงแปลไทย ขอบคุณล่วงหน้า;-; https://youtu.be/R_-7IeG0r9Y