หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบเนื้อเพลง กินทามะ ปี6(2017)
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
เพลง
*แก้ไข*
เนื้อเพลงแปลไทย
ขอบคุณล่วงหน้า;-;
https://youtu.be/R_-7IeG0r9Y
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตัวอย่างอนิเมะ Gintama 2017 ค่ะ (30วิ)
https://www.youtube.com/watch?v=RfTmihtVBQY ว่าแต่ปกติแฟนกินทามะติดตามข่าวสารกันจากไหนหรอคะ (เรามือใหม่) ถ้าซ้ำซ้อนก็บอกได้เลยนะค้า
สมาชิกหมายเลข 819203
คอสเพลย์ คางุระ กินทามะ
ทำออกมาซะเหมือนเชียว
สมาชิกหมายเลข 3170220
กินทามะ บทเรียนที่ 544 แปลไทย แก้ไข
แปลไทย โดย Gin-Fs
สมาชิกหมายเลข 2273142
"ความหมายของชีวิต"
"ความหมายของชีวิต" https://youtu.be/yPMpqfoiS4A https://www.youtube.com/watch?v=yPMpqfoiS4A
สมาชิกหมายเลข 8312656
สงสัยอันไหนชื่อ อันไหนนามสกุล ครับ
ยกตัวอย่างเช่น ซากาตะ กินโทกิ คาซึระ โคทาโร่ เทราคาโตะ ซือ ดูไปก็ชักสงสัย บางคนเรียกอันหน้า บางคนเรียกอันหลัง และอีกอย่างชื่อเรื่องอนิเมะ กินทามะ แปลว่าอะไรหรอครับ ผมเดาๆ คำว่า กิน คงเกี่ยวกับพระเ
สมาชิกหมายเลข 1739030
คุณ Sakurai Tomo นักพากย์จาก Macross 7, จอมโจรสาวเซนต์เทล, กินทามะ เสียชีวิตจากมะเร็งด้วยวัย 53
ทวิตเตอร์/Xทางการของ คุณ Sakurai Tomo ได้ออกประกาศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า นักพากย์ท่านดังกล่าวได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ปี 2025 จากอาการมะเร็งในอวัยวะหลายแห่ง เธอเสียชีวิตด้วยวัยที่ 53 ปี
CHsoji86
มีใครเคยสังเกตบ้างมั้ยว่าอนิเมะพากย์ไทยบางเรื่องถึงมีบางจุดที่ไม่แปลเป็นซับไทย
หลายคนอาจจะงงกับคำถามหัวข้อของเรา เราก็อธิบายไม่ถูกเช่นกัน งั้นยกตัวอย่างแบบเรื่องนี้ (ตามในรูป) ในรูปคืออนิเมะกินทามะ ช่วงตอนที่เผ่าเรนโอ (เผ่าของอลิซาเบธ) กำลังจะมายึดครองโลก แล้วเผ่าเรนโอมีการคุยกั
แมวหลับ24ชั่วโมง
podplayer ดูซีรีย์แล้วตัวอักษรที่วรรณยุกต์ มันไม่ถูกต้องแก้ยังไงครับ
คือซับ ปกติที่พูดอะถูกต้อง แต่เป็นตอนที่มีซับแปลเนื้อเพลงจะเป็นอย่างในรูปเลยมีวิธีแก้ไหมครับ
aun123456
กินทามะ ss2 นี้เค้ามีพากย์กี่เวอร์ชันกันครับ
คือเวอร์ชันที่มีตอนนี้ทั้งพากย์ทั้งแปลไม่ค่อยได้อารมณ์ เหมือนss1 เลยครับ ฟังภาษาญี่ปุ่นก็คิดถึง เน้อ เด็กสาหร่ายดอง ไครพอมีเวอร์ชันอืนแนะนำไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 1230236
ช่วยแกะเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ
https://youtu.be/R4WtxxA1YOw?si=hzC4fy_nRd_2Ozsm นาทีที่ 1:17 กับ0:21 ขอบคุณมากค่ะ ส่วนตัวหัดแกะเนื้อเพลงแต่บางคำก็ฟังไม่ออก ขอบคุณค่ะ แท็กผิดขออภัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8961745
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบเนื้อเพลง กินทามะ ปี6(2017)
เนื้อเพลงแปลไทย
ขอบคุณล่วงหน้า;-; https://youtu.be/R_-7IeG0r9Y