หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคำว่า สะหวัดดี ถึง เขียนว่า สวัสดี ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เพื่อนต่างชาติ
ขอเกริ่นไว้ก่อนค่ะว่า เนื่องจากว่าเรามีเพื่อนเป็นคนต่างชาติ และเค้ากำลังเรียนภาษาไทยอยู่ ละพอมาเจอคำว่า สวัสดี เค้าก็สงสัย แล้วมาถามเราหลายอย่างเลยค่ะ เช่น
- ทำไมคำว่า สะ ถึงไม่ใส่ สระ อะ เหรอ
- ทำไมคำว่า วัส ถึงอ่านว่า หวัด ไม่ใช่ วัด
- แล้วเราจะรู้ได้ยังไงว่า แต่ละคำควรเขียนว่ายังไง ในเมื่อเขียนไม่ไม่ตรงกับคำอ่าน
พอเราโดนถามแล้วก็ตอบไม่ได้ค่ะ อาจจะเพราะเรียนเรื่องนี้มานานแล้ว55
เลยมาขอความช่วยเหลือ ให้เพื่อนๆในพันทิปมาช่วยอธิบายให้หน่อยค่ะ
ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เวลาเจอผู้สูงอายุมาขอให้ช่วยเหลือเรื่องการทำธุรกรรมการเงิน เช่น กดATM สแกน/เติมเงิน เราควรเข้าไปช่วยหรือไม่?
เกริ่นก่อนว่า เป็นคนระแวงอะไรแบบนี้มาก เคยเจอทั้งคนมาขอให้ช่วย กด ATM ให้ กดสแกนจ่ายในแอป และที่ขาดไม่ได้ตอนนี้ พวกโครงการต่างๆที่ต้องเติมเงินเพื่อจ่ายในแอป เป๋าตัง ซึ่งถ้าเจอส่วนใหญ่จะปฏิเสธหมด จะหาว
สมาชิกหมายเลข 8486497
สงสัยเรื่องการอ่านอักษรนำ อักษรตาม เช่นคำว่า สมาชิก ทำไมไม่อ่าน สะ-หมา-ชิก (เหมือนเราอ่าน สมาน ว่า สะ-หมาน)
ผมพยามอธิบายภาษาไทยให้คนต่างชาติครับ อักษรนำ - อักษรตาม หมายถึง พยัญชนะสองตัวเรียงกัน ประสมด้วยสระเดียวกัน เราจะเรียกพยัญชนะว่า "อักษรนำ" และ พยัญชนะตัวหลัง เรียกว่า "อักษรตาม" โ
indochinahub
ทำไม "ประวัติศาสตร์" อ่านว่า ประ-หวัด-ติ-สาด ทำไม "ปฏิวัติ" อ่านว่า ปะ-ติ-วัด
สวัสดีค่ะเรากำลังสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู๋ค่ะ สอนไวยากรณ์ สอนออกเสียง สอนเขียน หลักการออกเสียงจนตอนนี้นักเรียนเก่งแล้วค่ะ ซึ่งเวลาเราสอนเขียนก็จะมีกฎของการประสมเสียงแบบที่เข้าใจง่ายสำหรับชาวต่างชาต
สมาชิกหมายเลข 2638276
-- เราเป็นคนไทย ใช้ภาษาไทย อะไรที่ควรเขียนให้ถูกต้องได้ก็ควรทำ ...คำว่า พุทธวจนะ ในภาษาไทย และภาษาบาลี(อักษรไทย)
คำว่า พุทธวจนะ ในพระไตร ปิฎกไทย และบาลี พระไตรปิฎกไทย พุทธวจนะ http://84000.org/tipitaka/pitaka1/v.php?B=07&A=1315&Z=1327 พระไตรปิฎกบาลี(เขียนด้วยอักษรไทย (ภาษาบาลีเป็นภาษาออกเสียง ไม่มีต
วงกลม
ว่าด้วยเรื่อง...ลายสือไทย
คือการบ้านของหนูให้นำคำที่ครูกำหนดให้มาเขียนเป็นลายสือไทย ซึ่งมีคำที่หนูไม่เข้าใจเพราะครูอธิบายไม่ละเอียด อย่างเช่นคำว่า 1.ศาสนา เราจะต้องเขียนศ.ศาลาสระอา ส.เสือ แล้วค่อยมาเขียนสระอะแล้วก็ น.หนู สระอ
สมาชิกหมายเลข 5923134
ทำไมเวลาพิมพ์คำว่า อะ ไม่พิมพ์แค่สระ “ะ” คะ
คือเราสงสัยค่ะว่าทำไมเวลาพิมพ์อะไม่พิมพ์แค่สระอะตัวเดียว
สมาชิกหมายเลข 7598297
จะต้องทำยังไง กับแม่ของตัวเองดี?
เกริ่นก่อนว่า เราถูกเลี้ยงดูมากับตาและยายตั้งแต่เด็ก รู้แค่ว่าแม่จะทำงานหาเงินส่งมาให้แต่มากน้อยแค่ไหนไม่รู้ ส่วนพ่อแยกทางกันกับแม่ตั้งแต่เราเกิด ฐานะที่บ้านตอนนั้นถือว่ายากจนเลยก็ได้ แม่จะกลับมาหาบาง
สมาชิกหมายเลข 9304196
[DAY: 16] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(11) THE "AR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 16 ตอนนี้เราจะออกจากสระพื้นฐาน (Long A E I O U / Short A E I O U) มาเข้าเสียงสระกลุ่มต่อมาครับ ขอสรุป 3 ประเด็นสำคัญ... —> ใน 15 วันก่อ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เวสฺสวณมหาอานุภาวคาถา”
เวสฺสวณมหาอานุภาวคาถา” แปล: คาถาเดชานุภาพอันยิ่งใหญ่แห่งท้าวเวสสุวรรณ เวสฺสวณมหาราชสฺส อานุภาเวน ยกฺขเทวตานุภาเวน เตชสา ปารมิตาย จ พหุกาลสญฺจิตปุญฺญพลวเสน พหุภูตคณา โอกาสํ น ลภนฺตุ อสติยา อุปส
สมาชิกหมายเลข 9315680
" SIAM " ทำไมถึงอ่านออกเสียงว่า สะ-หยาม คะ ???
สวัสดีค่ะ... รบกวนสอบถามค่า อยากทราบว่าคำว่า SIAM ทำไมถึงอ่านออกเสียงว่า สะ-หยาม คะ คืองงว่ามันประสมสระกันยังไง ถึงอ่านออกเสียงแบบนี้ ขอบคุณค่ะ
WonderCosmos
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
เพื่อนต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคำว่า สะหวัดดี ถึง เขียนว่า สวัสดี ?
- ทำไมคำว่า สะ ถึงไม่ใส่ สระ อะ เหรอ
- ทำไมคำว่า วัส ถึงอ่านว่า หวัด ไม่ใช่ วัด
- แล้วเราจะรู้ได้ยังไงว่า แต่ละคำควรเขียนว่ายังไง ในเมื่อเขียนไม่ไม่ตรงกับคำอ่าน
พอเราโดนถามแล้วก็ตอบไม่ได้ค่ะ อาจจะเพราะเรียนเรื่องนี้มานานแล้ว55
เลยมาขอความช่วยเหลือ ให้เพื่อนๆในพันทิปมาช่วยอธิบายให้หน่อยค่ะ
ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ