อยากคนไทยไม่สับสนระหว่างคำว่า Brand loyalty กับคำว่า royalty

มาดูความหมายของทั้ง2คำกันก่อน

Royalty - N - ตำแหน่งราชวงศ์, บุคคลในราชวงศ์, อำนาจของกษัตริย์, ลักษณะของกษัตริย์, สัมปทานจากกษัตริย์, ค่าลิขสิทธิ์

Loyalty - N - ความซื่อสัตย์

Brand loyalty - ความจงรักภักดีต่อแบรนด์

เวลามีค่ายมือถือยีห้อไหนทำเรื่องงามหน้าไว้ก็จะมีชาวPantipมาพิมพ์แสดงความคิดเห็นกันมากมาย หนึ่งในความคิดเห็นที่เจอบ่อยๆคือสาวกยี่ห้อนั้นๆมาแสดงความน้อยใจที่จงรักภักดีต่อแบรนด์มาเป็นเวลานาน แต่มักจะสับสนใช้คำว่า Brand royalty กันเยอะมาก ใช้ในPantipหลายคนก็คงละไว้ในฐานที่เข้าใจ แต่ถ้าไปพิมพ์ในเว็บบอร์ดต่างประเทศบางคนอาจจะงงเอาได้

ปล.ตั้งกระทู้หมวดสนทนาไม่ได้ขออนุญาตใช้หมวดคำถามแทน