หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลตรงนี้ไม่ได้สีกทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
บทกวี
พอดีแปลเรื่องลิลิตตะเลงพ่ายแต่แปลไม่ได้สักทีครับอ่ะครับ รบกวนช่วยแปลทีครับ
ปวงประนมนบเกล้า งามเสงี่ยมเฟียมเฝ้า
อยู่ถ้าทูลสนอง
กรตระกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว
คลาดเคล้าคลาสมร
ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลลิลิตตะเลงพ่ายตอนที่ 2 ท่อนนี้หน่อยครับ
ฝ่ายพสุธารออกทิศ ว่าอดิศวรกษัตรา เหลือท่อนี้ท่อนเดียวครับช่วยหน่อย
สมาชิกหมายเลข 8108770
ทั้งหลายล้วนจบแจ้ง เจนไสย ศาสตร์แฮ เห็นตระหนักแน่ใน เหตุห้าว จักทูลบ่ทูลไท เก
อยากรู้ครับว่าถอดคำประพันธ์ จะแปลว่ายังไงครับ🙏หาใน g ไม่เจอครับหมดหนทาง🥹
สมาชิกหมายเลข 9170576
💕🙏ครบ ๑๐๐ ปี วันคล้ายวันประสูติ สมเด็จเจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดาฯ กรมพระนครปฐมบรมขัตติยานี มหาธีรราชธิดา ๒๔ พฤศจิกายน ๒๕๖๘
🙏 น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ 🙏 💕🙏 เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันประสูติ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี กรมพระนครปฐมบรมขัตติยานี มหาธีรราชธิดา ครบ
สมาชิกหมายเลข 4962221
ขอความช่วยเหลือแปล ลิลิตตะเลงพ่าย บางบทหน่อยได้ไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 738538
แปล ลิลิตตะเลงพ่าย ให้หน่อยครับ
่ ช่วยแปลบท 22/151 23/152 24/153 ให้หน่อย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5429268
ช่วยถอดบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยค่ะ
ภูธรเมิลอมิตรไท้ ธำรง สารแฮครบสิบหกฉัตรทรง เทริดเกล้า บ่ จวน บ่ จบองค์ &nbs
สมาชิกหมายเลข 4015988
มุทุลักขณชาดก ว่าด้วยความต้องการไม่มีสิ้นสุด
ที่มา https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=66 ---------------------------- อรรถกถา เอกกนิบาตชาดก อิตถีวรรค๖. มุทุลักขณชาดก ว่าด้วยความต้องการไม่มีสิ้นสุด &n
satanmipop
ลิลิตตะเลงพ่าย
สมาชิกหมายเลข 7561327
อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง (ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าเราแปลถูกมั้ย)
จึงประนมก้มเกล้าเคารพ ทูลพระองค์ทรงภพนาถา ข้าไปได้ถวายสารา ท้าวดาหาทราบสิ้นทุกประการ ตรัสขาดว่าราชบุตรี จรกาธิบดีมากล่าวขาน พระยกให้ได้กำหนดนัดงาน&nbs
สมาชิกหมายเลข 8476042
ประชาชน....สามารถทูลเกล้า
เหตุการณ์ตอนนี้ประเทศไทยของเรา ได้มาถึงทางตันที่ทั้ง 2 ฝ่ายไม่สามารถที่จะเดินต่อไปได้แล้วนั้น เพราะเหตุการณ์ข้างหน้า ประชาชนคนไทยทั้ง 2 ฝ่ายอาจจับอาวุธเข้าห้ำหัน ทำให้ประชาชนล้มตาย บ้านเมืองพังพินาศ
สมาชิกหมายเลข 1169276
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลตรงนี้ไม่ได้สีกทีครับ
ปวงประนมนบเกล้า งามเสงี่ยมเฟียมเฝ้า
อยู่ถ้าทูลสนอง
กรตระกองกอดแก้ว เรียมจักร้างรสแคล้ว
คลาดเคล้าคลาสมร
ขอบคุณมากครับ