หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภูธรเมิลอมิตรไท้ ธำรง สารแฮครบสิบหกฉัตรทรง เทริดเกล้า
บ่ จวน บ่ จบองค์ อุปราช แลฤา
พลางเร่งขับคชเต้า แต่ตั้งตาแสวง
บทประพันธ์นี้กล่าวถึงใคร
ถอดคำประพันธ์
คำศัพท์ยาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยค่ะ
จบ จนจอมโลกย์เจ้า คืนวัง บ พิตรสถิตบัลลังก์ เลิศหล้า ริ ร่างกาพย์โคลงหวัง ชนโลก อ่านนา บูรณ์ พระโคลงเจ้าฟ้า ธิเบศรเจ้าจงสงวน อักษรเรียบร้อยถ้อย คำเพราะ ผู้รู้อ่
สมาชิกหมายเลข 8358126
ช่วยถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ หาแล้วคือหาไม่เจอเลย
จบกลอนเกลาพากย์อ้าง อภิปราย เถลิงเกียรติราชบรรยาย ยศไท้ เฉกนพรัตน์ตังวาย. วิจิตรแจก ไว้นา เสมอหมู่เมธาให้. อ่านเอื้อนเตืนเกษม จบ เสร็จเสาวพากย์ถ้อย วิตถาวร แถลง
สมาชิกหมายเลข 5380848
ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยนะคะ หนูทำเองแล้วไม่ได้เลยได้มาทำใหม่
จบกลอนเกลาพากย์อ้าง อภิปราย เถลิงเกียรติราชบรรยาย ยศไท้ เฉกนพรัตน์ตังวาย วิจิตรแจก ไว้นา เสมอหมู่เมธาให้ อ่านเอื้อนเตืนเกษม จบ เสร็จเสาวพากย์ถ้อย วิตถาวร แถลงนา
สมาชิกหมายเลข 5380848
กลอนพาลีสอนน้อง
รบกวนพี่ ๆ ช่วยแปล กลอน บทนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะ วานรวรราชเรื้อง พาลี เรียกอนุชาอุดมศรี แน่งน้อง องคตยศยงมี ใจเสน่ห์ มากล่าวพจนาร้อง ถี่ถ้วนขบวนความ ฯ ตัวเจ้าเผ่า
สมาชิกหมายเลข 5845053
ช่วยเเปลหน่อยค่ะ
เสด็จ สั่งความโอวาท ไท้ธประสาทพระพร แต่ภูธรเอารส ธก็ประณตรับคำ อำลาท้าวลีลาศ ยุรยาตรยังเกยชัย เสนาในเตรียมทัพ สรรพพลห้าสิบหมื่น ขุนคชหื่นหาญแกล้ว ขับช้างแก้วพัท
สมาชิกหมายเลข 4289062
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
ลิลิตตะเลงพ่าย
พระเปรมปราโมทย์น้อม วันทนา พลางพระทรวงไอยรา ฤทธิ์แกล้ว พระคเชนทร์ชื่อไชผรา นุภาพ แพ้แฮ อาจเขนคชศึกแผ้ว แผกแพ้ทุกพาย ช่วยคิด3หัวข้อนี้หน่อยค่ะ 1.ถอดคำประพันธ์ 2.
สมาชิกหมายเลข 8285067
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะโคลงภาพพระราชพงศาวดาร
ภูบาลบำเหน็จให้ โทษถนอม ใจนอ พันไม่ยอมอยู่ยอม มอดม้วย พระโปรดเปลี่ยนโทษปลอม ฟันรูป แทนพ่อ พันกราบทูลทัดด้วย ท่านทิ้งประเพณี
สมาชิกหมายเลข 7687980
คำไวพจน์ที่มีความหมายว่า "ภาษา"
อยากทราบมากเลยค่ะเราหานานมาก ใครพอทราบช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3549773
ช่วยแปลคำกลอนเรื่องพระอภัยมณีตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรหน่อยได้มั้ยคะTT
ผีเสื้อน้ำซ้ำวอนด้วยอ่อนหวาน ไม่โปรดปรานอนุกูลเลยทูนหัว ถ้าทิ้งไว้ไหนน้องจะครองตัว ทั้งจากผัวจากบุตรสุดอาลัย มิขออยู่สู้ตายวายชีวิต ไม่เห็นจิตน้องรักจะตักษัย เช
สมาชิกหมายเลข 8271537
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดบทประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยค่ะ
บ่ จวน บ่ จบองค์ อุปราช แลฤา
พลางเร่งขับคชเต้า แต่ตั้งตาแสวง
บทประพันธ์นี้กล่าวถึงใคร
ถอดคำประพันธ์
คำศัพท์ยาก