ทำไม อาจารย์ชาวญี่ปุ่นบอกว่า คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยใช้คำว่า あなた กับ きみ

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

最近はこういうありふれた美しさに心がひかれるのです。 คำว่า ありふれた ในประโยคนี้ ทำหน้าที่เป็นคำชนิดใดหรอคะ

ถ้าลูกค้า ถามหาสินค้าด้วยประโยค "...ไม่มีใช่ไหม" แล้วคนขาย​ตอบว่า "​ค่ะ" ทุกคนเข้าใจว่าอย่างไรคะ 1.สิ่งนั้นไม่มี(หรือหมดไปแล้ว) 2.สิ่งนั้นมี ​

คำตรงข้ามกับกับคำว่า Contemporary คืออะไร ผมอยากได้คำที่มันทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เหมือนกัน จะใช้คำว่าเก่าแก่และโบราณก็ไม่ได้ เพราะว่า มามีเหตุผลตรงประโยคภาษาไทยที่ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ดังตัวอย่าง

.....ทางชลมารค <= ผิดตรงนี้ ขออธิบายโดยแยกคำนี้ออกเป็น 3 คำ ได้แก่.... 1. ทาง 2. ชล 3. มารค ....ที่ผมมองว่าไม่ถูกต้อง เพราะมีการใช้คำซ้ำกันครับ - คำว่าทาง กับคำว่า มารค <= มีความหมายอย่างเดียวก

ใครก็ได้อธิบายให้ผมเข้าใจหน่อยได้มั้ย ว่า โคตร คำไหน มันดู เยอะมากกว่า ระหว่าง เยอะโคตร กับ โคตรเยอะ

พอดีกำลังทบทวน grammar ค่ะ แล้วเจอประโยค It's better to tell the truth than lies ทำไมมักใช้ the คู่กับ truth ตลอดเลยคะ งงในงง หรือว่ามันเป็นอะไรที่ชี้เฉพาะเจาะจงคะ อ่านเฉลยในหนังสือเขาก็ไม่ได้อธิบายเอ

ตรงส่วน รัช- น่าจะมาจากคำเต็มคือ ราช- มากกว่าไหมครับ

อยากทราบว่าประโยคนี้เขาใช้กับแฟน หรือเพื่อนค่ะ และบางครั้งเขาจะดูเป็นห่วงเป็นใยเราทุกอย่าง ส่งสติ๊กเกอร์น่ารักๆ อย่างเช่นกอด หอม พอจะมีใครช่วยอธิบายให้เราเข้าใจได้บ้างค่ะ กลัวใจตัวเองจะหลงไปเอง

สวัสดีครับ อาจารย์มั่นใจว่าทุกท่านรู้ความหมายของ first แต่ทราบไหมครับ แค่คำว่า at สั้น ๆ คำเดียว ทำให้ เราไม่สามารถใช้ at first กับ first แทนกันได้ วันนี้ อาจารย์ขอฝากหลักการใช้สองคำนี้ให้กับทุก ๆ