หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมภาษาญี่ปุ่นบางคำถึงใช้อักษรภาษาจีนมาใช้ร่วมด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
อย่างเช่นเพลง 恋をしたのは ทำไมถึงมีตัว 恋 มาร่วมด้วยครับ ทำไมถึงไม่ใช้ 愛する หรือ aisu ครับ
เป็นคำช่วยให้เขียนน้อยลงหรือป่าวครับ? อ่านมาคร่าวๆว่า คันจิมีที่มามาจากภาษาจีน แต่ก็ยัง งงๆ ครับ แฮะๆ
พอดีผมพึ่งเริ่มศึกษาภาษาญี่ปุ่น รบกวนหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาญี่ปุ่นกับจีนเหมือนกันไหมครับ
อยากรู้ว่าถ้าเรียนภาษาใดภาษาหนึ่งแล้วมาเรียนอีกภาษาจะง่ายขึ้นไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 2613077
ทำไมภาษาญี่ปุ่นจึงต้องยืมอักษรจีนทาใช้เป็นคันจิครับ แต่เกาหลีไม่ใช้? แสดงว่าจีนเจริญมาก่อนญี่ปุ่นใช่มั้ยครับ?
สมาชิกหมายเลข 3124593
ญี่ปุ่นโบราณมีแต่ตัวอักษรจีน(คันจิ) รึปล่าวคะ
อยากรู้ว่าญี่ปุ่นสมัยโบราณใช้แต่ตัวอักษรจีนหรือคันจิเพียวๆเลยรึปล่าวคะ ฮิรางานะมีทีหลังใช่มั้ย คือจริงๆที่อยากรู้คร่าวๆก็ 1.ญี่ปุ่นโบราณใช้แต่อักษรจีนเลยรึปล่าว ออกเสียงเป็นญี่ปุ่นใช่มั้ย แล้วทำไมญี่ป
สมาชิกหมายเลข 1627709
ทำไม ภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ถึงมีลักษณะการเขียนคล้ายๆ กัน
เขียนเป็น เส้นๆ เหมือนกัน แสดงที่มาผู้คิดค้น คนเดียวๆ กันใช่ไหม
สมาชิกหมายเลข 6653518
ภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นแตกต่างกันอย่างไรครับ มีข้อเหมือนและข้อต่างอะไรบ้าง ขอแบบละเอียดๆนะครับ
คือผมอยากรู้ว่าภาษาจีนกะญี่ปุ่นนี่มีที่มาอย่างไร ใครเป็นคนคิดอะไรประมาณนี่ครับ ตัวภาษามีอะไรบ้างที่ต่างกัน การออกเสียงหรืออะไรพวกนี้ เพราะผมเริ่มสนใจสองภาษานี้ครับเลยอยากรู้สองภาษาไว้เลย อยากทราบมากๆค
สมาชิกหมายเลข 2925420
ตามหานิยายวายแปลจีนค่ะ แนวระบบ หลายโลก
เป็นนิยายแปลจีน boy love แนวระบบ หลายโลก อยู่ในรี้ดอะไรท์ค่ะ เราจะกลับมาอ่านใหม่แต่หาไม่เจอแล้ว เลยอยากได้ชื่ออิงเพื่อไปดำน้ำเองค่ะ😭 เนื้อหาเท่าที่เราจำได้ก็ประมาณว่านายเอกนั่นบาดเจ็บ้พราะอะไรสักอย่าง
สมาชิกหมายเลข 9055473
ชีวิตการเป็น " ผื่นผิวหนังอักเสบ หรือ eczema " ตั้งแต่เด็กยันโต
สวัสดีค่ะ เราเป็นภูมิแพ้ผิวหนัง ผื่นผิวหนังอักเสบ (eczema) มาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก จุดประสงค์ของกระทู้นี้เขียนมาเพื่ออยากให้กําลังใจคนที่กําลังเป็นอยู่ คุณไม่ได้ต่อสู้กับโรคนี้เพียงลําพังค่ะ ^^ ผื่น..บา
สมาชิกหมายเลข 7704881
คิดว่าอเมริกาควรมีประเทศอื่นๆมาถ่วงดุลอำนาจไหม (จีน)
เรื่อง 1 คือผมพึ่งมาคิดเรื่องนี้ ตอนแรกก็เฉยๆ จนเมื่อวานผมได้คุยกับเพื่อนเรื่องเครื่องบินรบ แล้วก็พูดถึง link 16 ผมฟังจากที่เพื่อนพูดแล้วก็คิดว่า เห้ย แบบนี้แปลว่า ถ้าเกิดว่าอเมริกา ไม่พอใจสงครามในประ
สมาชิกหมายเลข 7547528
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนเข้ามาตอบหน่อยไ้ด้ไหมคะ ^^"
คืออยากทราบว่า อักษรจีนที่อยู่บนถ้วย แปลว่าอะไร และอ่านว่าอะไรอะค่ะ แฮะๆ รบกวนด้วยนะคะ ขอบพระคุณทุกท่านค่ะ
จามะพี
CGM48 Pop Up Live 4 ก.ย.68 ไลฟ์จากหอครั้งแรกของยุคนิวเจนกับเกมใบ้คำด้วยเท้า
พรุ่งนี้พบกับป็อปอัปไลฟ์จากหอครั้งแรกของยุคใหม่ มาในเกมใบ้คำจากเท้า รอดูกันว่าจะเป็นอย่างไร #CGM48PopUpLive Guess 48TH with footsteps 🩰👯♀️ 📅04 SEP 2025 Youtube : CGM48 Official - 18:00 น.
สมาชิกหมายเลข 4182539
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 17
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมภาษาญี่ปุ่นบางคำถึงใช้อักษรภาษาจีนมาใช้ร่วมด้วยครับ
เป็นคำช่วยให้เขียนน้อยลงหรือป่าวครับ? อ่านมาคร่าวๆว่า คันจิมีที่มามาจากภาษาจีน แต่ก็ยัง งงๆ ครับ แฮะๆ
พอดีผมพึ่งเริ่มศึกษาภาษาญี่ปุ่น รบกวนหน่อยนะครับ