หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บุปผาในกุณฑีทอง ฉบับเต็มมีใครสำนักพิมพ์ไหนแปลแล้วบ้างครับ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
วรรณกรรม
นิยายจีน
พอดีซื้อฉบับที่ ยาขอบแปล อ่านแล้วรู้สึกขัดใจมากครับ คือมันไม่ใช่ฉบับเต็มเป็นฉบับย่อแถมแปลไม่จบอีก สำนักพิมพ์ก็ไม่แปลเพิ่มด้วย เลยอยากรู้ว่ามีที่อื่นแปลไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังสือ game of throne
ตอนนี้อยากหาซื้อหนังสือเกมออฟโทรนฉบับแปลไทยครับ อยากทราบว่าตามร้านหนังสือใหญ่ๆตอนนี้ยังมีขายอยู่ไหมครับหรือต้องหาซื้อออนไลน์ได้อย่างเดียว
สมาชิกหมายเลข 4502166
Apple TV คว้าสิทธิ์ดัดแปลงนิยายของ Brandon Sanderson เตรียมสร้างหนัง Mistborn,ทีวีซีรีส์ Stormlight Archive
ใครที่ตามผลงานของ Brandon Sanderson ผู้เขียนนิยายแฟนตาซี (High Fantasy) จำนวนมากเล่มและมีผลงานที่ถูกแปลไทยในวงการหนังสือบ้านเราแล้วเช่น Mistbornหลังจากที่แบรนดอนเคยคุยไว้สักราวๆ ปี 2022 ว่ากำลังคุยดีล
Aglaonema & The Wine Keg
ความฝันในหอแดง,บุปผาในกุณฑีทอง
ไม่ทราบว่ามีใครมีหนังสือ2เล่มนี้หรือพอมีเป็น ebook ขอรบกวนทีนะคะ พอดีต้องทำงานส่งที่มอ และอยากทำความเข้าใจกับวรรณกรรมสองเรื่องนี้ แต่ไม่สามารถหาข้อมูลอะไรได้มาก เพราะว่าที่จีนชอบบล็อคเว็บ แถมภาษาจีนก
twopeach
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
moby dick มีฉบับแปลไทยไหม
สมาชิกหมายเลข 5794222
รวม 5 งานออนไลน์ "ใช้แค่โน้ตบุ๊ก/มือถือ" อยู่บ้านหรือคาเฟ่ก็มีเงินเข้าบัญชี!
เดี๋ยวนี้โลกเปลี่ยนไปเยอะมากครับ "ที่ทำงาน" ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในออฟฟิศอีกต่อไป ขอแค่คุณมีอินเทอร์เน็ตที่เสถียรกับคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่อง (หรือบางงานแค่มือถือเครื่องเดียวก็เอาอยู่) คุณก็สามาร
สมาชิกหมายเลข 7177092
อยากทราบเรื่องย่อของ แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่างค่ะ
วันนี้เห็นท่านหญิงมาแถลงว่าจะมีนิยายแปลจีนที่ชื่อว่า แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง (ชื่อแอบเรตจัง ////-////) เลยอยากกทราบแนวค่ะ ว่าเป็นแนวไหน เนื้อหาประมาณไหน และใครแต่งคะ เพื่อประกอบการตัดสินใจซื้อค่ะ ไม่
เป็นคลื่นทะเลของจื่อเถา
อยากทำงานเกี่ยวกับสำนักพิมพ์ ต้องเริ่มยังไง?
สวัสดีค่ะ ขอความรู้และปรึกษาผู้มีประสบการณ์ ส่วนตัวชอบเกี่ยวกับนิยาย การ์ตูน มันฮวา ประเภทนี้ ชอบอ่านและได้ลองเขียนนิยายในช่องทางของตัวเอง แล้วรู้สึกว่าเข้ากับตัวเองเพราะชอบจินตนาการนั่นนี่ เลยคิดว่า
สมาชิกหมายเลข 2551778
จะงานหนังสือแล้ว ช่วยแนะนำไลท์โนเวลให้หน่อยค่าาาาา
พอไม่มีบลิสแล้วไม่รู้จะอ่านอะไร อ่านได้หลายแนว ชอบแอ็กชั่น,แฟนตาซี,สืบสวนเป็นพิเศษ รักๆใคร่ๆอารมณ์แจ่มใสไม่เอานะ ฮาเร็มได้ถ้าเนื้อเรื่องสนุก ที่อ่านอยู่ตอนนี้มี SAO,Accel world,hakuoki(บุปผาซามูไร) ที
Prince Noir
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
วรรณกรรม
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บุปผาในกุณฑีทอง ฉบับเต็มมีใครสำนักพิมพ์ไหนแปลแล้วบ้างครับ