moby dick มีฉบับแปลไทยไหม

อยากอ่าน in the heart of the sea หรือไม่ก็ Moby dick ฉบับเเปลไทย เป็นเล่มหรือเว็บที่ได้ค่ะ ใครมีเว็บหรือร้านเเนะนำบ้างรึเปล่าคะ ขอบคุณค่ะะ

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ

หรืออาจเป็นสัตว์ในเทพนิยายที่คนเดินเรือชอบเล่ากันมั้ยครับ คล้ายๆเรื่อง Moby dick ประมาณนี้อ่ะครั

ทุกครับ ผมหาหนังสือนิยายเรื่องนึงอยู่ ที่ทุกคนในเผ่าเกิดมาจะมีเกร็ดมังกรใต้ตาและต้องหามังกรที่ตรงสีกับตัวเอง แต่พระเอกได้มังกรสีขาวที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อนจึงได้ออกไปหาตั้งแต่อายุน้อย ใครพอจะรู้บ้าง

ตามหัวข้อเลยครับ คือตอนนี้ผมมีเวลาอีกประมาณ 1 เดือนที่จะตัดสินใจเลือกเรียนต่อแผนการเรียนม.4 ที่เตรียมอุดม ซึ่งผมต้องการเรียนแผนการเรียนศิลป์-ภาษาตะวันตก(*ขอไม่นับภาษาตะวันออกนะครับ*) มี3ตัวเลือก ศิลป์

หนังสือที่ผมชอบก็จะประมาณ -หนังสือที่คนจำนวนมากยอมรับว่าเป็นหนังสือดีถึงดีที่สุด(อารมณ์แบบอยากหามาอ่านว่ามันดียังไง) เช่น Catcher in the rye ,Moby dick -หนังสือจิตวิทยาพัฒนาตนเอง ที่ผมเคยอ่านก็เช่น

หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ