ประโยคนี้เเปลว่าอะไรคะ [English]

He was surprised  to now find a mountain  stream running  through  the area.

ส่วนตัวจขกท.แปลออกมาได้ประมาณว่าเขารู้สึกประหลาดใจที่ตอนนี้เขาเจอภูเขาที่มีลำธารไหลผ่านบริเวณนั้น
ยังรู้สึกไม่มั่นใจ แปลกๆกับประโยคที่ตัวเองเเปลออกมาอยู่เลย ถูกผิดยังไงช่วยอธิบายด้วยนะคะ